English in Real Life

Let’s learn and practice English together every day!

• ☕ English in Real Life #17

  ☕ English in Real Life #17 ការបញ្ជាទិញកាហ្វេនៅហាងកាហ្វេ 👩‍🍳 Barista: សួស្តី! ថ្ងៃនេះខ្ញុំអាចជួយយកអ្វីឱ្យអ្នកបានខ្លះ? 👨 Customer: សួស្តី! ខ្ញុំមិនប្រាកដថាគួរយកអ្វីទេ។ តើ latte និង cappuccino ខុសគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច? 👩‍🍳 Barista: latte មានទឹកដោះគោចំហុយច្រើនជាង ដូច្នេះវារលោង និងខាប់ជាង។ cappuccino មានពពុះច្រើនជាង និងមានរសជាតិកាហ្វេខ្លាំងជាង។ 👨 Customer: ខ្ញុំយល់ហើយ។ ចុះ Americano វិញយ៉ាងដូចម្តេច? 👩‍🍳 Barista: នោះគឺ espresso លាយទឹក ដូច្នេះគ្មានទឹកដោះគោទេ លុះត្រាតែអ្នកបន្ថែម។ 👨 Customer: អ៊ឹម… ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងយក latte ។ 👩‍🍳 Barista: ចាស! តើអ្នកចង់បានក្តៅ ឬ ទឹកកក? 👨 Customer: ទឹកកក សូម។ ខ្ញុំអាចបន្ថែមទឹកស៊ីរ៉ូ vanilla បានទេ? 👩‍🍳 Barista: បានជាការពិត។ តើអ្នកចង់បានប៉ុន្មាន pump? 👨 Customer: ពីរ pump សូម។ ហើយខ្ញុំអាចប្ដូរទឹកដោះគោបានទេ? 👩‍🍳 Barista: ចាស។ យើងមានទឹកដោះគោធម្មតា ទឹកដោះគោ oat និងទឹកដោះគោ soy។ 👨 Customer: ខ្ញុំនឹងយកទឹកដោះគោ oat ។ អូ ហើយតើអ្នកអាចបន្ថែម espresso មួយ shot ទៀតបានទេ? 👩‍🍳 Barista: ប្រាកដណាស់។ តើអ្នកចង់បានទំហំអ្វី? 👨 Customer: ទំហំមធ្យម សូម។ 👩‍🍳 Barista: ល្អណាស់។ ដូច្នេះ នេះគឺជា medium iced vanilla latte ជាមួយទឹកដោះគោ oat, vanilla ពីរ pumps, និងបន្ថែម shot មួយ។ 👨 Customer: ត្រឹមត្រូវហើយ។ សូមអរគុណ! 👩‍🍳 Barista: មិនអីទេ! ភេសជ្ជៈរបស់អ្នកនឹងរួចរាល់នៅតុយកភេសជ្ជៈ។

• #16 - 🚑 ការហៅរកជំនួយបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ - ផ្នែកទី 2

  #16 - 🚑 ការហៅរកជំនួយបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ - ផ្នែកទី 2 👧 អ្នក៖ ខ្ញុំនឹងហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។ តើអ្នកអាចនៅជាមួយគាត់បានទេ? 👧 បងស្រី៖ ពិតណាស់។ ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះជាមួយគាត់។ 📞 ប្រតិបត្តិករ៖ សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់។ តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា? 👧 អ្នក៖ សួស្តី។ ពួកយើងត្រូវការរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ស្ត្រីវ័យចំណាស់ម្នាក់ត្រូវបានកង់បុក ហើយជើងរបស់គាត់រងរបួស។ 📞 ប្រតិបត្តិករ៖ តើគាត់នៅមានស្មារតីទេ? 👧 អ្នក៖ បាទ/ចាស គាត់នៅភ្ញាក់ និងអាចនិយាយបាន ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចឈរឡើងបានទេ។ 📞 ប្រតិបត្តិករ៖ យល់ហើយ។ ឥឡូវនេះអ្នកនៅទីណា? 👧 អ្នក៖ ពួកយើងនៅខាងមុខផ្សារទំនើបលើផ្លូវ Green ជិតចំណតរថយន្តក្រុង។ 📞 ប្រតិបត្តិករ៖ ល្អហើយ។ រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់កំពុងធ្វើដំណើរទៅហើយ។ សូមនៅជាមួយគាត់ ហើយកុំផ្លាស់ទីគាត់ លុះត្រាតែចាំបាច់។ 👧 អ្នក៖ យល់ព្រម។ អរគុណ។ — 🚑 បុគ្គលិកសង្គ្រោះបន្ទាន់៖ លោកស្រី តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំថា វាឈឺនៅកន្លែងណាទេ? 👵 ស្ត្រី៖ ជើងស្តាំរបស់ខ្ញុំឈឺ ជាពិសេសត្រង់កជើង។ 🚑 បុគ្គលិកសង្គ្រោះបន្ទាន់៖ យល់ហើយ។ ពួកយើងនឹងនាំអ្នកទៅមន្ទីរពេទ្យ ដើម្បីឲ្យគ្រូពេទ្យពិនិត្យមើល។ — 👮 មន្ត្រីប៉ូលិស៖ តើមាននរណាម្នាក់អាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេថា មានអ្វីកើតឡើង? 👧 អ្នក៖ ពួកយើងបានឃើញគ្រោះថ្នាក់នោះ។ បុរសនោះកំពុងជិះកង់ ហើយគាត់បានបុកគាត់ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងឆ្លងផ្លូវ។ 👮 មន្ត្រីប៉ូលិស៖ តើអ្នកជិះកង់បានស្នាក់នៅកន្លែងកើតហេតុទេ? 👧 អ្នក៖ បាទ/ចាស។ គាត់នៅត្រង់នោះ។ 🚲 អ្នកជិះកង់៖ ខ្ញុំពិតជាសុំទោសណាស់។ ខ្ញុំមិនអាចឈប់ទាន់ពេលបានទេ។ 👮 មន្ត្រីប៉ូលិស៖ ល្អហើយ។ ខ្ញុំនឹងត្រូវនិយាយជាមួយអ្នកទាំងពីរ ហើយកត់ត្រាព័ត៌មានរបស់អ្នក។

• #15 ផ្នែកទី 1៖ ការជួយនរណាម្នាក់បន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់

