🧺 English in Real Life #14

🧺 English in Real Life #14 A Laundry Disaster 👧 You: Hey, did you do my laundry? 🧑 Sibling: Yeah! I washed your clothes with mine. You're welcome! 👧 You: Wait… why is my white T-shirt PINK?! 🧑 Sibling: What?! It was white before?! 👧 You: Of course it was! What did you put in the washing machine? 🧑 Sibling: Just your white clothes… Oh no. Is that my red sock? 👧 You: You washed a red sock with all my whites?! 🧑 Sibling: I didn't see it! It must have gotten mixed in with the laundry. 👧 You: Look! The color bled onto everything. Even my white blouse is pink now! 🧑 Sibling: I'm sorry! Can we wash them again? 👧 You: Maybe. Don't put them in the dryer yet. The heat might make the color harder to remove. 🧑 Sibling: So what should we do? 👧 You: Let's soak them in cold water first and use some stain remover. 🧑 Sibling: What about bleach? Doesn't bleach make clothes white again? 👧 You: Maybe, but we need to check the care labels first. Bleach can damage some fabrics. 🧑 Sibling: Okay… I'll help you fix them. And next time, I'll separate the whites and colors. 👧 You: Next time? You're never touching my laundry again! 🧑 Sibling: Come on! It was just one sock!

🧺 English in Real Life #14 ภัยพิบัติในห้องซักผ้า 👧 คุณ: เฮ้ เธอซักผ้าของฉันหรือยัง? 🧑 พี่น้อง: ซักแล้ว! ฉันซักเสื้อผ้าของเธอรวมกับของฉันเอง ด้วยความยินดีเลย! 👧 คุณ: เดี๋ยวก่อน… ทำไมเสื้อยืดสีขาวของฉันกลายเป็นสีชมพู?! 🧑 พี่น้อง: อะไรนะ?! ก่อนหน้านี้มันสีขาวไม่ใช่เหรอ?! 👧 คุณ: ก็แน่นอนน่ะสิ! เธอใส่อะไรลงไปในเครื่องซักผ้าบ้าง? 🧑 พี่น้อง: ก็แค่เสื้อผ้าสีขาวของเธอ… โอ้ ไม่นะ นั่นถุงเท้าสีแดงของฉันหรือเปล่า? 👧 คุณ: เธอซักถุงเท้าสีแดงคู่หนึ่งรวมกับผ้าขาวทั้งหมดของฉันงั้นเหรอ?! 🧑 พี่น้อง: ฉันไม่เห็นมัน! มันคงปะปนไปกับผ้าสำหรับซักแน่เลย 👧 คุณ: ดูสิ! สีมันตกใส่ทุกอย่างไปหมด แม้แต่เสื้อเบลาส์สีขาวของฉันก็ตอนนี้เป็นสีชมพูแล้ว! 🧑 พี่น้อง: ขอโทษนะ! เราซักมันอีกรอบได้ไหม? 👧 คุณ: อาจจะได้ แต่อย่าเพิ่งเอาไปใส่เครื่องอบผ้านะ ความร้อนอาจทำให้สีเอาออกยากขึ้น 🧑 พี่น้อง: แล้วเราควรทำยังไง? 👧 คุณ: แช่มันในน้ำเย็นก่อน แล้วใช้น้ำยาขจัดคราบสักหน่อย 🧑 พี่น้อง: แล้วน้ำยาฟอกขาวล่ะ? น้ำยาฟอกขาวไม่ได้ทำให้เสื้อผ้ากลับมาขาวอีกครั้งเหรอ? 👧 คุณ: อาจจะ แต่เราต้องตรวจดูป้ายการดูแลผ้าก่อน น้ำยาฟอกขาวอาจทำให้ผ้าบางชนิดเสียหายได้ 🧑 พี่น้อง: โอเค… ฉันจะช่วยเธอแก้ไขมันเอง และคราวหน้าฉันจะแยกผ้าขาวกับผ้าสี 👧 คุณ: คราวหน้าเหรอ? ห้ามเธอแตะผ้าของฉันอีกเด็ดขาด! 🧑 พี่น้อง: น่าเถอะ! ก็แค่ถุงเท้าข้างเดียวเอง!