한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

[Visa] Nếu bắt đầu thực tập bằng visa D-10-1 thì sao? Hãy nhớ kiểm tra “khai báo thực tập” nhé!

Xin chào, các bạn!

Đây là Vijob. 👋

Bạn đang có visa Job Seeking (구직) D-10-1 và dự định bắt đầu thực tập tại một doanh nghiệp ở Korea?

Trong quá trình chuẩn bị xin việc, kinh nghiệm thực tập rất quan trọng, nhưng nếu bắt đầu hoạt động thực tập với tư cách lưu trú D-10 thì cũng cần nhớ phải báo với xuất nhập cảnh về ‘việc bắt đầu đào tạo’.

Trong hướng dẫn của Ministry of Justice, việc bắt đầu đào tạo của Job Seeking (D-10) (구직(D-10)) và thay đổi cơ sở đào tạo được nêu là đối tượng phải khai báo thay đổi thông tin đăng ký người nước ngoài, và phải khai báo trong vòng 15 ngày kể từ ngày phát sinh lý do.


🚨 Chỉ bắt đầu thực tập như vậy được không?

D-10, đúng như tên gọi, là tư cách lưu trú dành cho hoạt động Job Seeking (구직).

Tuy nhiên, nếu đáp ứng một số điều kiện nhất định thì trong quá trình Job Seeking (구직) có thể thực hiện hoạt động thực tập trong các lĩnh vực chuyên môn thuộc Professor (E-1) (교수) đến Special Activity (E-7) (특정활동). Chỉ vì có visa D-10 mà không phải là được tự do làm việc ở mọi công việc.

Vì vậy, trước khi bắt đầu thực tập,

✔ Hoạt động đó có phù hợp với tư cách D-10 cụ thể của tôi hay không

✔ Công việc thực tập có thuộc lĩnh vực được phép hay không

✔ Đã hoàn tất việc khai báo thực tập một cách hợp lệ hay chưa

việc kiểm tra chắc chắn là rất quan trọng.


📌 Tóm tắt những điểm cốt lõi về khai báo thực tập D-10!

Đối tượng khai báo: Người nước ngoài bắt đầu hoạt động thực tập trong lĩnh vực được phép theo tư cách lưu trú D-10

Nội dung khai báo: Bắt đầu đào tạo (thực tập) hoặc thay đổi cơ sở đào tạo

Thời hạn khai báo: Trong vòng 15 ngày kể từ ngày phát sinh lý do

Cách khai báo: Được hướng dẫn rằng có thể khai báo thông qua cơ quan xuất nhập cảnh·người nước ngoài có thẩm quyền hoặc khai báo FAX. (1577-1346)


📑 Cần chuẩn bị những giấy tờ nào?

Khi chuẩn bị khai báo thực tập, thông thường sẽ kiểm tra các giấy tờ sau.

  • Đơn đăng ký tổng hợp

  • Bản sao hộ chiếu

  • Bản sao thẻ đăng ký người nước ngoài

  • Hợp đồng thực tập

  • Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh

  • Danh sách người tham gia bảo hiểm việc làm

Trong hợp đồng thực tập, điều quan trọng là phải ghi rõ nội dung công việc thực tế và thời hạn hợp đồng.

Đặc biệt, đối với thực tập D-10 thì tính liên quan đến lĩnh vực chuyên môn được phép là rất quan trọng, nên nếu công việc ghi trong hợp đồng và công việc thực tế thực hiện khác nhau thì có thể phát sinh vấn đề.

Ngoài ra, tùy theo cơ quan xuất nhập cảnh có thẩm quyền và tình trạng của người nộp đơn, có thể yêu cầu thêm giấy tờ, vì vậy trước khi nộp hồ sơ chúng tôi khuyến nghị hãy xác nhận với 1345 Immigration Contact Center (외국인종합안내센터).


📞 Chỉ gửi FAX thì đã xong khai báo chưa?

Ở đây đặc biệt cần chú ý.

Không nên nghĩ rằng chỉ cần gửi FAX là việc khai báo đã được hoàn tất ngay.

