Yesterday my roommate and I finished our midterm study session at the kitchen table, and it honestly felt nicer than studying in the library. We made instant coffee, took turns explaining our class notes, and somehow the boring chapters became easier to remember 🙂 Living with someone who is also trying to survive school in Korea reminds me that small routines can make this place feel more like home.

Yesterday my roommate and I finished our midterm study session at the kitchen table, and it honestly felt nicer than studying in the library. We made instant coffee, took turns explaining our class notes, and somehow the boring chapters became easier to remember 🙂 Living with someone who is also trying to survive school in Korea reminds me that small routines can make this place feel more like home.

Hôm qua, bạn cùng phòng của tôi và tôi đã hoàn thành buổi học ôn giữa kỳ tại bàn bếp, và thật lòng mà nói, cảm giác còn dễ chịu hơn cả việc học ở thư viện. Chúng tôi pha cà phê hòa tan, thay phiên nhau giải thích ghi chú trên lớp, và bằng cách nào đó những chương nhàm chán lại trở nên dễ nhớ hơn 🙂 Sống cùng một người cũng đang cố gắng trụ lại việc học ở Hàn Quốc nhắc tôi rằng những thói quen nhỏ có thể khiến nơi này cảm thấy giống như nhà hơn.