English in Real Life

Let’s learn and practice English together every day!

• ☕ English in Real Life #17

  ☕ English in Real Life #17 การสั่งกาแฟที่คาเฟ่ 👩‍🍳 Barista: สวัสดี! วันนี้ให้ฉันรับอะไรให้คุณดี? 👨 Customer: สวัสดี! ฉันไม่แน่ใจว่าจะสั่งอะไรดี ต่างกันยังไงระหว่างลาเต้กับคาปูชิโน่? 👩‍🍳 Barista: ลาเต้จะมีนมร้อนนึ่งมากกว่า จึงนุ่มและครีมมี่กว่า คาปูชิโน่จะมีฟองนมมากกว่าและรสกาแฟเข้มกว่า 👨 Customer: เข้าใจแล้ว แล้วอเมริกาโน่ล่ะ? 👩‍🍳 Barista: นั่นคือเอสเปรสโซผสมน้ำ จึงไม่มีนม เว้นแต่คุณจะเพิ่มเอง 👨 Customer: อืม… ฉันคิดว่าขอเป็นลาเต้แล้วกัน 👩‍🍳 Barista: ได้เลย! คุณอยากได้แบบร้อนหรือเย็น? 👨 Customer: เย็นครับ/ค่ะ ขอเพิ่มไซรัปวานิลลาได้ไหม? 👩‍🍳 Barista: ได้แน่นอน คุณอยากได้กี่ปั๊ม? 👨 Customer: สองปั๊มครับ/ค่ะ แล้วขอเปลี่ยนนมได้ไหม? 👩‍🍳 Barista: ได้เลย เรามีนมสด นมข้าวโอ๊ต และนมถั่วเหลือง 👨 Customer: ขอเป็นนมข้าวโอ๊ต แล้วก็เพิ่มช็อตเอสเปรสโซอีกหนึ่งช็อตได้ไหม? 👩‍🍳 Barista: ได้แน่นอน คุณอยากได้ขนาดไหน? 👨 Customer: ขนาดกลางครับ/ค่ะ 👩‍🍳 Barista: เยี่ยมเลย งั้นก็เป็นลาเต้วานิลลาเย็นขนาดกลาง ใส่นมข้าวโอ๊ต วานิลลา 2 ปั๊ม และช็อตเพิ่ม 1 ช็อต 👨 Customer: ใช่เลย ขอบคุณ! 👩‍🍳 Barista: ยินดีค่ะ/ครับ! เครื่องดื่มของคุณจะพร้อมที่เคาน์เตอร์รับเครื่องดื่ม

• #16 - 🚑 การขอความช่วยเหลือหลังเกิดอุบัติเหตุ - ตอนที่ 2

  #16 - 🚑 การขอความช่วยเหลือหลังเกิดอุบัติเหตุ - ตอนที่ 2 👧 คุณ: ฉันจะเรียกรถพยาบาล คุณช่วยอยู่กับเธอได้ไหม? 👧 พี่สาว: ได้แน่นอน ฉันจะอยู่ตรงนี้กับเธอ 📞 เจ้าหน้าที่: หน่วยฉุกเฉิน มีอะไรให้ช่วยคะ? 👧 คุณ: สวัสดีค่ะ เราต้องการรถพยาบาล มีหญิงสูงอายุคนหนึ่งถูกรถจักรยานชน และขาของเธอบาดเจ็บ 📞 เจ้าหน้าที่: เธอยังรู้สึกตัวอยู่ไหม? 👧 คุณ: ค่ะ เธอยังรู้สึกตัวและพูดได้ แต่เธอยืนไม่ไหว 📞 เจ้าหน้าที่: ได้ค่ะ ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน? 👧 คุณ: พวกเราอยู่หน้าซูเปอร์มาร์เก็ตบนถนนกรีน ใกล้ป้ายรถเมล์ 📞 เจ้าหน้าที่: รับทราบค่ะ รถพยาบาลกำลังไป กรุณาอยู่กับเธอและอย่าขยับเธอเว้นแต่จำเป็น 👧 คุณ: โอเค ขอบคุณค่ะ — 🚑 เจ้าหน้าที่กู้ชีพ: คุณผู้หญิง ช่วยบอกได้ไหมว่าตรงไหนเจ็บ? 👵 ผู้หญิง: ขาขวาของฉันเจ็บ โดยเฉพาะบริเวณข้อเท้า 🚑 เจ้าหน้าที่กู้ชีพ: ได้ครับ/ค่ะ เราจะพาคุณไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจอาการ — 👮 ตำรวจ: มีใครช่วยบอกฉันได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น? 👧 คุณ: พวกเราเห็นอุบัติเหตุ ผู้ชายคนนั้นกำลังขี่จักรยาน และเขาชนเธอขณะที่เธอกำลังข้ามถนน 👮 ตำรวจ: คนขี่จักรยานยังอยู่ในที่เกิดเหตุไหม? 👧 คุณ: ค่ะ เขาอยู่นั่นไง 🚲 คนขี่จักรยาน: ผมขอโทษจริง ๆ ผมหยุดไม่ทัน 👮 ตำรวจ: ได้ครับ/ค่ะ ฉันจำเป็นต้องคุยกับคุณทั้งสองคนและบันทึกข้อมูลของพวกคุณไว้