  #15 ផ្នែកទី 1៖ ការជួយនរណាម្នាក់បន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ 👧 អ្នក៖ អូ ព្រះអើយ! ស្ត្រីនោះទើបតែត្រូវកង់បុក! 👧 បងស្រី៖ តោះ យើងទៅជួយគាត់! 👧 អ្នក៖ អ្នកស្រី តើអ្នកមិនអីទេឬ? តើអ្នករងរបួសទេ? 👵 ស្ត្រី៖ ជើងរបស់ខ្ញុំឈឺ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនអាចឈរឡើងបានទេ។ 👧 អ្នក៖ បានហើយ កុំទាន់ផ្លាស់ទីអី។ ចាំបន្តិចសិន។ 👧 បងស្រី៖ ទំនិញរបស់អ្នកជ្រុះរាយប៉ាយអស់ហើយ។ ខ្ញុំនឹងរើសឲ្យអ្នក។ 👵 ស្ត្រី៖ អរគុណណាស់។ គ្រប់យ៉ាងកើតឡើងលឿនពេក។ 👧 អ្នក៖ តើកង់បានបុកអ្នកដោយផ្ទាល់មែនទេ? 👵 ស្ត្រី៖ បាទ/ចាស។ បុរសនោះជិះលឿនពេក ហើយមិនអាចឈប់ទាន់ពេលបានទេ។ 🚲 អ្នកជិះកង់៖ ខ្ញុំសុំទោសខ្លាំងណាស់! ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់កំពុងឆ្លងផ្លូវទេ។ 👧 អ្នក៖ សូមនៅទីនេះសិន។ ជើងរបស់គាត់រងរបួស ហើយគាត់ប្រហែលជាត្រូវការជំនួយវេជ្ជសាស្ត្រ។ 🚲 អ្នកជិះកង់៖ ជាការពិត។ ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ។ តើមានអ្វីដែលខ្ញុំអាចជួយបានទេ? 👧 បងស្រី៖ តើអ្នកអាចយកកង់របស់អ្នកចេញពីផ្លូវសិនបានទេ? 🚲 អ្នកជិះកង់៖ បាទ/ចាស បានជាក់ជាមិនខាន។ 👧 អ្នក៖ ជើងរបស់គាត់មើលទៅឈឺខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។

• 🧺 អង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #14

  🧺 អង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #14 គ្រោះមហន្តរាយពេលបោកខោអាវ 👧 អ្នក៖ ហេ អ្នកបានបោកខោអាវរបស់ខ្ញុំហើយឬនៅ? 🧑 បងប្អូន៖ បាទ/ចាស! ខ្ញុំបានបោកខោអាវរបស់អ្នកជាមួយរបស់ខ្ញុំ។ មិនបាច់អរគុណទេ! 👧 អ្នក៖ ចាំសិន… ហេតុអ្វីបានជាអាវយឺតពណ៌សរបស់ខ្ញុំក្លាយជា ពណ៌ផ្កាឈូក?! 🧑 បងប្អូន៖ អ្វី?! មុននេះវាពណ៌សមែនទេ?! 👧 អ្នក៖ ច្បាស់ណាស់ថាវាពណ៌ស! អ្នកបានដាក់អ្វីខ្លះចូលក្នុងម៉ាស៊ីនបោកខោអាវ? 🧑 បងប្អូន៖ មានតែខោអាវពណ៌សរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ… អូហ៍ ទេ។ តើនោះជាស្រោមជើងពណ៌ក្រហមរបស់ខ្ញុំមែនទេ? 👧 អ្នក៖ អ្នកបានបោកស្រោមជើងពណ៌ក្រហមមួយជាមួយខោអាវពណ៌សទាំងអស់របស់ខ្ញុំមែនទេ?! 🧑 បងប្អូន៖ ខ្ញុំមិនបានឃើញវាទេ! វាប្រាកដជាច្រឡំលាយជាមួយខោអាវសម្រាប់បោកហើយ។ 👧 អ្នក៖ មើល! ពណ៌បានជ្រាបទៅលើគ្រប់យ៉ាងអស់ហើយ។ សូម្បីតែអាវសរបស់ខ្ញុំក៏ពណ៌ផ្កាឈូកឥឡូវនេះដែរ! 🧑 បងប្អូន៖ ខ្ញុំសុំទោស! តើយើងអាចបោកវាម្តងទៀតបានទេ? 👧 អ្នក៖ ប្រហែលជា។ កុំដាក់វាចូលក្នុងម៉ាស៊ីនសម្ងួតនៅឡើយ។ កម្តៅអាចធ្វើឱ្យពណ៌កាន់តែពិបាកដកចេញ។ 🧑 បងប្អូន៖ ដូច្នេះ តើយើងគួរធ្វើអ្វី? 👧 អ្នក៖ យើងត្រាំវាក្នុងទឹកត្រជាក់ជាមុនសិន ហើយប្រើថ្នាំបំបាត់ស្នាមប្រឡាក់ខ្លះ។ 🧑 បងប្អូន៖ ចុះសារធាតុ bleach វិញ? តើ bleach មិនធ្វើឱ្យខោអាវសវិញទេឬ? 👧 អ្នក៖ ប្រហែលជា ប៉ុន្តែយើងត្រូវពិនិត្យស្លាកណែនាំការថែទាំជាមុនសិន។ Bleach អាចធ្វើឱ្យក្រណាត់ខ្លះខូចបាន។ 🧑 បងប្អូន៖ បានហើយ… ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកកែវា។ ហើយលើកក្រោយ ខ្ញុំនឹងបំបែកខោអាវពណ៌ស និងពណ៌ផ្សេងៗចេញពីគ្នា។ 👧 អ្នក៖ លើកក្រោយ? អ្នកមិនត្រូវប៉ះខោអាវសម្រាប់បោករបស់ខ្ញុំទៀតទេ! 🧑 បងប្អូន៖ មកអី! វាមានតែស្រោមជើងមួយប៉ុណ្ណោះ!

