💼 English in Real Life #13

💼 English in Real Life #13 Asking a Senior for Help at Work 👩 Intern: Hey, do you have a minute? I'm a little confused about what I need to prepare for the meeting. 👩‍💼 Senior: Sure. Which part are you having trouble with? 👩 Intern: I was told to prepare the meeting materials, but I'm not exactly sure what should be included. 👩‍💼 Senior: Okay. First, use the template from our last meeting. I'll show you where to find it. 👩 Intern: Oh, thank you. Should I update all the information in it? 👩‍💼 Senior: Yes. Update the schedule and project status, and add the latest figures from this week's report. 👩 Intern: Got it. What about the client information? 👩‍💼 Senior: Keep that section, but double-check the names and contact details before the meeting. 👩 Intern: Okay. Could you also show me how to organize the files? I'm still not used to our system. 👩‍💼 Senior: Of course. Create one folder for the presentation, one for reference documents, and put the final versions here. 👩 Intern: Just to make sure I understood correctly: I update the presentation, check the client information, and organize all the final files here. Right? 👩‍💼 Senior: Exactly. And send everything to me before 3 p.m. so I can review it. 👩 Intern: Got it. Is there anything else I should prepare for the meeting? 👩‍💼 Senior: Bring your laptop and take notes during the meeting. You might also be asked to send a summary afterward. 👩 Intern: Okay! I'll get everything ready and send it to you before three. Thanks for walking me through it. 👩‍💼 Senior: No problem. If you're not sure about something, just ask. It's better to check than to guess.

💼 ភាសាអង់គ្លេសក្នុងជីវិតពិត #13 ការសុំជំនួយពីបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់នៅកន្លែងធ្វើការ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ សួស្តី តើអ្នកមានពេលបន្តិចទេ? ខ្ញុំមានការស្រួលច្រឡំបន្តិចអំពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវត្រៀមសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ។ 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ បានជួយបាន។ តើផ្នែកណាដែលអ្នកកំពុងមានបញ្ហា? 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ ខ្ញុំត្រូវបានប្រាប់ឱ្យរៀបចំឯកសារសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនប្រាកដច្បាស់ថាត្រូវដាក់អ្វីខ្លះនៅក្នុងនោះទេ។ 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ យល់ហើយ។ មុនដំបូង សូមប្រើគំរូពីកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយរបស់យើង។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកថាត្រូវរកវានៅទីណា។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ អូ អរគុណណាស់។ តើខ្ញុំគួរធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានទាំងអស់នៅក្នុងវាឬ? 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ បាទ/ចាស។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាលវិភាគ និងស្ថានភាពគម្រោង ហើយបន្ថែមតួលេខចុងក្រោយពីរបាយការណ៍សប្តាហ៍នេះ។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ យល់ហើយ។ ចុះព័ត៌មានអតិថិជនវិញ? 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ រក្សាទុកផ្នែកនោះ ប៉ុន្តែសូមពិនិត្យឈ្មោះ និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងឱ្យបានត្រឹមត្រូវម្តងទៀត មុនពេលកិច្ចប្រជុំ។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ បាន។ តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំផងដែរថាត្រូវរៀបចំឯកសារយ៉ាងដូចម្តេចទេ? ខ្ញុំនៅមិនទាន់សូវស្គាល់ប្រព័ន្ធរបស់យើងនៅឡើយទេ។ 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ បានជាក់ជាមិនខាន។ បង្កើតថតឯកសារមួយសម្រាប់បទបង្ហាញ មួយសម្រាប់ឯកសារយោង ហើយដាក់ឯកសារកំណែចុងក្រោយនៅទីនេះ។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ ដើម្បីប្រាកដថាខ្ញុំយល់ត្រឹមត្រូវ៖ ខ្ញុំធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបទបង្ហាញ ពិនិត្យព័ត៌មានអតិថិជន ហើយរៀបចំឯកសារកំណែចុងក្រោយទាំងអស់នៅទីនេះ។ ត្រឹមត្រូវទេ? 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ហើយផ្ញើអ្វីៗទាំងអស់មកខ្ញុំមុនម៉ោង 3 រសៀល ដើម្បីឱ្យខ្ញុំពិនិត្យមើល។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ យល់ហើយ។ តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំគួរត្រៀមសម្រាប់កិច្ចប្រជុំទេ? 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ យកកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នកមក ហើយកត់ចំណាំក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំ។ អ្នកក៏អាចត្រូវបានស្នើឱ្យផ្ញើសេចក្តីសង្ខេបបន្ទាប់មកផងដែរ។ 👩 បុគ្គលិកហាត់ការ៖ បាន! ខ្ញុំនឹងរៀបចំអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យរួចរាល់ ហើយផ្ញើទៅអ្នកមុនម៉ោងបី។ អរគុណដែលបានណែនាំខ្ញុំលម្អិត។ 👩‍💼 បុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់៖ មិនអីទេ។ បើអ្នកមិនប្រាកដអំពីអ្វីមួយ គ្រាន់តែសួរ។ ការពិនិត្យឱ្យច្បាស់ល្អជាងការស្មាន។