• #15 ตอนที่ 1: การช่วยเหลือใครสักคนหลังเกิดอุบัติเหตุ

  #15 ตอนที่ 1: การช่วยเหลือใครสักคนหลังเกิดอุบัติเหตุ 👧 คุณ: โอ้พระเจ้า! ผู้หญิงคนนั้นเพิ่งถูกรถจักรยานชน! 👧 พี่สาว: ไปช่วยเธอกันเถอะ! 👧 คุณ: คุณผู้หญิง คุณโอเคไหม? คุณบาดเจ็บหรือเปล่า? 👵 ผู้หญิง: ขาฉันเจ็บ ฉันคิดว่าฉันคงยืนไม่ไหว 👧 คุณ: โอเค อย่าเพิ่งขยับนะ ค่อยๆ ใช้เวลาหน่อย 👧 พี่สาว: ของชำของคุณกระจัดกระจายไปหมด ฉันจะช่วยเก็บให้คุณเอง 👵 ผู้หญิง: ขอบคุณนะ ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก 👧 คุณ: จักรยานชนคุณเข้าอย่างจังเลยใช่ไหม? 👵 ผู้หญิง: ใช่ ผู้ชายคนนั้นปั่นเร็วเกินไปและหยุดไม่ทัน 🚲 นักปั่นจักรยาน: ผมขอโทษจริงๆ! ผมไม่เห็นเธอตอนที่เธอกำลังข้ามถนน 👧 คุณ: กรุณาอยู่ตรงนี้ก่อนนะ ขาของเธอบาดเจ็บ และเธออาจต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ 🚲 นักปั่นจักรยาน: ได้เลย ผมจะอยู่ตรงนี้ มีอะไรที่ผมช่วยได้บ้างไหม? 👧 พี่สาว: คุณช่วยย้ายจักรยานของคุณออกจากถนนก่อนจะได้ไหม? 🚲 นักปั่นจักรยาน: ได้ครับ แน่นอน 👧 คุณ: ขาของเธอดูเจ็บมากเลย ฉันคิดว่าเราควรเรียกรถพยาบาล

• 🧺 English in Real Life #14

  🧺 English in Real Life #14 ภัยพิบัติในห้องซักผ้า 👧 คุณ: เฮ้ เธอซักผ้าของฉันหรือยัง? 🧑 พี่น้อง: ซักแล้ว! ฉันซักเสื้อผ้าของเธอรวมกับของฉันเอง ด้วยความยินดีเลย! 👧 คุณ: เดี๋ยวก่อน… ทำไมเสื้อยืดสีขาวของฉันกลายเป็นสีชมพู?! 🧑 พี่น้อง: อะไรนะ?! ก่อนหน้านี้มันสีขาวไม่ใช่เหรอ?! 👧 คุณ: ก็แน่นอนน่ะสิ! เธอใส่อะไรลงไปในเครื่องซักผ้าบ้าง? 🧑 พี่น้อง: ก็แค่เสื้อผ้าสีขาวของเธอ… โอ้ ไม่นะ นั่นถุงเท้าสีแดงของฉันหรือเปล่า? 👧 คุณ: เธอซักถุงเท้าสีแดงคู่หนึ่งรวมกับผ้าขาวทั้งหมดของฉันงั้นเหรอ?! 🧑 พี่น้อง: ฉันไม่เห็นมัน! มันคงปะปนไปกับผ้าสำหรับซักแน่เลย 👧 คุณ: ดูสิ! สีมันตกใส่ทุกอย่างไปหมด แม้แต่เสื้อเบลาส์สีขาวของฉันก็ตอนนี้เป็นสีชมพูแล้ว! 🧑 พี่น้อง: ขอโทษนะ! เราซักมันอีกรอบได้ไหม? 👧 คุณ: อาจจะได้ แต่อย่าเพิ่งเอาไปใส่เครื่องอบผ้านะ ความร้อนอาจทำให้สีเอาออกยากขึ้น 🧑 พี่น้อง: แล้วเราควรทำยังไง? 👧 คุณ: แช่มันในน้ำเย็นก่อน แล้วใช้น้ำยาขจัดคราบสักหน่อย 🧑 พี่น้อง: แล้วน้ำยาฟอกขาวล่ะ? น้ำยาฟอกขาวไม่ได้ทำให้เสื้อผ้ากลับมาขาวอีกครั้งเหรอ? 👧 คุณ: อาจจะ แต่เราต้องตรวจดูป้ายการดูแลผ้าก่อน น้ำยาฟอกขาวอาจทำให้ผ้าบางชนิดเสียหายได้ 🧑 พี่น้อง: โอเค… ฉันจะช่วยเธอแก้ไขมันเอง และคราวหน้าฉันจะแยกผ้าขาวกับผ้าสี 👧 คุณ: คราวหน้าเหรอ? ห้ามเธอแตะผ้าของฉันอีกเด็ดขาด! 🧑 พี่น้อง: น่าเถอะ! ก็แค่ถุงเท้าข้างเดียวเอง!