• 💼 ភាសាអង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #13

  💼 ភាសាអង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #13 ការសុំជំនួយពីបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់នៅកន្លែងធ្វើការ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ សួស្តី តើអ្នកមានពេលបន្តិចទេ? ខ្ញុំមានការស្រួលច្រឡំបន្តិចអំពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវត្រៀមសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ។ 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ បានជួយបាន។ តើផ្នែកណាដែលអ្នកកំពុងមានបញ្ហា? 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ ខ្ញុំត្រូវបានប្រាប់ឱ្យរៀបចំឯកសារសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនប្រាកដច្បាស់ថាត្រូវដាក់អ្វីខ្លះនៅក្នុងនោះទេ។ 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ យល់ហើយ។ មុនដំបូង សូមប្រើគំរូពីកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយរបស់យើង។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកថាត្រូវរកវានៅទីណា។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ អូ អរគុណណាស់។ តើខ្ញុំគួរធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានទាំងអស់នៅក្នុងវាឬ? 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ បាទ/ចាស។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាលវិភាគ និងស្ថានភាពគម្រោង ហើយបន្ថែមតួលេខចុងក្រោយពីរបាយការណ៍សប្តាហ៍នេះ។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ យល់ហើយ។ ចុះព័ត៌មានអតិថិជនវិញ? 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ រក្សាទុកផ្នែកនោះ ប៉ុន្តែសូមពិនិត្យឈ្មោះ និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងឱ្យបានត្រឹមត្រូវម្តងទៀត មុនពេលកិច្ចប្រជុំ។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ បាន។ តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំផងដែរថាត្រូវរៀបចំឯកសារយ៉ាងដូចម្តេចទេ? ខ្ញុំនៅមិនទាន់សូវស្គាល់ប្រព័ន្ធរបស់យើងនៅឡើយទេ។ 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ បានជាក់ជាមិនខាន។ បង្កើតថតឯកសារមួយសម្រាប់បទបង្ហាញ មួយសម្រាប់ឯកសារយោង ហើយដាក់ឯកសារកំណែចុងក្រោយនៅទីនេះ។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ ដើម្បីប្រាកដថាខ្ញុំយល់ត្រឹមត្រូវ៖ ខ្ញុំធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបទបង្ហាញ ពិនិត្យព័ត៌មានអតិថិជន ហើយរៀបចំឯកសារកំណែចុងក្រោយទាំងអស់នៅទីនេះ។ ត្រឹមត្រូវទេ? 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ហើយផ្ញើអ្វីៗទាំងអស់មកខ្ញុំមុនម៉ោង 3 រសៀល ដើម្បីឱ្យខ្ញុំពិនិត្យមើល។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ យល់ហើយ។ តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំគួរត្រៀមសម្រាប់កិច្ចប្រជុំទេ? 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ យកកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នកមក ហើយកត់ចំណាំក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំ។ អ្នកក៏អាចត្រូវបានស្នើឱ្យផ្ញើសេចក្តីសង្ខេបបន្ទាប់មកផងដែរ។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ បាន! ខ្ញុំនឹងរៀបចំអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យរួចរាល់ ហើយផ្ញើទៅអ្នកមុនម៉ោងបី។ អរគុណដែលបានណែនាំខ្ញុំលម្អិត។ 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ មិនអីទេ។ បើអ្នកមិនប្រាកដអំពីអ្វីមួយ គ្រាន់តែសួរ។ ការពិនិត្យឱ្យច្បាស់ល្អជាងការស្មាន។

• 💻 ភាសាអង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #12

  💻 ភាសាអង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #12 និយាយអំពីការងារ និងការធ្វើការថែមម៉ោង 👩‍💼 មិត្តរួមការងារ៖ អ្នកនៅទីនេះទៀតមែនទេ? ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងចេញទៅនៅម៉ោងប្រាំមួយ។ 👩 នាង៖ ខ្ញុំគួរតែចេញទៅដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅមានការងារខ្លះៗដែលត្រូវបញ្ចប់។ 👩‍💼 មិត្តរួមការងារ៖ ទៀតហើយឬ? ថ្មីៗនេះ អ្នកបានធ្វើការថែមម៉ោងញឹកញាប់ណាស់។ 👩 នាង៖ ខ្ញុំដឹង។ ពេលនេះពួកយើងមមាញឹកខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំមានកាលកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃស្អែក។ 👩‍💼 មិត្តរួមការងារ៖ អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 👩 នាង៖ ខ្ញុំកំពុងបញ្ចប់របាយការណ៍មួយ ហើយរៀបចំឯកសារខ្លះៗសម្រាប់កិច្ចប្រជុំថ្ងៃស្អែក។ 👩‍💼 មិត្តរួមការងារ៖ នោះច្រើនណាស់។ តើអ្នកត្រូវការជំនួយអ្វីមួយទេ? 👩 នាង៖ តាមពិតទៅ អ្នកអាចជួយមើលរបាយការណ៍នេះឲ្យបន្តិច មុនពេលអ្នកចេញទៅបានទេ? 👩‍💼 មិត្តរួមការងារ៖ បានច្បាស់។ ផ្ញើវាមកឲ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលវាឥឡូវនេះ។ 👩 នាង៖ អរគុណណាស់! ខ្ញុំនៅតែជាអ្នកហាត់ការនៅឡើយ ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែបារម្ភថាខ្ញុំនឹងខកខានអ្វីមួយ។ 👩‍💼 មិត្តរួមការងារ៖ កុំបារម្ភអី។ អ្នកកំពុងធ្វើបានល្អហើយ។ វាត្រូវការពេលវេលាដើម្បីសម្របខ្លួននឹងអ្វីៗទាំងអស់។ 👩 នាង៖ បាទ/ចាស។ ខ្ញុំកំពុងរៀនបានច្រើន ប៉ុន្តែពេលខ្លះបរិមាណការងារមានអារម្មណ៍ថាលើសលប់បន្តិច។ 👩‍💼 មិត្តរួមការងារ៖ ខ្ញុំយល់។ តែកុំស្នាក់នៅយឺតពេក។ អ្នកក៏ត្រូវការសម្រាកខ្លះដែរ។ 👩 នាង៖ ខ្ញុំនឹងព្យាយាម។ សង្ឃឹមថា ខ្ញុំអាចបញ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់ក្នុងម៉ោងបន្ទាប់។ 👩‍💼 មិត្តរួមការងារ៖ យល់ព្រម។ ឲ្យខ្ញុំពិនិត្យរបាយការណ៍របស់អ្នកសិន បន្ទាប់មកពួកយើងទាំងពីរអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះបាន។

