8 từ vựng và câu ví dụ tiếng Hàn nên học trước kỳ nghỉ Chuseok

Xin chào các bạn nước ngoài muốn làm cho cuộc sống tại Hàn Quốc trở nên dễ dàng hơn! Mình là Vijob đây.

🌕 Khi Tết Trung thu đến gần, bạn sẽ thường xuyên nghe thấy các từ ngữ liên quan đến ngày lễ trong các cuộc trò chuyện ở trường học, công ty hay với bạn bè. Nếu chỉ nhìn từ vựng thì có thể cảm thấy khó, nhưng nếu học cùng với cả câu, bạn sẽ dễ dàng nhớ nghĩa và bối cảnh hơn nhiều. Hôm nay, chúng mình đã tổng hợp các biểu hiện thường gặp hoặc nghe thấy trong kỳ nghỉ 추석 cùng với câu ví dụ và phát âm. Hãy chậm rãi đọc theo để có thể tự nhiên hiểu được khi trò chuyện cùng bạn bè hay đồng nghiệp Hàn Quốc nhé.

🌾 Những từ và ví dụ thường gặp trong Chuseok

• 추석: Tết Trung thu

  추석에는 온 가족이 모여 맛있는 음식을 먹습니다. (Vào dịp Tết Trung thu, cả gia đình tụ họp lại cùng nhau ăn những món ăn ngon.)
  chuseogeneun on gajogi moyeo masinneun eumsigeul meokseumnida

• 송편: Bánh gạo hình bán nguyệt

  추석에는 가족들과 함께 송편을 만듭니다. (Vào dịp lễ, chúng tôi cùng gia đình làm bánh gạo hình bán nguyệt.)
  chuseogeneun gajokdeulgoa hamkke songpyeoneul mandeumnida

• 차례: Nghi lễ cúng tổ tiên

  추석 아침에는 조상님께 차례를 지냅니다. (Vào sáng ngày lễ, chúng tôi thực hiện nghi lễ cúng tổ tiên.)
  chuseok achimeneun josangnimkke charyereul jinaemnida

• 성묘: Tảo mộ

  차례를 지낸 후 가족들과 성묘를 갑니다. (Sau khi cúng tổ tiên xong, chúng tôi cùng gia đình đi tảo mộ.)
  charyereul jinaen hu gajokdeulgoa seongmyoreul gamnida

🌕 Những từ Chuseok diễn tả không khí

• 보름달: Trăng tròn

  밤에 보름달을 보며 소원을 빌었습니다. (Ban đêm, tôi vừa ngắm trăng tròn vừa ước một điều ước.)
  bame boreumdareul bomyeo sowoneul bireosseumnida

• 귀성길: Đường về quê

  추석에는 귀성길 도로가 많이 막힙니다. (Vào dịp lễ, đường về quê bị tắc nghẽn nhiều.)
  chuseogeneun gwiseonggil doroga mani makhimida

• 강강술래: Điệu múa vòng tròn truyền thống

  보름달 아래에서 강강술래를 췄습니다. (Dưới ánh trăng tròn, chúng tôi đã múa điệu múa vòng tròn truyền thống.)
  boreumdal araeeseo ganggangsullaereul chwotseumnida

• 덕담: Lời chúc tốt đẹp

  가족들과 따뜻한 덕담을 나누었습니다. (Tôi đã chia sẻ những lời chúc tốt đẹp ấm áp cùng gia đình.)
  gajokdeulgoa ttatteut-han deokddameul nanueosseumnida

Khi học, đầu tiên hãy đọc từ vựng, sau đó nói to toàn bộ câu ví dụ. Ví dụ, 차례 và 성묘 thường xuất hiện cùng nhau trong nhiều tình huống, nên việc nhớ theo thứ tự câu sẽ giúp bạn giảm bớt bối rối. Không sao cả dù bạn không thuộc lòng hoàn hảo mọi biểu hiện ngay từ đầu. Khoảnh khắc bạn nghe hiểu dù chỉ một từ trong cuộc trò chuyện Chuseok, văn hóa lễ tết Hàn Quốc sẽ trở nên gần gũi hơn một chút. Nếu muốn tự mình luyện tập thêm nhiều từ vựng nữa, hãy học tiếng Hàn ngay trên Vello! Cùng Vijob nâng cấp kỹ năng tiếng Hàn từng chút một mỗi ngày nhé. Ngày mai chúng mình sẽ lại tìm đến với những từ vựng hữu ích cho cuộc sống tại Hàn Quốc của bạn!