• 💼 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #13

  💼 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #13 การขอความช่วยเหลือจากรุ่นพี่ในที่ทำงาน 👩 นักศึกษาฝึกงาน: เฮ้ คุณพอมีเวลาสักครู่ไหม? ฉันสับสนนิดหน่อยว่าต้องเตรียมอะไรสำหรับการประชุมบ้าง 👩‍💼 รุ่นพี่: ได้สิ ตรงส่วนไหนที่คุณมีปัญหาอยู่? 👩 นักศึกษาฝึกงาน: ฉันได้รับบอกให้เตรียมเอกสารสำหรับการประชุม แต่ฉันไม่ค่อยแน่ใจว่าควรมีอะไรบ้าง 👩‍💼 รุ่นพี่: โอเค อย่างแรก ใช้เทมเพลตจากการประชุมครั้งล่าสุดของเรา เดี๋ยวฉันจะบอกให้ว่าหาได้จากที่ไหน 👩 นักศึกษาฝึกงาน: โอ้ ขอบคุณมาก แล้วฉันควรอัปเดตข้อมูลทั้งหมดในนั้นไหม? 👩‍💼 รุ่นพี่: ใช่ อัปเดตกำหนดการและสถานะของโครงการ แล้วเพิ่มตัวเลขล่าสุดจากรายงานของสัปดาห์นี้เข้าไป 👩 นักศึกษาฝึกงาน: เข้าใจแล้ว แล้วข้อมูลลูกค้าล่ะ? 👩‍💼 รุ่นพี่: เก็บส่วนนั้นไว้ แต่ตรวจสอบชื่อและรายละเอียดการติดต่ออีกครั้งก่อนการประชุม 👩 นักศึกษาฝึกงาน: โอเค แล้วช่วยสอนฉันจัดระเบียบไฟล์ด้วยได้ไหม? ฉันยังไม่ค่อยชินกับระบบของเรา 👩‍💼 รุ่นพี่: ได้แน่นอน สร้างโฟลเดอร์หนึ่งสำหรับงานนำเสนอ อีกโฟลเดอร์สำหรับเอกสารอ้างอิง แล้วใส่ไฟล์เวอร์ชันสุดท้ายไว้ที่นี่ 👩 นักศึกษาฝึกงาน: เพื่อให้แน่ใจว่าฉันเข้าใจถูกนะ: ฉันอัปเดตงานนำเสนอ ตรวจสอบข้อมูลลูกค้า และจัดระเบียบไฟล์ฉบับสุดท้ายทั้งหมดไว้ที่นี่ ถูกไหม? 👩‍💼 รุ่นพี่: ถูกต้อง และส่งทุกอย่างมาให้ฉันก่อนบ่าย 3 โมง เพื่อที่ฉันจะได้ตรวจทาน 👩 นักศึกษาฝึกงาน: เข้าใจแล้ว มีอย่างอื่นที่ฉันควรเตรียมสำหรับการประชุมอีกไหม? 👩‍💼 รุ่นพี่: เอาแล็ปท็อปมาด้วย และจดบันทึกระหว่างการประชุม คุณอาจถูกขอให้ส่งสรุปหลังจากนั้นด้วย 👩 นักศึกษาฝึกงาน: โอเค! ฉันจะเตรียมทุกอย่างให้พร้อมและส่งให้คุณก่อนบ่ายสาม ขอบคุณที่อธิบายให้ฉันเข้าใจทีละขั้นนะ 👩‍💼 รุ่นพี่: ไม่เป็นไร ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับอะไร ก็ถามได้เลย ตรวจสอบให้แน่ใจก่อนดีกว่าเดาเอาเอง

• 💻 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #12

  💻 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #12 การพูดคุยเกี่ยวกับงานและการทำงานล่วงเวลา 👩‍💼 เพื่อนร่วมงาน: คุณยังอยู่นี่อีกเหรอ? ฉันนึกว่าคุณจะกลับตอนหกโมง 👩 เธอ: ฉันควรจะกลับแล้ว แต่ยังมีอีกสองสามอย่างที่ต้องทำให้เสร็จ 👩‍💼 เพื่อนร่วมงาน: อีกแล้วเหรอ? ช่วงนี้คุณทำงานล่วงเวลาบ่อยมากเลยนะ 👩 เธอ: ฉันรู้ เรายุ่งกันมากจริง ๆ ช่วงนี้ แล้วพรุ่งนี้ฉันมีเส้นตาย 👩‍💼 เพื่อนร่วมงาน: คุณกำลังทำอะไรอยู่? 👩 เธอ: ฉันกำลังทำรายงานให้เสร็จ และเตรียมเอกสารบางอย่างสำหรับการประชุมพรุ่งนี้ 👩‍💼 เพื่อนร่วมงาน: เยอะเหมือนกันนะ คุณต้องการความช่วยเหลือไหม? 👩 เธอ: จริง ๆ แล้ว คุณช่วยดูรายงานนี้อย่างรวดเร็วก่อนกลับได้ไหม? 👩‍💼 เพื่อนร่วมงาน: ได้สิ ส่งมาให้ฉันเลย ฉันจะดูให้ตอนนี้ 👩 เธอ: ขอบคุณนะ! ฉันยังเป็นเด็กฝึกงานอยู่ ก็เลยกังวลเสมอว่าจะพลาดอะไรไป 👩‍💼 เพื่อนร่วมงาน: ไม่ต้องกังวลหรอก คุณทำได้ดีแล้ว ต้องใช้เวลาสักหน่อยกว่าจะคุ้นเคยกับทุกอย่าง 👩 เธอ: ใช่ ฉันได้เรียนรู้เยอะมาก แต่บางครั้งปริมาณงานก็มากจนรับมือแทบไม่ไหว 👩‍💼 เพื่อนร่วมงาน: ฉันเข้าใจ แค่อย่าอยู่ดึกเกินไปล่ะ คุณเองก็ต้องพักผ่อนด้วย 👩 เธอ: ฉันจะพยายาม หวังว่าฉันจะทำทุกอย่างเสร็จได้ภายในชั่วโมงหน้า 👩‍💼 เพื่อนร่วมงาน: ตกลง เดี๋ยวฉันขอดูรายงานของคุณก่อน แล้วเราค่อยกลับบ้านพร้อมกัน

