한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

#9 Learning How to Make Kimchi Fried Rice

#9 Learning How to Make Kimchi Fried Rice 👨 Son: Mom, are you busy? Can you teach me how to make kimchi fried rice? 👩 Mom: You? Cooking? Since when are you interested in cooking? 👨 Son: What? I just thought I should learn how to cook something. 👩 Mom: Hmm… That's unusual. Are you trying to cook for someone? 👨 Son: Mom! No! It's not like that. Just teach me, please. 👩 Mom: Haha, alright, alright. First, chop the kimchi into small pieces. 👨 Son: Like this? What should I do next? 👩 Mom: Heat some oil in a pan, then add the kimchi and fry it for a few minutes. 👨 Son: Should I cook it on high heat? 👩 Mom: No, medium heat is fine. Keep stirring so it doesn't burn. 👨 Son: Got it. When should I add the rice? 👩 Mom: Once the kimchi gets soft, add the rice and mix everything together. Then add a little soy sauce and sesame oil. 👨 Son: Oh, it smells really good! What about the egg? 👩 Mom: Fry one separately and put it on top. Then sprinkle some sesame seeds and green onions over it. 👨 Son: Done! See? Maybe I'm actually pretty good at cooking. 👩 Mom: Hmm… Whoever you're cooking for is pretty lucky. 👨 Son: Mom! I told you, there's no one!

#9 Học Cách Làm Cơm Chiên Kimchi 👨 Con trai: Mẹ ơi, mẹ có bận không? Mẹ có thể dạy con cách làm cơm chiên kimchi được không? 👩 Mẹ: Con á? Nấu ăn á? Từ bao giờ con lại hứng thú với nấu ăn vậy? 👨 Con trai: Gì chứ? Chỉ là con nghĩ mình nên học nấu món gì đó thôi. 👩 Mẹ: Hmm… Lạ thật đấy. Có phải con đang định nấu cho ai đó không? 👨 Con trai: Mẹ! Không! Không phải như vậy đâu. Mẹ cứ dạy con đi mà. 👩 Mẹ: Haha, được rồi, được rồi. Trước hết, hãy cắt kimchi thành những miếng nhỏ. 👨 Con trai: Như thế này ạ? Tiếp theo con nên làm gì? 👩 Mẹ: Đun nóng một ít dầu trong chảo, rồi cho kimchi vào và xào trong vài phút. 👨 Con trai: Con nên nấu ở lửa lớn hả mẹ? 👩 Mẹ: Không, lửa vừa là được. Cứ đảo đều để nó không bị cháy. 👨 Con trai: Con hiểu rồi. Khi nào thì con cho cơm vào? 👩 Mẹ: Khi kimchi mềm ra, cho cơm vào và trộn tất cả lại với nhau. Sau đó thêm một ít nước tương và dầu mè. 👨 Con trai: Ôi, thơm quá! Còn trứng thì sao ạ? 👩 Mẹ: Chiên riêng một quả rồi đặt lên trên. Sau đó rắc một ít mè rang và hành lá lên trên. 👨 Con trai: Xong rồi! Thấy chưa? Có khi con thật sự khá giỏi nấu ăn đấy chứ. 👩 Mẹ: Hmm… Ai được con nấu cho chắc hẳn là người rất may mắn đấy. 👨 Con trai: Mẹ! Con đã nói rồi, không có ai cả mà!