Rải cả chục đơn xin việc mà chỉ nhận lại sự IM LẶNG? 💔
Điều kiện công việc rõ ràng rất hợp với mình, tin tuyển dụng nhìn cũng ổn nên đã rải đơn khắp nơi… Nhưng sao mãi vẫn bặt vô âm tín nhỉ?
Bạn đã bao giờ trải qua cảm giác hụt hẫng này khi tìm việc làm thêm tại Hàn Quốc chưa?
Khi lướt qua các ứng dụng tuyển dụng, chắc chắn bạn sẽ bắt gặp không ít công việc khiến mình thích mê: Lương theo giờ khá ổn, thời gian làm lại khớp khăng khít với lịch học, đã thế nơi làm lại còn ngay gần trường hoặc gần nhà — thế là không chần chừ mà bấm nộp đơn ngay!
Nộp một chỗ, hai chỗ, rồi chục chỗ… Một ngày, hai ngày, rồi cả một tuần trôi qua mà chiếc điện thoại vẫn im lìm. Mỗi lần màn hình sáng lên hay ting ting thông báo, lòng bạn lại khựng lại tự hỏi "Liệu có phải tin nhắn từ chủ quán không?", mở ra kiểm tra để rồi nhận lại chỉ là sự thất vọng.
Có lẽ điều khiến chúng ta bực bội và hoang mang hơn cả việc bị từ chối, chính là thậm chí không biết lý do vì sao mình lại không nhận được bất kỳ phản hồi nào.
Do mình là người nước ngoài sao? Do tiếng Hàn của mình chưa đủ tốt? Hay tin nhắn ứng tuyển của mình có vấn đề ở đâu?
Rất khó để biết chính xác nguyên nhân nếu người quản lý tuyển dụng không trực tiếp nói cho bạn biết. Nhưng đừng vội nản lòng! Trước khi nộp đơn cho những nơi tiếp theo, hãy cùng điểm qua và cải thiện những yếu tố quan trọng dưới đây nhé.
1. Công việc phù hợp với bạn và điều kiện chủ quán cần có thể không giống nhau.
Khi tìm việc làm thêm, 3 yếu tố đầu tiên chúng ta thường nghía qua là: Lương theo giờ, thời gian làm việc và khoảng cách di chuyển.
Tuy nhiên, trước khi thấy 3 điều này phù hợp và bấm nộp đơn ngay lập tức, hãy dành thêm vài giây để đọc thật kỹ mô tả tuyển dụng.
Ví dụ: Một quán ăn tuyển nhân viên có thể yêu cầu kinh nghiệm liên quan hoặc ưu tiên người có thể giao tiếp tiếng Hàn trôi chảy với khách hàng.
Nhiều nơi lại bắt buộc phải làm được vào cuối tuần, hoặc ưu tiên những bạn có thể bắt đầu đi làm ngay lập tức.
Trước khi nộp đơn, hãy tự rà soát xem trong số các điều kiện được liệt kê, bạn đáp ứng được bao nhiêu %. Nếu có điều kiện nào chưa thực sự rõ ràng, thay vì nộp đơn bừa bãi, việc nhắn tin hỏi trước một cách lịch sự cũng là một điểm cộng rất lớn.
(Đặc biệt, nếu là du học sinh, bạn nhất định phải kiểm tra điều kiện làm thêm theo tư cách lưu trú/visa của mình cũng như các thủ tục xin phép làm thêm hợp pháp nữa nhé!)
2. Gửi đúng thôi chưa đủ – Tin nhắn của bạn đã truyền tải trọn vẹn thông tin chưa?
Khi ứng tuyển làm thêm, bạn đã bao giờ gửi một tin nhắn ngắn vỏn vẹn thế này chưa?
"안녕하세요. 알바 자리 있나요?" (Xin chào, ở đây còn tuyển làm thêm không ạ?)
Tất nhiên, câu này không sai về mặt ngữ pháp. Nhưng chỉ với một dòng ngắn ngủi như vậy, người tuyển dụng hoàn toàn không thể biết được lịch rảnh, kinh nghiệm làm việc hay ngày bạn có thể bắt đầu đi làm. Điều đó đồng nghĩa với việc họ sẽ phải tốn thời gian nhắn tin hỏi qua hỏi lại rất nhiều lần — và thường họ sẽ ưu tiên những hồ sơ đầy đủ hơn.
Nếu bạn viết cụ thể hơn một chút, người phụ trách sẽ dễ dàng nắm bắt điều kiện của bạn ngay từ cái nhìn đầu tiên!
💡 Mẫu tin nhắn ứng tuyển làm thêm chuẩn chỉnh (Có thể dùng ngay):
안녕하세요. 아르바이트 채용공고를 보고 연락드립니다. 저는 [Tên bạn]이고, 현재 한국에서 유학 중입니다. [Các ngày trong tuần có thể làm] [Khung giờ làm]에 근무할 수 있으며, [Ngày có thể bắt đầu đi làm]부터 출근 가능합니다. [Kinh nghiệm làm việc liên quan hoặc điểm mạnh của bản thân] 아직 채용 중이시라면 지원 방법을 안내해 주시면 감사하겠습니다. 읽어주셔서 감사합니다.
Nếu đã có kinh nghiệm liên quan, bạn có thể bổ sung:
"카페에서 6개월 동안 일한 경험이 있습니다." (Tôi đã có 6 tháng kinh nghiệm làm việc tại quán cafe.)
Nếu chưa có kinh nghiệm, đừng lo! Bạn có thể diễn đạt thế này:
"관련 경력은 없지만 새로운 업무를 배우는 데 적극적입니다." (Dù chưa có kinh nghiệm liên quan nhưng tôi rất chủ động và nhanh nhạy trong việc học hỏi công việc mới.)