• #11 การถ่ายรูปด้วยกัน 📷

  #11 การถ่ายรูปด้วยกัน 📷 👩 เธอ: วิวสวยมากเลย! ช่วยถ่ายรูปให้ฉันสักหน่อยได้ไหม? 👨 เขา: ได้สิ อยากยืนตรงไหนล่ะ? 👩 เธอ: ตรงโน้นก็ได้ ให้มีแม่น้ำเป็นฉากหลัง แล้วก็ช่วยถ่ายให้เห็นทั้งตัวฉันในภาพด้วยนะ 👨 เขา: ได้เลย ขยับไปทางซ้ายนิดหนึ่ง… ดีมาก มองมาที่ฉันสิ! 👩 เธอ: เดี๋ยวก่อน! ช่วยถ่ายจากมุมต่ำลงอีกนิดได้ไหม? มันจะทำให้ขาฉันดูยาวขึ้น 👨 เขา: ฮ่าๆ ได้เลย ว้าว เธอมีรายละเอียดเยอะเหมือนกันนะ 👩 เธอ: แน่นอนสิ! โอ๊ะ ฉันไม่รู้จะโพสท่ายังไง ขอหาดูไอเดียท่าโพสก่อนนะ 👨 เขา: อันนี้ดูน่ารักดีนะ ลองทำด้วยกันไหม? 👩 เธอ: ด้วยกันเหรอ? โอเค! มาลองทำท่านี้ตามกันเถอะ 👨 เขา: ฉันจะตั้งโทรศัพท์ไว้ตรงโน้นแล้วใช้ตัวตั้งเวลา 👩 เธอ: วางให้ไกลออกไปอีกนิด จะได้ถ่ายเห็นเต็มตัว 👨 เขา: ไอเดียดีนะ แล้วมาให้สุนัขของฉันเข้ามาในรูปด้วยดีกว่า มานี่สิ เจ้าหนู! 👩 เธอ: อ๊า น่ารักจัง! แทนที่จะโพสท่า เรามาเล่นกับมันกันเถอะ รูปจะได้ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น 👨 เขา: เดี๋ยวก่อน ฉันจะอัดวิดีโอไว้ด้วย เราจะได้มีคลิปตอนเราเล่นแบดมินตันแล้วก็วิ่งเล่นกับมัน 👩 เธอ: ใช่เลย! มันจะดูเหมือนวล็อกเล็กๆ ของปิกนิกของเรา 👩‍🍼 คนแปลกหน้า: ขอโทษนะคะ/ครับ ช่วยถ่ายรูปครอบครัวให้พวกเราได้ไหม? 👩 เธอ: ได้เลย! ไม่มีปัญหา อยากให้มีแม่น้ำเป็นฉากหลังไหม? 👩‍🍼 คนแปลกหน้า: ค่ะ/ครับ เอาแบบนั้นเลย ช่วยถ่ายหลายๆ รูปให้หน่อยได้ไหม เผื่อไว้? 👨 เขา: ได้เลย! ทุกคน มองมาทางนี้นะ สาม สอง หนึ่ง… ยิ้ม!

• #10 การวางแผนไปปิกนิก

  #10 การวางแผนไปปิกนิก 👨 เขา: เฮ้ คุณว่างวันเสาร์นี้ไหม? อากาศน่าจะดีมากเลย 👩 คุณ: คิดว่าน่าจะว่างนะ ทำไมเหรอ? คุณมีอะไรในใจหรือเปล่า? 👨 เขา: ไปปิกนิกที่สวนสาธารณะฮันกังกันไหม? 👩 คุณ: ฟังดูดีนะ! เราอาจเอาอาหารไปบ้างแล้วก็พักผ่อนริมแม่น้ำกัน 👨 เขา: ใช่เลย เราเล่นแบดมินตัน อ่านหนังสือ หรือถ้าเบื่อก็เดินเล่นรอบ ๆ ได้ 👩 คุณ: ฟังดูสมบูรณ์แบบเลย เราควรนัดเจอกันกี่โมงดี? 👨 เขา: สักบ่ายสองเป็นไง? เราเจอกันที่สถานีรถไฟใต้ดินแล้วเดินไปสวนด้วยกันก็ได้ 👩 คุณ: บ่ายสองฉันโอเคนะ เราควรเอาอาหารของตัวเองไปไหม? 👨 เขา: ใช่! เอาเป็นว่าเราต่างคนต่างทำอะไรไปอย่างหนึ่งแล้วมาแบ่งกันดีไหม? 👩 คุณ: เดี๋ยวก่อน… คุณจะทำอาหารเหรอ? 👨 เขา: เฮ้! ผมทำอาหารเป็นนะ ช่วงนี้กำลังฝึกอยู่เลย 👩 คุณ: จริงเหรอ? ตอนนี้ฉันชักอยากรู้แล้วสิ โอเค งั้นฉันจะทำอาหารเวียดนามไปแล้วกัน 👨 เขา: ตกลง ผมจะเอาอาหารเกาหลีไป อ้อ แล้วคุณรังเกียจไหมถ้าผมจะพาสุนัขไปด้วย? 👩 คุณ: ไม่เลยแน่นอน! พาเขามาเถอะ เขาคงได้วิ่งเล่นด้วย คงจะดีมากเลย 👨 เขา: เยี่ยม งั้นก็ตามนี้นะ วันเสาร์บ่ายสอง? 👩 คุณ: วันเสาร์บ่ายสอง อย่าลืมอาหารล่ะ! 👨 เขา: ไม่ลืมหรอก คุณเตรียมตัวทึ่งได้เลย 👩 คุณ: ฮ่า ๆ ไว้ค่อยว่ากันนะ