• #11 ថតរូបជាមួយគ្នា 📷

  #11 ថតរូបជាមួយគ្នា 📷 👩 នាង៖ ទិដ្ឋភាពស្អាតណាស់! អ្នកអាចថតរូបឱ្យខ្ញុំបន្តិចបានទេ? 👨 គាត់៖ បានច្បាស់។ អ្នកចង់ឈរនៅទីណា? 👩 នាង៖ ប្រហែលជាត្រង់នោះ ដោយមានទន្លេនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ ហើយអ្នកអាចថតឱ្យឃើញរាងកាយខ្ញុំទាំងមូលក្នុងរូបបានទេ? 👨 គាត់៖ បានហើយ។ ផ្លាស់ទៅខាងឆ្វេងបន្តិច… ល្អឥតខ្ចោះ។ មើលមកខ្ញុំ! 👩 នាង៖ ចាំសិន! អ្នកអាចថតពីមុំទាបបន្តិចបានទេ? វាធ្វើឱ្យជើងខ្ញុំមើលទៅវែងជាងមុន។ 👨 គាត់៖ ហាហា បានណា។ វ៉ាវ អ្នកមានតម្រូវការច្រើនមែនទែន។ 👩 នាង៖ ច្បាស់ណាស់! អូ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវដាក់កាយវិការបែបណាទេ។ ទុកឱ្យខ្ញុំរកមើលគំនិត pose ខ្លះសិន។ 👨 គាត់៖ មួយនេះមើលទៅគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។ ហេតុអ្វីយើងមិនសាកល្បងធ្វើវាជាមួយគ្នាទេ? 👩 នាង៖ ជាមួយគ្នា? បាន! តោះ យើងចម្លង pose នេះ។ 👨 គាត់៖ ខ្ញុំនឹងដាក់ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំនៅត្រង់នោះ ហើយប្រើ timer។ 👩 នាង៖ ដាក់ឱ្យឆ្ងាយបន្តិច ដើម្បីឱ្យយើងបានរូបពេញខ្លួន។ 👨 គាត់៖ គំនិតល្អ។ ហើយតោះឱ្យឆ្កែរបស់ខ្ញុំចូលក្នុងរូបផង។ មកទីនេះ កូនឆ្កែ! 👩 នាង៖ អូយ គួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់! ជំនួសឱ្យការដាក់ pose តោះលេងជាមួយវាទៅ។ រូបថតនឹងមើលទៅធម្មជាតិជាង។ 👨 គាត់៖ ចាំសិន ខ្ញុំនឹងថតវីដេអូផងដែរ។ យើងអាចបាន clips ខ្លះៗពេលយើងលេងវាយសី និងរត់លេងជាមួយវា។ 👩 នាង៖ បាទ/ចាស! វានឹងមើលទៅដូចជា vlog តូចមួយនៃ picnic របស់យើង។ 👩‍🍼 អ្នកចម្លែក៖ សូមទោស។ តើអ្នកអាចជួយថតរូបគ្រួសារឱ្យពួកយើងបានទេ? 👩 នាង៖ បានជាការពិត! មិនអីទេ។ តើអ្នកចង់ឱ្យមានទន្លេនៅផ្ទៃខាងក្រោយទេ? 👩‍🍼 អ្នកចម្លែក៖ បាទ/ចាស សូមអរគុណ។ តើអ្នកអាចថតប៉ុន្មានសន្លឹកបានទេ ដើម្បីទុកជាជម្រើស? 👨 គាត់៖ បានជាការពិត! អ្នកទាំងអស់គ្នា មើលមកទីនេះ។ បី ពីរ មួយ… ញញឹម!

• #10 ការធ្វើផែនការសម្រាប់ការទៅពិកនិក

  #10 ការធ្វើផែនការសម្រាប់ការទៅពិកនិក 👨 គាត់៖ ហេ អ្នកទំនេរទេនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ? អាកាសធាតុគេថានឹងល្អខ្លាំងណាស់។ 👩 អ្នក៖ ខ្ញុំគិតថាទំនេរ។ ហេតុអ្វី? តើអ្នកមានគម្រោងអ្វីក្នុងចិត្តមែនទេ? 👨 គាត់៖ តើយើងទៅពិកនិកនៅឧទ្យានហង់កាងយ៉ាងម៉េចដែរ? 👩 អ្នក៖ ស្តាប់ទៅល្អណាស់! យើងអាចយកអាហារខ្លះទៅ ហើយគ្រាន់តែសម្រាកលំហែកាយនៅក្បែរមាត់ទន្លេ។ 👨 គាត់៖ មែនហើយ។ យើងអាចលេងប៊ែតមីនតុន អានសៀវភៅ ឬគ្រាន់តែដើរលេងជុំវិញ បើសិនជាយើងធុញ។ 👩 អ្នក៖ ល្អឥតខ្ចោះ។ តើយើងគួរជួបគ្នាម៉ោងប៉ុន្មាន? 👨 គាត់៖ ប្រហែលម៉ោងពីរយ៉ាងម៉េច? យើងអាចជួបគ្នានៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី ហើយដើរទៅឧទ្យានជាមួយគ្នា។ 👩 អ្នក៖ ម៉ោងពីរសមស្របសម្រាប់ខ្ញុំ។ តើយើងគួរយកអាហាររៀងៗខ្លួនទេ? 👨 គាត់៖ បាទ! តើយើងម្នាក់ៗធ្វើម្ហូបមួយមុខ ហើយយកមកចែកគ្នាយ៉ាងម៉េច? 👩 អ្នក៖ ចាំបន្តិច… អ្នកនឹងចម្អិនម្ហូបមែនទេ? 👨 គាត់៖ ហេ! ខ្ញុំអាចចម្អិនបានណា។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានហាត់អនុវត្ត។ 👩 អ្នក៖ មែនទេ? ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ដឹងហើយ។ អូខេ អ៊ីចឹងខ្ញុំនឹងធ្វើម្ហូបវៀតណាមមួយមុខ។ 👨 គាត់៖ ព្រមព្រៀង។ ខ្ញុំនឹងយកម្ហូបកូរ៉េមួយមុខមក។ អូ ហើយអ្នកខ្វល់ទេបើខ្ញុំនាំឆ្កែរបស់ខ្ញុំមក? 👩 អ្នក៖ មិនខ្វល់ទេ! នាំវាមកចុះ។ វានឹងល្អសម្រាប់វាផងដែរ ដើម្បីរត់លេងជុំវិញ។ 👨 គាត់៖ ល្អណាស់។ អ៊ីចឹងសម្រេចតាមនេះហើយ។ ថ្ងៃសៅរ៍ម៉ោងពីរ? 👩 អ្នក៖ ថ្ងៃសៅរ៍ម៉ោងពីរ។ កុំភ្លេចអាហារនะ! 👨 គាត់៖ ខ្ញុំមិនភ្លេចទេ។ អ្នកគួរតែត្រៀមខ្លួនភ្ញាក់ផ្អើល។ 👩 អ្នក៖ ហាហា ចាំមើលសិន។

