🙂↔️วัฒนธรรมการเรียกชื่อที่น่าสนใจในบริษัทเกาหลี: ควรเรียกด้วยตำแหน่งหรือชื่อ?
ถ้าคุณเป็นแฟนของละครเกาหลี
คุณเคยสงสัยเกี่ยวกับวัฒนธรรมการทำงานของเกาหลีที่มักปรากฏในละครหรือไม่??
คุณอาจเคยได้ยินตำแหน่งเช่น 사장님, 부장님, 차장님, 이사님, 대리님 เป็นต้น
🇰🇷 ตำแหน่งเหล่านี้เป็นวิธีการเรียกแบบดั้งเดิมของเกาหลีที่แสดงความเคารพต่อผู้บังคับบัญชา และสะท้อนวัฒนธรรม 'รุ่นพี่-รุ่นน้อง' ที่เป็นเอกลักษณ์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา วัฒนธรรมการทำงานของเกาหลีมีการเปลี่ยนแปลง
👋 มีบริษัทที่เรียกชื่อหรือนามแฝงแทนตำแหน่งมากขึ้น!
หลายบริษัทในเกาหลีกำลังเปลี่ยนไปใช้วิธีการเรียก 'ชื่อ + 님' เพื่อสร้างบรรยากาศที่เป็นกันเองมากขึ้น ตัวอย่างเช่น แทนที่จะเรียก '수현 부장님' ก็เรียก '수현님'
🙂↔️ชื่อภาษาอังกฤษ - กุญแจสู่การสื่อสารที่เท่าเทียม
ปัจจุบันหลายบริษัทในเกาหลีใช้ชื่อภาษาอังกฤษ เช่น Jay, Scott, Lily, Emma ในการเรียกเพื่อนร่วมงาน การใช้ชื่อภาษาอังกฤษช่วยลดช่องว่างระหว่างรุ่นและตำแหน่ง ทำให้ผู้คนเชื่อมต่อกันได้ง่ายขึ้น สร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่เท่าเทียมและมีพลัง และช่วยให้พนักงานปรับตัวเข้ากับแนวโน้มการสื่อสารระดับโลกได้เร็วขึ้น
🤔แล้วแนวโน้มใดจะครองอนาคต?
คำตอบคือขึ้นอยู่กับแต่ละสภาพแวดล้อมการทำงาน อย่างไรก็ตาม แนวโน้มการใช้การเรียกที่เป็นกันเองและเน้นความเปิดเผยและความเท่าเทียมกำลังค่อยๆ ซึมซับเข้าสู่วัฒนธรรมการทำงานของเกาหลี และสร้างภาพที่หลากหลายและน่าสนใจ
คุณชอบวิธีการเรียกแบบไหน? แชร์ความคิดเห็นของคุณด้านล่าง!👇😊😊