• #9 เรียนรู้วิธีทำข้าวผัดกิมจิ

  #9 เรียนรู้วิธีทำข้าวผัดกิมจิ 👨 ลูกชาย: แม่ ยุ่งอยู่ไหมครับ? สอนผมทำข้าวผัดกิมจิหน่อยได้ไหม? 👩 แม่: แกเนี่ยนะ? ทำอาหาร? ตั้งแต่เมื่อไหร่ถึงสนใจทำอาหารล่ะ? 👨 ลูกชาย: อะไรเนี่ย? ผมก็แค่คิดว่าควรจะเรียนรู้วิธีทำอาหารอะไรสักอย่าง 👩 แม่: หืม… แปลกนะ กำลังจะทำอาหารให้ใครหรือเปล่า? 👨 ลูกชาย: แม่! ไม่ใช่นะ! ไม่ได้เป็นแบบนั้น สอนผมเถอะนะ 👩 แม่: ฮ่าๆ ได้ๆ อย่างแรกเลย หั่นกิมจิเป็นชิ้นเล็กๆ ก่อน 👨 ลูกชาย: แบบนี้เหรอ? แล้วต่อไปผมต้องทำอะไร? 👩 แม่: ตั้งน้ำมันในกระทะให้ร้อน จากนั้นใส่กิมจิลงไปผัดสักสองสามนาที 👨 ลูกชาย: ผมควรใช้ไฟแรงไหม? 👩 แม่: ไม่ต้อง ไฟกลางก็พอ คนไปเรื่อยๆ จะได้ไม่ไหม้ 👨 ลูกชาย: เข้าใจแล้ว แล้วควรใส่ข้าวเมื่อไหร่? 👩 แม่: พอกิมจินิ่มแล้ว ก็ใส่ข้าวลงไปแล้วคลุกทุกอย่างให้เข้ากัน จากนั้นเติมซีอิ๊วกับน้ำมันงาเล็กน้อย 👨 ลูกชาย: โอ้ กลิ่นหอมมากเลย! แล้วไข่ล่ะ? 👩 แม่: ทอดแยกอีกฟองหนึ่งแล้ววางไว้ด้านบน จากนั้นโรยงาและต้นหอมซอยลงไป 👨 ลูกชาย: เสร็จแล้ว! เห็นไหม? บางทีจริงๆ แล้วผมอาจทำอาหารเก่งก็ได้นะ 👩 แม่: หืม… คนที่แกทำอาหารให้คงโชคดีน่าดู 👨 ลูกชาย: แม่! ผมบอกแล้วไงว่าไม่มีใครทั้งนั้น!

• #08 – พูดคุยเกี่ยวกับการทำงานอาสาสมัคร

  #08 – พูดคุยเกี่ยวกับการทำงานอาสาสมัคร หลังจากทำงานอาสาสมัครเสร็จ พวกเขาก็พักด้วยกันสั้น ๆ 👨 เขา: เราเจอกันบ่อยจริง ๆ นะ ว่าไหม? 👩 คุณ: จริงด้วย! แต่เดี๋ยวก่อน… ฉันไม่รู้มาก่อนเลยว่าคุณสมัครอันนี้ด้วย 👨 เขา: ใช่ ฉันเห็นว่าคุณจะเข้าร่วม เลยคิดว่ามันอาจจะน่าสนใจ 👩 คุณ: จริงเหรอ? คุณเรียนไอทีไม่ใช่เหรอ งานที่ได้รับมอบหมายของคุณก็เยอะ คุณไม่ยุ่งเหรอ? 👨 เขา: ก็ยุ่งนะ แต่ฉันจะใช้ทั้งชีวิตจ้องคอมพิวเตอร์อย่างเดียวไม่ได้หรอก 👩 คุณ: ฮ่าๆ ก็จริงนะ แล้วทำไมคุณถึงตัดสินใจมาทำงานอาสาสมัครล่ะ? 👨 เขา: ฉันอยากลองอะไรที่แตกต่าง… และก็คิดว่าน่าจะสนุกกว่าถ้ามีคนรู้จักอยู่ที่นี่ 👩 คุณ: คนที่คุณรู้จักเหรอ? หมายถึงฉันน่ะเหรอ? 👨 เขา: ก็… คุณเป็นคนเดียวที่ฉันรู้ว่าจะมาที่นี่ 👩 คุณ: อืม… โอเค ตอนนี้ฉันจะเชื่อคุณไปก่อนก็ได้ 👨 เขา: แล้วคุณล่ะ? ทำไมถึงสมัคร? 👩 คุณ: ฉันอยากหาประสบการณ์ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ในช่วงที่ยังเรียนมหาวิทยาลัยอยู่ 👩 คุณ: ฉันยังอยากเจอผู้คนใหม่ ๆ ลองทำสิ่งใหม่ ๆ และสร้างความทรงจำดี ๆ ให้มากมายก่อนเรียนจบด้วย 👨 เขา: ฉันชอบความคิดนั้นนะ ฉันใช้เวลาไปกับการเรียนมากเกินไปจริง ๆ บางทีฉันก็ควรทำอะไรแบบนี้ให้มากขึ้นเหมือนกัน 👩 คุณ: ควรเลย! ชีวิตมหาวิทยาลัยไม่ได้มีแค่เรื่องเรียนนะ 👨 เขา: งั้น… ถ้าคุณสมัครอะไรแบบนี้อีก ก็บอกฉันด้วยนะ 👩 คุณ: ทำไมล่ะ? ตอนนี้คุณจะตามฉันไปทุกที่เลยหรือไง? 👨 เขา: ฮ่าๆ เปล่านะ! ฉันแค่ต้องการใครสักคนคอยบอกว่ากิจกรรมที่น่าสนใจมีตอนไหน 👩 คุณ: ได้สิ ได้สิ เอาแบบนั้นก็แล้วกัน