• #9 រៀនពីរបៀបធ្វើបាយឆាគីមឈី

  #9 រៀនពីរបៀបធ្វើបាយឆាគីមឈី 👨 កូនប្រុស៖ ម៉ាក់ កំពុងរវល់ទេ? អាចបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបធ្វើបាយឆាគីមឈីបានទេ? 👩 ម៉ាក់៖ ឯងឬ? ចម្អិនម្ហូប? តាំងពីពេលណាមកបានជាចាប់អារម្មណ៍លើការចម្អិនម្ហូប? 👨 កូនប្រុស៖ អី? ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា ខ្ញុំគួរតែរៀនចម្អិនអ្វីមួយប៉ុណ្ណោះ។ 👩 ម៉ាក់៖ ហឹម… វាចម្លែកមែនទែន។ តើឯងកំពុងព្យាយាមចម្អិនឱ្យនរណាម្នាក់មែនទេ? 👨 កូនប្រុស៖ ម៉ាក់! អត់ទេ! មិនមែនបែបនោះទេ។ សូមបង្រៀនខ្ញុំផង។ 👩 ម៉ាក់៖ ហាហា បានៗ។ ដំបូង កាត់គីមឈីជាបំណែកតូចៗសិន។ 👨 កូនប្រុស៖ ដូចនេះមែនទេ? បន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វី? 👩 ម៉ាក់៖ កម្ដៅប្រេងបន្តិចក្នុងខ្ទះសិន បន្ទាប់មកដាក់គីមឈីហើយឆាវាពីរបីនាទី។ 👨 កូនប្រុស៖ តើខ្ញុំគួរចម្អិនវាលើភ្លើងខ្លាំងទេ? 👩 ម៉ាក់៖ អត់ទេ ភ្លើងមធ្យមគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ កូរជានិច្ចដើម្បីកុំឱ្យវាឆេះ។ 👨 កូនប្រុស៖ បានហើយ។ តើខ្ញុំគួរដាក់បាយពេលណា? 👩 ម៉ាក់៖ ពេលគីមឈីទន់ហើយ ដាក់បាយចូលហើយលាយអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យសព្វ។ បន្ទាប់មកដាក់ទឹកស៊ីអ៊ីវបន្តិច និងប្រេងល្ងបន្តិច។ 👨 កូនប្រុស៖ អូ វាមានក្លិនឈ្ងុយណាស់! ចុះស៊ុតវិញ? 👩 ម៉ាក់៖ ចៀនមួយដាច់ដោយឡែក ហើយដាក់ពីលើ។ បន្ទាប់មករោយគ្រាប់ល្ង និងខ្ទឹមបារាំងខៀវពីលើវា។ 👨 កូនប្រុស៖ រួចហើយ! ឃើញទេ? ប្រហែលខ្ញុំពិតជាពូកែចម្អិនម្ហូបមែន។ 👩 ម៉ាក់៖ ហឹម… អ្នកណាដែលឯងកំពុងចម្អិនឱ្យនោះ ពិតជាសំណាងណាស់។ 👨 កូនប្រុស៖ ម៉ាក់! ខ្ញុំបានប្រាប់ហើយថា មិនមាននរណាម្នាក់ទេ!

• #08 – និយាយអំពីការងារស្ម័គ្រចិត្ត

  #08 – និយាយអំពីការងារស្ម័គ្រចិត្ត បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារស្ម័គ្រចិត្តរបស់ពួកគេ ពួកគេបានសម្រាកខ្លីមួយជាមួយគ្នា។ 👨 គាត់៖ ពួកយើងជួបគ្នាម្ដងហើយម្ដងទៀត មែនទេ? 👩 អ្នក៖ ពិតមែន! ប៉ុន្តែចាំសិន… ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកបានចុះឈ្មោះសម្រាប់កម្មវិធីនេះដែរ​ទេ។ 👨 គាត់៖ បាទ។ ខ្ញុំបានឃើញថាអ្នកនឹងចូលរួម ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាអាចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ 👩 អ្នក៖ មែនឬ? អ្នកកំពុងសិក្សា IT។ តើអ្នកមិនរវល់ជាមួយកិច្ចការដែលត្រូវដាក់ជាច្រើនទេឬ? 👨 គាត់៖ រវល់មែន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចចំណាយជីវិតទាំងមូលដោយសម្លឹងមើលកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំទេ។ 👩 អ្នក៖ ហាហា សមហេតុផលណាស់។ អ៊ីចឹង ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្រេចចិត្តមកធ្វើការស្ម័គ្រចិត្ត? 👨 គាត់៖ ខ្ញុំចង់សាកល្បងអ្វីមួយដែលខុសប្លែក… ហើយខ្ញុំគិតថាវានឹងសប្បាយជាងនេះ បើខ្ញុំស្គាល់នរណាម្នាក់នៅទីនេះ។ 👩 អ្នក៖ នរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់? អ្នកចង់មានន័យថាខ្ញុំមែនទេ? 👨 គាត់៖ អឺ… អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំដឹងថានឹងមក។ 👩 អ្នក៖ ហ៊ឹម… បានហើយ។ ខ្ញុំនឹងជឿអ្នកសិនសម្រាប់ពេលនេះ។ 👨 គាត់៖ ចុះអ្នកវិញ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចុះឈ្មោះ? 👩 អ្នក៖ ខ្ញុំចង់ទទួលបានបទពិសោធន៍ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅរៀនមហាវិទ្យាល័យ។ 👩 អ្នក៖ ខ្ញុំក៏ចង់ជួបមនុស្សថ្មីៗ សាកល្បងអ្វីថ្មីៗ ហើយបង្កើតអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗជាច្រើន មុនពេលខ្ញុំបញ្ចប់ការសិក្សា។ 👨 គាត់៖ ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតនោះ។ ខ្ញុំចំណាយពេលច្រើនពេកទៅលើការសិក្សា។ ប្រហែលខ្ញុំគួរតែធ្វើអ្វីៗបែបនេះឱ្យច្រើនជាងមុនដែរ។ 👩 អ្នក៖ អ្នកគួរតែធ្វើអ៊ីចឹង! ជីវិតនៅមហាវិទ្យាល័យមិនមែនមានតែការសិក្សាប៉ុណ្ណោះទេ។ 👨 គាត់៖ អ៊ីចឹង… ប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះចូលរួមអ្វីមួយបែបនេះម្ដងទៀត ប្រាប់ខ្ញុំផង។ 👩 អ្នក៖ ហេតុអ្វី? តើអ្នកនឹងតាមខ្ញុំគ្រប់ទីកន្លែងឥឡូវនេះឬ? 👨 គាត់៖ ហាហា ទេ! ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការនរណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំថា សកម្មភាពណាខ្លះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ 👩 អ្នក៖ បាទ បាទ។ យើងនិយាយតាមហ្នឹងក៏បាន។

