Small win today: I had a job interview and I managed to explain my experience much better than I expected 🙂 The conversation itself felt natural, and the manager said my background matches what they are looking for, so I’m moving to the next step. Now I’m making a little glossary for all the document words because the everyday speaking part is fine, but the paperwork language feels like a different universe. Still, I’m proud of myself for getting this far while job hunting in Korea.

Small win today: I had a job interview and I managed to explain my experience much better than I expected 🙂 The conversation itself felt natural, and the manager said my background matches what they are looking for, so I’m moving to the next step. Now I’m making a little glossary for all the document words because the everyday speaking part is fine, but the paperwork language feels like a different universe. Still, I’m proud of myself for getting this far while job hunting in Korea.

Bugungi kichik yutuq: men ish suhbatidan o‘tdim va o‘z tajribamni kutganimdan ancha yaxshiroq tushuntira oldim 🙂 Suhbatning o‘zi ham juda tabiiy kechdi, menejer esa mening tajribam ular izlayotgan narsaga mos kelishini aytdi, shuning uchun men keyingi bosqichga o‘tyapman. Hozir men hujjatlardagi barcha so‘zlar uchun kichik bir lug‘at tuzyapman, chunki kundalik gaplashish qismi yaxshi, lekin qog‘ozbozlik tili butunlay boshqa bir olamday tuyuladi. Shunga qaramay, Koreyada ish izlab shu darajagacha yetib kelganimdan o‘zim bilan faxrlanaman.