• 🎓 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #07

  🎓 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #07 การพูดคุยเกี่ยวกับสาขาวิชาของคุณ 👩 คุณ: อืม... เขาดูคุ้น ๆ นะ เดี๋ยวก่อน ใช่ผู้ชายคนนั้นจากการถ่ายภาพสัตว์เลี้ยงหรือเปล่า? 👨 เขา: เฮ้! คุณนี่เอง! เราเจอกันที่การถ่ายภาพสัตว์เลี้ยง ใช่ไหม? 👩 คุณ: โอ้! หวัดดี! ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอคุณที่นี่ 👨 เขา: ผมก็เหมือนกัน! คุณเรียนอยู่มหาวิทยาลัยนี้เหรอ? 👩 คุณ: ใช่! ฉันเป็นนักศึกษาที่นี่ แล้วคุณล่ะ? 👨 เขา: เหมือนกัน! ไม่อยากเชื่อเลยว่าเราเรียนอยู่ที่เดียวกัน 👩 คุณ: บังเอิญจัง! คุณเรียนสาขาอะไร? 👨 เขา: ผมเรียนสาขาไอที ผมเรียนด้านการเขียนโปรแกรมและการพัฒนาซอฟต์แวร์เป็นหลัก 👩 คุณ: โอ้ ฟังดูยากจัง คุณต้องเขียนโค้ดเยอะไหม? 👨 เขา: แน่นอน ผมใช้เวลาเยอะมากกับการทำการบ้านเขียนโค้ดและโปรเจกต์ แล้วคุณล่ะ? 👩 คุณ: ฉันเรียนการตลาด เราเรียนเรื่องต่าง ๆ อย่างการสร้างแบรนด์ การโฆษณา และพฤติกรรมผู้บริโภค 👨 เขา: ฟังดูน่าสนใจนะ คุณมีโปรเจกต์กลุ่มเยอะไหม? 👩 คุณ: เยอะมาก! เรามีพรีเซนเทชันตลอดเลยเหมือนกัน บางทีก็ค่อนข้างเครียด 👨 เขา: ผมเข้าใจเลยว่านั่นหมายถึงอะไร สาขาของผมก็เครียดเหมือนกัน โดยเฉพาะเวลาที่โค้ดของผมใช้ไม่ได้ 👩 คุณ: ฮ่าๆ ฉันนึกภาพออกเลย หลังเรียนจบคุณอยากทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ไหม? 👨 เขา: น่าจะนะ แต่ผมก็ยังคงหาคำตอบให้ตัวเองอยู่ แล้วคุณล่ะ? 👩 คุณ: ฉันอยากทำงานด้านการตลาดดิจิทัล แต่ฉันก็กำลังสำรวจตัวเลือกของตัวเองอยู่เหมือนกัน

• 🐾 พบใครบางคนในงานถ่ายภาพสัตว์เลี้ยง #6

  🐾 พบใครบางคนในงานถ่ายภาพสัตว์เลี้ยง #6 🐶 เขา: โอ้ ขอโทษนะ! ดูเหมือนสุนัขของผมจะสนใจแมวของคุณมากเลย เขาพยายามจะดมเธอตลอด 🐱 : ฮ่าๆ ไม่เป็นไร! เธอค่อนข้างประหม่าเวลาอยู่ใกล้สุนัข แต่ก็ดูเหมือนจะอยากรู้อยากเห็นเหมือนกัน 🐶 เขา: เธอน่ารักมาก! เธอเป็นพันธุ์อะไรเหรอ? 🐱 : เธอเป็นบริติช ชอร์ตแฮร์ ยังเป็นลูกแมวอยู่เลย 🐶 เขา: จริงเหรอ? เธออายุเท่าไหร่แล้ว? 🐱 : ประมาณสี่เดือนเอง แล้วสุนัขของคุณล่ะ? ตัวใหญ่มากเลย! 🐶 เขา: ฮ่าๆ ใช่ เขาเป็นอลาสกัน มาลามิวต์ และอายุสองขวบแล้ว 🐱 : ขนฟูมากเลย! ปกติเขาเป็นมิตรกับแมวไหม? 🐶 เขา: ใช่ เขาเป็นมิตรมาก เขาชอบเจอสัตว์ตัวอื่น ๆ แต่บางครั้งก็ตื่นเต้นมากเกินไปหน่อย 🐱 : น่ารักจัง แมวของฉันยังไม่ค่อยได้เจอสุนัขมาก่อน ดังนั้นนี่คงเป็นประสบการณ์ใหม่สำหรับเธอ 🐶 เขา: ปกติเธออยู่แต่ในบ้าน หรือบางครั้งคุณพาเธอออกไปข้างนอกด้วย? 🐱 : ส่วนใหญ่เธอเป็นแมวเลี้ยงในบ้าน แต่บางครั้งฉันก็พาเธอออกไปในกระเป๋าพกพา เธอไม่ค่อยชอบออกไปเดินเล่นเท่าไหร่ 🐶 เขา: ฮ่าๆ ผมว่าแมวก็คงต่างออกไป ผมต้องพาเขาไปเดินทุกวัน ไม่อย่างนั้นเขาจะมีพลังงานเหลือเฟือเกินไป 🐱 : นึกภาพออกเลย! แต่ดูเหมือนว่าพวกมันจะเข้ากันได้ดีทีเดียว 🐶 เขา: ใช่! บางทีพวกมันอาจได้เจอกันอีกสักครั้ง 🐱 : ฮ่าๆ ได้สิ! บางทีครั้งหน้าเธออาจจะประหม่าน้อยลงเวลาอยู่ใกล้เขา