• 🎓 អង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #07

  🎓 អង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #07 និយាយអំពីជំនាញសិក្សារបស់អ្នក 👩 អ្នក៖ អឹម… គាត់មើលទៅស្គាល់មុខណាស់។ ចាំបន្តិច តើនោះជាបុរសដែលមកពីការថតរូបសត្វចិញ្ចឹមមែនទេ? 👨 គាត់៖ ហេ! គឺអ្នកមែន! យើងបានជួបគ្នានៅការថតរូបសត្វចិញ្ចឹម មែនទេ? 👩 អ្នក៖ អូ! សួស្តី! ខ្ញុំមិននឹកស្មានថានឹងបានជួបអ្នកនៅទីនេះទេ។ 👨 គាត់៖ ខ្ញុំក៏អ៊ីចឹងដែរ! តើអ្នករៀននៅសាកលវិទ្យាល័យនេះមែនទេ? 👩 អ្នក៖ បាទ/ចាស! ខ្ញុំជានិស្សិតនៅទីនេះ។ ចុះអ្នកវិញ? 👨 គាត់៖ ដូចគ្នា! ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេថាយើងរៀននៅសាលាដូចគ្នា។ 👩 អ្នក៖ ចៃដន្យមែន! តើជំនាញសិក្សារបស់អ្នកជាអ្វី? 👨 គាត់៖ ខ្ញុំរៀនជំនាញ IT។ ខ្ញុំសិក្សាជាចម្បងអំពីការសរសេរកម្មវិធី និងការអភិវឌ្ឍកម្មវិធី។ 👩 អ្នក៖ អូ ស្តាប់ទៅដូចជាពិបាកណាស់។ តើអ្នកត្រូវសរសេរកូដច្រើនទេ? 👨 គាត់៖ ច្បាស់ណាស់។ ខ្ញុំចំណាយពេលច្រើនលើការធ្វើកិច្ចការសរសេរកូដ និងគម្រោងផ្សេងៗ។ ចុះអ្នកវិញ? 👩 អ្នក៖ ខ្ញុំកំពុងសិក្សាផ្នែកទីផ្សារ។ ពួកយើងរៀនអំពីអ្វីៗដូចជា ការកសាងម៉ាក ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងអាកប្បកិរិយាអ្នកប្រើប្រាស់។ 👨 គាត់៖ ស្តាប់ទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ តើអ្នកមានគម្រោងធ្វើការជាក្រុមច្រើនទេ? 👩 អ្នក៖ ច្រើនណាស់! ពួកយើងក៏មានការធ្វើបទបង្ហាញគ្រប់ពេលដែរ។ ពេលខ្លះវាធ្វើឱ្យតានតឹងខ្លាំងណាស់។ 👨 គាត់៖ ខ្ញុំយល់ថាអ្នកមានន័យយ៉ាងម៉េច។ ជំនាញរបស់ខ្ញុំក៏តានតឹងដែរ ជាពិសេសនៅពេលកូដរបស់ខ្ញុំមិនដំណើរការ។ 👩 អ្នក៖ ហាហា ខ្ញុំអាចស្រមៃឃើញបាន។ តើអ្នកចង់ធ្វើការជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាទេ? 👨 គាត់៖ ប្រហែលជា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែកំពុងស្វែងយល់វាដដែល។ ចុះអ្នកវិញ? 👩 អ្នក៖ ខ្ញុំចង់ធ្វើការផ្នែកទីផ្សារឌីជីថល ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏នៅតែកំពុងស្វែងរកជម្រើសរបស់ខ្ញុំដែរ។

• 🐾 ការជួបនរណាម្នាក់នៅការថតរូបសត្វចិញ្ចឹម #6

  🐾 ការជួបនរណាម្នាក់នៅការថតរូបសត្វចិញ្ចឹម #6 🐶 គាត់៖ អូ សុំទោស! ឆ្កែរបស់ខ្ញុំមើលទៅចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងលើឆ្មារបស់អ្នក។ វាព្យាយាមមកហិតនាងជានិច្ច។ 🐱 ៖ ហាហា មិនអីទេ! នាងភ័យបន្តិចពេលនៅជិតឆ្កែ ប៉ុន្តែមើលទៅនាងក៏ចង់ដឹងចង់ឃើញដែរ។ 🐶 គាត់៖ នាងគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់! នាងជាពូជអ្វី? 🐱 ៖ នាងជាពូជ British Shorthair។ នាងនៅតែជាកូនឆ្មានៅឡើយ។ 🐶 គាត់៖ មែនឬ? នាងអាយុប៉ុន្មានហើយ? 🐱 ៖ នាងប្រហែលបួនខែ។ ចុះឆ្កែរបស់អ្នកវិញ? វាធំណាស់! 🐶 គាត់៖ ហាហា បាទ/ចាស។ វាជា Alaskan Malamute ហើយវាអាយុពីរឆ្នាំហើយ។ 🐱 ៖ វារោមស្រោងណាស់! ជាទូទៅវាស្និទ្ធស្នាលជាមួយឆ្មាទេ? 🐶 គាត់៖ បាទ/ចាស វាស្និទ្ធស្នាលណាស់។ វាចូលចិត្តជួបសត្វផ្សេងៗ ប៉ុន្តែម្តងម្កាលវារំភើបខ្លាំងពេកបន្តិច។ 🐱 ៖ គួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។ ឆ្មារបស់ខ្ញុំមិនសូវបានជួបឆ្កែច្រើនទេ ដូច្នេះនេះប្រហែលជាបទពិសោធន៍ថ្មីសម្រាប់នាង។ 🐶 គាត់៖ ជាទូទៅនាងនៅក្នុងផ្ទះ ឬអ្នកនាំនាងចេញក្រៅខ្លះដែរឬទេ? 🐱 ៖ ភាគច្រើននាងជាឆ្មានៅក្នុងផ្ទះ ប៉ុន្តែខ្ញុំម្តងម្កាលក៏នាំនាងចេញក្រៅក្នុងកន្ត្រកដែរ។ នាងមិនសូវចូលចិត្តដើរលេងទេ។ 🐶 គាត់៖ ហាហា ខ្ញុំគិតថាឆ្មាខុសពីនេះមែន។ ខ្ញុំត្រូវតែនាំវាចេញដើររាល់ថ្ងៃ បើមិនដូច្នោះទេ វានឹងមានថាមពលលើសលប់ពេក។ 🐱 ៖ ខ្ញុំអាចស្រមៃបាន! ទោះយ៉ាងណា មើលទៅពួកវាសម្រុះសម្រួលគ្នាបានល្អណាស់។ 🐶 គាត់៖ បាទ/ចាស! ប្រហែលជាពួកវាអាចជួបគ្នាម្តងទៀតនៅពេលណាមួយ។ 🐱 ៖ ហាហា បាន sure! ប្រហែលលើកក្រោយនាងនឹងភ័យតិចជាងនេះនៅជិតវា។

