Small win today: I had a job interview and I managed to explain my experience much better than I expected 🙂 The conversation itself felt natural, and the manager said my background matches what they are looking for, so I’m moving to the next step. Now I’m making a little glossary for all the document words because the everyday speaking part is fine, but the paperwork language feels like a different universe. Still, I’m proud of myself for getting this far while job hunting in Korea.

Small win today: I had a job interview and I managed to explain my experience much better than I expected 🙂 The conversation itself felt natural, and the manager said my background matches what they are looking for, so I’m moving to the next step. Now I’m making a little glossary for all the document words because the everyday speaking part is fine, but the paperwork language feels like a different universe. Still, I’m proud of myself for getting this far while job hunting in Korea.

Một thành quả nhỏ hôm nay: tôi có một buổi phỏng vấn xin việc và đã có thể giải thích kinh nghiệm của mình tốt hơn nhiều so với tôi tưởng 🙂 Bản thân cuộc trò chuyện cũng diễn ra rất tự nhiên, và người quản lý nói rằng nền tảng của tôi phù hợp với những gì họ đang tìm kiếm, nên tôi sẽ bước sang vòng tiếp theo. Giờ tôi đang làm một bảng từ vựng nhỏ cho tất cả các từ trong tài liệu vì phần giao tiếp hằng ngày thì ổn, nhưng ngôn ngữ giấy tờ lại giống như một vũ trụ khác. Dù vậy, tôi vẫn rất tự hào về bản thân vì đã đi được đến đây trong hành trình tìm việc ở Hàn Quốc.