• 💊 การอธิบายอาการหวัดที่ร้านขายยา #5

  💊 การอธิบายอาการหวัดที่ร้านขายยา #5 👩 คุณ: สวัสดีค่ะ/ครับ ฉันคิดว่าฉันเป็นหวัด ช่วยแนะนำยาหน่อยได้ไหมคะ/ครับ 🧑‍⚕️ เภสัชกร: ได้เลยครับ/ค่ะ คุณมีอาการอะไรบ้าง 👩 คุณ: ฉันป่วยมาประมาณสี่หรือห้าวันแล้วค่ะ/ครับ ฉันเจ็บคอ โดยเฉพาะตอนตื่นนอน 🧑‍⚕️ เภสัชกร: เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ คุณมีอาการไอไหม 👩 คุณ: มีค่ะ/ครับ ฉันไอเป็นส่วนใหญ่ตอนกลางคืน และตอนเช้ามีเสมหะเล็กน้อย 🧑‍⚕️ เภสัชกร: คุณมีไข้หรือน้ำมูกไหลไหม 👩 คุณ: ไม่มีค่ะ/ครับ ฉันไม่มีไข้ แต่บางครั้งก็คัดจมูกนิดหน่อย 🧑‍⚕️ เภสัชกร: จนถึงตอนนี้คุณได้ทานยาอะไรไปบ้างหรือยัง 👩 คุณ: ค่ะ/ครับ ฉันทานยาแก้หวัดที่บ้านมาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา 🧑‍⚕️ เภสัชกร: มันช่วยได้บ้างไหม 👩 คุณ: นิดหน่อยค่ะ/ครับ แต่ฉันยังไม่ดีขึ้น 🧑‍⚕️ เภสัชกร: โอเคครับ/ค่ะ ผม/ฉันจะให้ยาสำหรับอาการเจ็บคอ ไอ และเสมหะแก่คุณ 👩 คุณ: ฉันควรทานบ่อยแค่ไหนคะ/ครับ 🧑‍⚕️ เภสัชกร: ทานวันละสามครั้งหลังอาหาร 👩 คุณ: โอเค ขอบคุณค่ะ/ครับ

• 🍽️ ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #04

  🍽️ ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #04 ลองกินอาหารมองโกเลียกับเพื่อน 🇻🇳 คุณ: ว้าว ทุกอย่างดูน่าอร่อยมาก! ฉันควรลองอะไรก่อนดี? 🇲🇳 เพื่อน: คุณควรลองคูชูร์ มันเป็นหนึ่งในอาหารมองโกเลียจานโปรดของฉัน 🇻🇳 คุณ: โอ้ อันนี้เหรอ? ข้างในมีอะไรบ้าง? 🇲🇳 เพื่อน: โดยพื้นฐานแล้วมันคือแป้งทอดที่ยัดไส้เนื้อสับ โดยปกติมักเป็นเนื้อวัวหรือเนื้อแกะ 🇻🇳 คุณ: งั้นมันก็คล้ายเกี๊ยวทอดใช่ไหม? 🇲🇳 เพื่อน: ใช่ ประมาณนั้นเลย! แต่มันชิ้นใหญ่กว่าและไส้ก็ค่อนข้างฉ่ำมาก 🇻🇳 คุณ: ขอฉันลองหน่อย… โอ้ ว้าว อร่อยมากเลย! ด้านนอกกรอบมาก 🇲🇳 เพื่อน: ใช่ไหมล่ะ? พวกเรากินมันบ่อยมากในมองโกเลีย โดยเฉพาะช่วงเทศกาลนาดัม 🇻🇳 คุณ: ปกติคุณกินมันกับอะไร? มีซอสอะไรไหม? 🇲🇳 เพื่อน: ไม่ค่อยมีหรอก ปกติพวกเราก็กินแบบนั้นเลย บางทีก็กินกับสลัดหรือผักดอง 🇻🇳 คุณ: ฉันชอบนะ! มันมันนิดหน่อย แต่เนื้อมีรสชาติมากจริงๆ 🇲🇳 เพื่อน: อาหารมองโกเลียมีเนื้อเยอะมาก พวกเราไม่ได้ใช้เครื่องเทศมากเท่ากับบางประเทศ 🇻🇳 คุณ: นั่นต่างจากอาหารเวียดนามมากเลย พวกเราใช้สมุนไพรและซอสเยอะมาก 🇲🇳 เพื่อน: จริงเหรอ? คราวหน้าคุณต้องพาฉันไปร้านอาหารเวียดนามนะ! 🇻🇳 คุณ: แน่นอน! คราวหน้า ถึงตาฉันที่จะแนะนำอาหารเวียดนามให้คุณรู้จัก