• 💊 ការពិពណ៌នាអំពីរោគសញ្ញាផ្តាសាយនៅឱសថស្ថាន #5

  💊 ការពិពណ៌នាអំពីរោគសញ្ញាផ្តាសាយនៅឱសថស្ថាន #5 👩 អ្នក៖ សួស្តី។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងផ្តាសាយ។ តើអ្នកអាចណែនាំថ្នាំខ្លះឱ្យខ្ញុំបានទេ? 🧑‍⚕️ ឱសថការី៖ បានណាស់។ តើអ្នកមានរោគសញ្ញាអ្វីខ្លះ? 👩 អ្នក៖ ខ្ញុំឈឺប្រហែលបួនឬប្រាំថ្ងៃហើយ។ ខ្ញុំឈឺបំពង់ក ជាពិសេសនៅពេលខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេង។ 🧑‍⚕️ ឱសថការី៖ ខ្ញុំយល់ហើយ។ តើអ្នកមានក្អកទេ? 👩 អ្នក៖ បាទ/ចាស។ ខ្ញុំក្អកភាគច្រើននៅពេលយប់ ហើយខ្ញុំមានស្លេសខ្លះនៅពេលព្រឹក។ 🧑‍⚕️ ឱសថការី៖ តើអ្នកមានក្តៅខ្លួន ឬ ហៀរសំបោរទេ? 👩 អ្នក៖ ទេ ខ្ញុំមិនមានក្តៅខ្លួនទេ។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះច្រមុះខ្ញុំតឹងបន្តិច។ 🧑‍⚕️ ឱសថការី៖ តើរហូតមកដល់ពេលនេះអ្នកបានលេបថ្នាំអ្វីខ្លះហើយឬនៅ? 👩 អ្នក៖ បាទ/ចាស។ ខ្ញុំបានលេបថ្នាំផ្តាសាយដែលមាននៅផ្ទះអស់រយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃមកហើយ។ 🧑‍⚕️ ឱសថការី៖ តើវាបានជួយអ្វីខ្លះទេ? 👩 អ្នក៖ បន្តិចបន្តួច ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនទាន់ធូរឡើយ។ 🧑‍⚕️ ឱសថការី៖ បានហើយ។ ខ្ញុំនឹងឱ្យថ្នាំមួយចំនួនសម្រាប់ឈឺបំពង់ក ក្អក និងស្លេសរបស់អ្នក។ 👩 អ្នក៖ តើខ្ញុំគួរលេបវាញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា? 🧑‍⚕️ ឱសថការី៖ លេបវា ៣ ដងក្នុងមួយថ្ងៃ បន្ទាប់ពីអាហារ។ 👩 អ្នក៖ បាន។ អរគុណ!

• 🍽️ ភាសាអង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #04

  🍽️ ភាសាអង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #04 សាកល្បងម្ហូបម៉ុងហ្គោលីជាមួយមិត្តភក្តិ 🇻🇳 អ្នក៖ វ៉ាវ អ្វីៗទាំងអស់មើលទៅឆ្ងាញ់ណាស់! តើខ្ញុំគួរសាកអ្វីមុន? 🇲🇳 មិត្តភក្តិ៖ អ្នកគួរសាក khuushuur។ វាជាមុខម្ហូបម៉ុងហ្គោលីមួយក្នុងចំណោមមុខម្ហូបដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។ 🇻🇳 អ្នក៖ អូ មួយនេះឬ? ខាងក្នុងមានអ្វីខ្លះ? 🇲🇳 មិត្តភក្តិ៖ វាជាម្សៅចៀនដែលដាក់សាច់កិននៅខាងក្នុង ជាទូទៅគឺសាច់គោ ឬសាច់ចៀម។ 🇻🇳 អ្នក៖ អញ្ចឹងវាស្រដៀងនឹងនំប៉ាវចៀនមែនទេ? 🇲🇳 មិត្តភក្តិ៖ បាទ ប្រហែលហ្នឹងហើយ! ប៉ុន្តែវាធំជាង ហើយសាច់ខាងក្នុងមានទឹកច្រើនគួរសម។ 🇻🇳 អ្នក៖ ឲ្យខ្ញុំសាកមើល… អូ វ៉ាវ ពិតជាឆ្ងាញ់មែន! ខាងក្រៅក្រិនណាស់។ 🇲🇳 មិត្តភក្តិ៖ មែនទេ? យើងញ៉ាំវាញឹកញាប់ណាស់នៅម៉ុងហ្គោលី ជាពិសេសក្នុងពិធីបុណ្យ Naadam។ 🇻🇳 អ្នក៖ ជាធម្មតាអ្នកញ៉ាំវាជាមួយអ្វី? មានទឹកជ្រលក់ទេ? 🇲🇳 មិត្តភក្តិ៖ មិនសូវមានទេ។ ជាទូទៅយើងញ៉ាំវាដូចដើមៗ ប៉ុន្តែពេលខ្លះជាមួយសាឡាត់ ឬជ្រក់។ 🇻🇳 អ្នក៖ ខ្ញុំចូលចិត្តវា! វាខ្លាញ់បន្តិច ប៉ុន្តែសាច់មានរសជាតិឆ្ងាញ់ខ្លាំង។ 🇲🇳 មិត្តភក្តិ៖ ម្ហូបម៉ុងហ្គោលីមានសាច់ច្រើនណាស់។ យើងមិនប្រើគ្រឿងទេសច្រើនដូចប្រទេសខ្លះទេ។ 🇻🇳 អ្នក៖ នោះខុសពីម្ហូបវៀតណាមគួរសម។ យើងប្រើស្លឹកក្រអូប និងទឹកជ្រលក់ច្រើន។ 🇲🇳 មិត្តភក្តិ៖ ពិតមែនឬ? លើកក្រោយអ្នកត្រូវនាំខ្ញុំទៅភោជនីយដ្ឋានវៀតណាមហើយ! 🇻🇳 អ្នក៖ ច្បាស់ណាស់! លើកក្រោយ វាជាវេនខ្ញុំដែលណែនាំអ្នកឲ្យស្គាល់ម្ហូបវៀតណាម។

