Small win today: I went to the employment support office that’s almost across the province from my place, and I came back with my profile cleaned up, two company names to check, and one interview date penciled in. I’m still job hunting, but it feels good to have something moving instead of just refreshing job boards at home.

Small win today: I went to the employment support office that’s almost across the province from my place, and I came back with my profile cleaned up, two company names to check, and one interview date penciled in. I’m still job hunting, but it feels good to have something moving instead of just refreshing job boards at home.

Một chiến thắng nhỏ hôm nay: tôi đã đến văn phòng hỗ trợ việc làm ở gần như bên kia tỉnh so với chỗ tôi ở, và tôi quay về với hồ sơ đã được chỉnh sửa gọn gàng, hai tên công ty để kiểm tra, cùng một lịch phỏng vấn đã được ghi chú sơ bộ. Tôi vẫn đang tìm việc, nhưng cảm giác thật tốt khi có điều gì đó đang tiến triển thay vì chỉ ngồi ở nhà làm mới các bảng tin tuyển dụng.