• English in Real Life #03

  English in Real Life #03 การบอกทางไปยัง Namsan Tower 🗺🚇 👨 นักท่องเที่ยว: ขอโทษครับ/ค่ะ คุณพอจะรู้ไหมว่าต้องไป Namsan Tower อย่างไร? 👩 คุณ: ได้เลย เดี๋ยวฉันเช็กแผนที่ให้คุณ 👩 คุณ: โอเค ตอนนี้เราอยู่ที่นี่ และ Namsan Tower อยู่ทางนี้ 👨 นักท่องเที่ยว: อ้อ เข้าใจแล้ว ผม/ฉันไปที่นั่นด้วยรถไฟใต้ดินได้ไหม? 👩 คุณ: ได้ ขั้นแรก ไปที่สถานีรถไฟใต้ดินนี้แล้วขึ้นสาย 4 👨 นักท่องเที่ยว: ผม/ฉันควรขึ้นไปทางทิศไหน? 👩 คุณ: ขึ้นรถไฟที่มุ่งหน้าไปทาง Myeongdong แล้วลงที่สถานี Myeongdong 👨 นักท่องเที่ยว: โอเค ผม/ฉันควรออกทางออกไหน? 👩 คุณ: ใช้ทางออก 3 พอออกมาแล้ว คุณจะเห็นป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ ๆ 👨 นักท่องเที่ยว: จากตรงนั้นผม/ฉันต้องขึ้นรถบัสไหม? 👩 คุณ: ใช่ ขึ้นรถบัสที่วิ่งขึ้นไปยัง Namsan 👨 นักท่องเที่ยว: ผม/ฉันควรลงที่ไหน? 👩 คุณ: ลงที่ป้าย Namsan Tower คุณเช็กในโทรศัพท์ของคุณได้ด้วย 👨 นักท่องเที่ยว: มันไกลจากป้ายรถบัสไหม? 👩 คุณ: ไม่ไกล จากตรงนั้นเดินอีกนิดเดียวก็ถึง

• 🧴 ที่ร้านสกินแคร์: กำลังมองหาผลิตภัณฑ์รักษาสิว

  🧴 ที่ร้านสกินแคร์: กำลังมองหาผลิตภัณฑ์รักษาสิว 👩 ลูกค้า: ขอโทษนะคะ ช่วยฉันหาผลิตภัณฑ์สำหรับรักษาสิวได้ไหมคะ? 🧑 พนักงาน: ได้เลยค่ะ! คุณมีสภาพผิวแบบไหนคะ? 👩 ลูกค้า: ฉันมีผิวมัน เป็นสิวง่าย และยังค่อนข้างแพ้ง่ายด้วยค่ะ 🧑 พนักงาน: เข้าใจแล้วค่ะ ปกติคุณเป็นสิวทั่วใบหน้า หรือขึ้นเฉพาะบางบริเวณคะ? 👩 ลูกค้า: ส่วนใหญ่ขึ้นที่คางกับหน้าผากค่ะ ช่วงนี้สิวขึ้นบ่อยมาก 🧑 พนักงาน: ถ้าอย่างนั้นฉันแนะนำตัวนี้ค่ะ ผลิตมาสำหรับผิวเป็นสิวง่ายและแพ้ง่าย 👩 ลูกค้า: แล้วช่วยเรื่องรอยแดงด้วยไหมคะ? 🧑 พนักงาน: ช่วยค่ะ มันช่วยปลอบประโลมผิวที่ระคายเคืองและลดรอยแดง 👩 ลูกค้า: ดีเลยค่ะ แล้วมันจะทำให้ผิวแห้งไหมคะ? 🧑 พนักงาน: อาจทำให้ผิวแห้งได้เล็กน้อย ดังนั้นฉันแนะนำให้ใช้มอยส์เจอไรเซอร์หลังจากนั้นค่ะ 👩 ลูกค้า: เข้าใจแล้วค่ะ ควรใช้บ่อยแค่ไหนคะ? 🧑 พนักงาน: เริ่มใช้วันละครั้งก่อน แล้วดูว่าผิวของคุณตอบสนองอย่างไรค่ะ 👩 ลูกค้า: แล้วควรทาทั่วหน้า หรือทาเฉพาะตรงที่เป็นสิวคะ? 🧑 พนักงาน: ทาเพียงเล็กน้อยเฉพาะบริเวณที่เป็นก็พอค่ะ 👩 ลูกค้า: โอเค ฟังดูดีค่ะ ฉันเอาตัวนี้ ขอบคุณนะคะ!

• 🛍️ ช้อปปิ้ง - ซื้อเสื้อผ้า

  🛍️ ช้อปปิ้ง - ซื้อเสื้อผ้า 👩 ลูกค้า: ขอโทษนะคะ ฉันกำลังมองหาเสื้อแจ็กเก็ตอยู่ 🧑 พนักงาน: ได้เลยครับ! คุณกำลังมองหาเสื้อแจ็กเก็ตแบบไหนอยู่ครับ? 👩 ลูกค้า: แบบเรียบๆ คุณมีตัวนี้สีดำไหมคะ? 🧑 พนักงาน: มีครับ คุณใส่ไซซ์อะไรครับ? 👩 ลูกค้า: ปกติไซซ์เล็กค่ะ ฉันขอลองใส่ได้ไหม? 🧑 พนักงาน: ได้แน่นอนครับ ห้องลองเสื้ออยู่ทางโน้นครับ 👩 ลูกค้า: ขอบคุณค่ะ! อืม… ฉันคิดว่ามันค่อนข้างคับไปหน่อย คุณมีไซซ์กลางไหมคะ? 🧑 พนักงาน: ขอผมเช็กดูก่อนนะครับ มีครับ นี่ครับ! 👩 ลูกค้า: ตัวนี้ใส่พอดีกว่ามาก ราคาเท่าไหร่คะ? 🧑 พนักงาน: ราคา 60 ดอลลาร์ แต่วันนี้ลด 20% ครับ 👩 ลูกค้า: โอ้ เยี่ยมเลย! ฉันเอาตัวนี้ค่ะ 🧑 พนักงาน: เยี่ยมครับ คุณต้องการชำระด้วยเงินสดหรือบัตรครับ? 👩 ลูกค้า: บัตรค่ะ 🧑 พนักงาน: ได้ครับ กรุณาแตะบัตรของคุณที่นี่ 👩 ลูกค้า: ขอบคุณค่ะ!