• English in Real Life #03

  English in Real Life #03 ការផ្តល់ទិសដៅទៅកាន់ Namsan Tower 🗺🚇 👨 ភ្ញៀវទេសចរ៖ សុំទោស តើអ្នកដឹងទេថាត្រូវទៅ Namsan Tower ដោយរបៀបណា? 👩 អ្នក៖ ច្បាស់ហើយ។ ខ្ញុំសូមពិនិត្យផែនទីឲ្យអ្នកសិន។ 👩 អ្នក៖ យល់ហើយ ឥឡូវនេះយើងនៅទីនេះ ហើយ Namsan Tower នៅខាងនេះ។ 👨 ភ្ញៀវទេសចរ៖ អូ ខ្ញុំយល់ហើយ។ តើខ្ញុំអាចទៅដល់ទីនោះដោយរថភ្លើងក្រោមដីបានទេ? 👩 អ្នក៖ បាន។ ដំបូង សូមទៅកាន់ស្ថានីយរថភ្លើងក្រោមដីនេះ ហើយជិះខ្សែទី 4។ 👨 ភ្ញៀវទេសចរ៖ តើខ្ញុំគួរជិះទិសណា? 👩 អ្នក៖ ជិះរថភ្លើងទៅទិស Myeongdong ហើយចុះនៅស្ថានីយ Myeongdong។ 👨 ភ្ញៀវទេសចរ៖ យល់ហើយ។ តើខ្ញុំគួរប្រើច្រកចេញលេខប៉ុន្មាន? 👩 អ្នក៖ ចេញតាមច្រកលេខ 3។ ពេលអ្នកចេញមក អ្នកនឹងឃើញចំណតឡានក្រុងនៅជិតនោះ។ 👨 ភ្ញៀវទេសចរ៖ តើខ្ញុំត្រូវជិះឡានក្រុងពីទីនោះទេ? 👩 អ្នក៖ បាទ/ចាស។ សូមជិះឡានក្រុងដែលឡើងទៅ Namsan។ 👨 ភ្ញៀវទេសចរ៖ តើខ្ញុំគួរចុះនៅកន្លែងណា? 👩 អ្នក៖ ចុះនៅចំណត Namsan Tower។ អ្នកក៏អាចពិនិត្យមើលវានៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបានផងដែរ។ 👨 ភ្ញៀវទេសចរ៖ តើវាឆ្ងាយពីចំណតឡានក្រុងទេ? 👩 អ្នក៖ ទេ វាគ្រាន់តែដើរបន្តិចប៉ុណ្ណោះពីទីនោះ។

• 🧴 នៅហាងថែរក្សាស្បែក៖ កំពុងស្វែងរកផលិតផលព្យាបាលមុន

  🧴 នៅហាងថែរក្សាស្បែក៖ កំពុងស្វែងរកផលិតផលព្យាបាលមុន 👩 អតិថិជន៖ សូមទោស។ តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំរកអ្វីមួយសម្រាប់ព្យាបាលមុនរបស់ខ្ញុំបានទេ? 🧑 បុគ្គលិក៖ បានជាក់ជាមិនខាន! តើស្បែករបស់អ្នកជាប្រភេទអ្វី? 👩 អតិថិជន៖ ខ្ញុំមានស្បែកខ្លាញ់ ងាយកើតមុន ហើយក៏ងាយប្រតិកម្មផងដែរ។ 🧑 បុគ្គលិក៖ ខ្ញុំយល់ហើយ។ ជាទូទៅ អ្នកកើតមុនពេញមុខ ឬតែក្នុងតំបន់ខ្លះៗប៉ុណ្ណោះ? 👩 អតិថិជន៖ ភាគច្រើននៅចង្កា និងថ្ងាស។ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំកើតមុនញឹកញាប់ណាស់។ 🧑 បុគ្គលិក៖ អ៊ីចឹង ខ្ញុំសូមណែនាំមួយនេះ។ វាត្រូវបានផលិតសម្រាប់ស្បែកងាយកើតមុន និងស្បែកងាយប្រតិកម្ម។ 👩 អតិថិជន៖ តើវាជួយបន្ថយភាពក្រហមផងដែរទេ? 🧑 បុគ្គលិក៖ បាទ/ចាស។ វាជួយបន្ធូរស្បែកដែលរលាក និងកាត់បន្ថយភាពក្រហម។ 👩 អតិថិជន៖ ល្អណាស់។ តើវានឹងធ្វើឲ្យស្បែកខ្ញុំស្ងួតទេ? 🧑 បុគ្គលិក៖ វាអាចធ្វើឲ្យស្បែកស្ងួតបន្តិច ដូច្នេះខ្ញុំណែនាំឲ្យប្រើក្រែមផ្តល់សំណើមបន្ទាប់ពីនោះ។ 👩 អតិថិជន៖ ខ្ញុំយល់ហើយ។ តើខ្ញុំគួរប្រើវាញឹកញាប់ប៉ុន្មានដង? 🧑 បុគ្គលិក៖ ចាប់ផ្តើមពីមួយថ្ងៃម្តងសិន ហើយមើលប្រតិកម្មស្បែករបស់អ្នក។ 👩 អតិថិជន៖ ហើយខ្ញុំគួរលាបវាពេញមុខ ឬគ្រាន់តែលើកន្លែងដែលមានមុន? 🧑 បុគ្គលិក៖ គ្រាន់តែលាបបរិមាណតិចតួចលើតំបន់ដែលមានបញ្ហាប៉ុណ្ណោះ។ 👩 អតិថិជន៖ យល់ហើយ ស្តាប់ទៅល្អណាស់។ ខ្ញុំនឹងយកមួយនេះ។ អរគុណ!

• 🛍️ ការទិញទំនិញ - ទិញសម្លៀកបំពាក់

  🛍️ ការទិញទំនិញ - ទិញសម្លៀកបំពាក់ 👩 អតិថិជន៖ សូមអភ័យទោស ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអាវក្រៅមួយ។ 🧑 បុគ្គលិក៖ បានប្រាកដ! តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអាវក្រៅប្រភេទណា? 👩 អតិថិជន៖ អ្វីមួយសាមញ្ញ។ តើអ្នកមានម៉ូដែលនេះពណ៌ខ្មៅទេ? 🧑 បុគ្គលិក៖ បាទ/ចាស យើងមាន។ តើអ្នកពាក់ទំហំប៉ុន្មាន? 👩 អតិថិជន៖ ជាទូទៅ ខ្ញុំពាក់ទំហំតូច។ តើខ្ញុំអាចសាកពាក់បានទេ? 🧑 បុគ្គលិក៖ បានជាក់ជាមិនខាន។ បន្ទប់សាកសម្លៀកបំពាក់នៅទីនោះ។ 👩 អតិថិជន៖ អរគុណ! ហ៊ឹម… ខ្ញុំគិតថាវាតឹងបន្តិចពេក។ តើអ្នកមានទំហំមធ្យមទេ? 🧑 បុគ្គលិក៖ សូមឲ្យខ្ញុំពិនិត្យមើលសិន។ បាទ/ចាស នេះសម្រាប់អ្នក! 👩 អតិថិជន៖ អាវនេះសមខ្ញុំល្អជាងច្រើន។ តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? 🧑 បុគ្គលិក៖ វាមានតម្លៃ 60 ដុល្លារ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះបញ្ចុះតម្លៃ 20%។ 👩 អតិថិជន៖ អូ ល្អណាស់! ខ្ញុំនឹងយកវា។ 🧑 បុគ្គលិក៖ ល្អឥតខ្ចោះ។ តើអ្នកចង់បង់ជាសាច់ប្រាក់ ឬកាត? 👩 អតិថិជន៖ ដោយកាត សូម។ 🧑 បុគ្គលិក៖ បាន។ សូមប៉ះកាតរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ 👩 អតិថិជន៖ អរគុណ!