Điều quan trọng nhất: Hãy linh hoạt điều chỉnh nội dung cho phù hợp với hoàn cảnh thực tế của bạn! Thay vì gửi một tin nhắn khuôn mẫu hàng loạt cho tất cả mọi nơi, hãy thêm vào 1-2 câu nhấn mạnh kinh nghiệm hoặc điểm mạnh khớp đúng với yêu cầu trong bài tuyển dụng đó.
Xem thêm: Bộ sưu tập câu dễ đậu khi ứng tuyển làm thêm
3. Bạn đã kiểm tra kỹ phương thức ứng tuyển mà bài đăng yêu cầu chưa?
Không phải bài tuyển dụng nào cũng nhận hồ sơ theo cùng một cách. Có nơi nhận đăng ký qua tin nhắn trên ứng dụng, nhưng cũng có nơi ghi rõ yêu cầu gọi điện trực tiếp hoặc nộp hồ sơ xin việc (이력서).
Nếu bài đăng yêu cầu "Ứng tuyển qua điện thoại" mà bạn lại chỉ gửi tin nhắn rồi ngồi chờ phản hồi, rất có thể bạn đã vô tình không hoàn tất đúng quy trình mà họ hướng dẫn.
Vì vậy, trước khi bấm gửi, nhất định phải kiểm tra mục 'Cách thức ứng tuyển' (지원 방법) nhé!
Ngoài ra, nếu công việc đòi hỏi phải giao tiếp với khách hàng bằng tiếng Hàn, hãy mô tả chính xác khả năng tiếng Hàn của bạn. Điều quan trọng là truyền đạt cụ thể những công việc bạn có thể đảm nhận tốt, thay vì nói quá năng lực thực tế của bản thân.
4. Đã nộp đúng cách mà vẫn không có hồi âm thì phải làm sao?
Có một điều bạn nhất định phải ghi nhớ để không tự dằn vặt bản thân: Việc không nhận được phản hồi KHÔNG ĐỒNG NGHĨA với việc bạn đã ứng tuyển sai hay bạn kém cỏi.
Từ bên ngoài, chúng ta rất khó biết chính xác liệu chỗ đó đã tuyển đủ người chưa, có bao nhiêu hồ sơ cạnh tranh, hay chủ quán đang chấm theo tiêu chí nào. Đôi khi, chúng ta cần phân biệt rõ giữa những điều mình có thể kiểm soát và những điều nằm ngoài tầm tay.
Bước 1: Kiểm tra lại xem mình đã ứng tuyển đúng cách chưa.
Bước 2: Nếu đã qua vài ngày làm việc mà vẫn im hơi lặng tiếng, bạn hoàn toàn có thể nhắn lại một tin nhắn hỏi thăm đầy lịch sự.
📩 Mẫu tin nhắn hỏi lại khi chưa nhận được phản hồi:
안녕하세요. 며칠 전에 아르바이트 지원 관련해서 연락드렸습니다. 혹시 아직 채용 중이신지 여쭤봐도 될까요? 감사드립니다.
Nếu sau tin nhắn này vẫn không có phản hồi, thay vì tiếp tục tiêu tốn thời gian chờ đợi một nơi, hãy vui vẻ lướt tiếp và ứng tuyển vào các tin tuyển dụng khác nhé!
5. Thà nộp 1 nơi "dính" ngay, còn hơn rải 100 đơn rồi ngồi chờ vô vọng!
Khi đang cần việc gấp, tâm lý chung của chúng ta là muốn nộp càng nhiều nơi càng tốt rồi ngồi chờ xem nơi nào liên lạc lại.
Nhưng trước khi bấm gửi thêm một tin nhắn ứng tuyển nữa, hãy dừng lại vài giây để rà soát:
Đây có phải là công việc mình thực sự làm được không?
Các điều kiện trong bài đăng là gì?
Mình đã ứng tuyển đúng phương thức chưa?
Điểm mạnh của mình đã được thể hiện rõ ràng chưa?
Một tin nhắn ứng tuyển chỉn chu có thể không đảm bảo 100% bạn sẽ trúng tuyển, nhưng chắc chắn nó sẽ truyền đạt rõ ràng nhất những thông tin mà chủ quán cần, giúp hồ sơ của bạn nổi bật và dễ được xem xét hơn rất nhiều!
💬 Cùng chia sẻ nhé: Bạn đã từng chờ đợi phản hồi lâu nhất là bao nhiêu ngày?
Một ngày, 3 ngày, một tuần… hay đến tận bây giờ bạn vẫn đang trong trạng thái "chờ đợi vô vọng"?
Hãy để lại số ngày bạn đã chờ ở phần bình luận bên dưới nhé! Cùng tâm sự xem có bao nhiêu đồng hương cũng từng trải qua cảm giác này.
Ngược lại, nếu bạn đã từng gửi tin nhắn ứng tuyển thành công và nhận được việc ngay, đừng ngần ngại chia sẻ "bí kíp" hoặc mẫu tin nhắn bạn từng dùng nhé! Trải nghiệm của bạn sẽ là nguồn trợ lực cực kỳ quý giá cho các bạn khác đang đỏ mắt tìm việc đấy.
(Lưu ý nho nhỏ: Khi chia sẻ ảnh chụp tin nhắn thực tế, nhớ che bớt thông tin cá nhân nha!)
🔍 Bạn đang tìm kiếm cơ hội việc làm mới tại Hàn Quốc? Hãy lướt ngay vô vàn tin tuyển dụng đa dạng trên Vijob để tìm ra công việc phù hợp nhất với bản thân mình nhé!