Trong hướng dẫn của Ministry of Justice, việc phản hồi đối với đơn dân sự qua FAX chỉ có nghĩa là thông báo rằng hồ sơ đã đến cơ quan xử lý, chứ không có nghĩa là việc khai báo đã được tiếp nhận và xử lý hợp lệ.

Vì vậy, sau khi báo cáo FAX, an toàn nhất là bạn nên theo dõi đầy đủ từ gửi FAX → xác nhận đã nhận → kiểm tra việc thẩm định·bổ sung → xác nhận xử lý cuối cùng.


⏱️ Thực tập D-10 có thể làm trong bao lâu?

Vì phần này gần đây đã được thay đổi quy định nên cần đặc biệt chú ý kiểm tra.

Ministry of Justice đã cải thiện chế độ D-10 dành cho du học sinh nước ngoài tốt nghiệp đại học tại Korea, đồng thời kéo dài thời gian có thể Job Seeking (구직) từ tối đa 2 năm trước đây lên tối đa 3 năm.

Ngoài ra, thời gian có thể thực tập tại cùng một doanh nghiệp cũng được mở rộng từ tối đa 6 tháng lên tối đa 1 năm.


👨‍💻 Không phải bất kỳ thực tập nào cũng được!

Hoạt động thực tập của người Job Seeking (구직) theo diện D-10 về nguyên tắc hướng tới các hoạt động liên quan đến lĩnh vực chuyên môn E-1~E-7.

Vì vậy, việc chỉ đơn giản ký hợp đồng với tên gọi “thực tập” cho các công việc như phục vụ thông thường, sản xuất·đóng gói đơn giản, v.v. không có nghĩa là sẽ được công nhận là hoạt động thực tập D-10. Hướng dẫn của Ministry of Justice cũng giải thích phạm vi hoạt động thực tập của General Job Seeking (일반구직) (D-10) là các lĩnh vực E-1~E-7.

Điều quan trọng hơn chức danh là nội dung công việc thực tế.


⚠️ Báo cáo thực tập, nhìn nhỏ nhưng nhất định phải chú ý!

Vì nóng lòng muốn đi làm nên có trường hợp ký hợp đồng với công ty rồi bắt đầu làm ngay, nhưng đối với người nước ngoài, việc tình trạng cư trú và nội dung hoạt động thực tế có khớp nhau hay không là vô cùng quan trọng.

Nếu lẽ ra phải báo cáo nhưng không báo cáo, hoặc thực hiện công việc không được phép, thì sau này cũng có thể phát sinh vấn đề trong quá trình gia hạn D-10 hoặc chuyển sang loại visa làm việc khác.

Vì vậy, không chỉ người tìm việc nước ngoài mà cả người phụ trách ở doanh nghiệp tuyển dụng người nước ngoài làm thực tập sinh cũng nên kiểm tra cùng lúc tình trạng cư trú và quy trình báo cáo trước khi bắt đầu làm việc.


💙 Chuẩn bị việc làm tại Korea cùng Vijob!

Đối với người nước ngoài đang chuẩn bị xin việc tại Korea, tất cả những quá trình này đều có liên kết với nhau.

Vijob sẽ tiếp tục cung cấp cho các bạn người nước ngoài những thông tin cần thiết về việc làm·visa·cuộc sống, để bạn không chỉ tìm việc mà còn có thể làm việc tại Korea và tiếp tục sự nghiệp một cách ổn định.

Nếu bạn bắt đầu thực tập bằng visa D-10, trước khi ký vào hợp đồng hãy nhất định kiểm tra từ “báo cáo thực tập” trước nhé! ✅

Và Nếu bạn có thắc mắc về báo cáo thực tập D-10 hoặc việc làm·visa tại Korea, hãy thoải mái để lại bình luận!

Hoặc hãy đăng bài trực tiếp lên cộng đồng Vijob để đặt câu hỏi. Những đàn anh, đàn chị người nước ngoài đã từng trải nghiệm việc làm và chuyển đổi visa tại Korea có thể dựa trên kinh nghiệm của mình để giúp đỡ bạn. 🙌

Thay vì tự tìm kiếm và suy nghĩ một mình, hãy chia sẻ thông tin với những người có kinh nghiệm thực tế trên cộng đồng Vijob! 💬