[Somy Land] 🏠 "ค่ามัดจำเท่าไหร่คะ/ครับ?" คู่มือภาษาเกาหลีฉบับสมบูรณ์สำหรับการหาห้องของฉันในเกาหลีและภาษาเกาหลีเชิงปฏิบัติในอสังหาริมทรัพย์
📺 Somy Land Live Class
"พิชิตภาษาเกาหลีไปกับ Somy แบบไลฟ์สดเรียลไทม์!" เปิดคลาสเรียนภาษาเกาหลีสุดสดใหม่ที่นำไปใช้ได้จริงในเกาหลี สัปดาห์ละสามครั้ง เจอกันได้บน TikTok Live!
📅 ตารางการถ่ายทอดสด (Schedule)
วัน: ทุกวันจันทร์ / วันพุธ / วันศุกร์
เวลา: 22:00 น. (22:00, KST - ตามเวลาเกาหลีมาตรฐาน)
สวัสดีค่ะ! Somy Land เมนเทอร์ภาษาเกาหลีที่ไว้ใจได้สำหรับนักเรียนต่างชาติและแรงงานต่างชาติ 🇰🇷✨
ช่วงเวลาที่ต้องออกจากหอพักในเกาหลีที่ยังไม่คุ้นเคย แล้วไปหาบ้านหลังแรกของตัวเองนั้น ทั้งน่าตื่นเต้นแต่ก็ทำให้กังวลมากใช่ไหมคะ? “เงินมัดจำ? ค่าเช่ารายเดือน? ค่าส่วนกลาง?” แม้ในร้านนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ที่มีคำยาก ๆ ถาโถมเข้ามา วันนี้ที่ Somy Land เราได้เรียนรู้สำนวนจำเป็นที่ใช้ได้จริงกันอย่างละเอียด เพื่อให้ทุกคนสามารถหาห้องสวย ๆ ได้อย่างมั่นใจ ก่อนจะลืมกันไป มาทบทวนเนื้อหาสำคัญด้วยกันนะคะ?
✅ 3 คำศัพท์สำคัญสำหรับการหาห้องแบบไม่พลาด
เงินมัดจำ / ค่าเช่ารายเดือน: เงินก้อนใหญ่ที่ฝากไว้กับเจ้าของบ้านตอนเช่าห้องเรียกว่า ‘เงินมัดจำ’ และค่าเช่าห้องที่จ่ายทุกเดือนเรียกว่า ‘ค่าเช่ารายเดือน’ ค่ะ! เงินมัดจำเป็นเงินที่คุณจะได้รับคืนเมื่อตอนย้ายออกนะคะ!
ค่าส่วนกลาง: คือค่าบำรุงรักษาอาคารที่ต้องจ่ายทุกเดือนนอกเหนือจากค่าเช่ารายเดือน อย่าลืมถามนายหน้าว่าในค่าส่วนกลางนี้รวมค่าอินเทอร์เน็ต ค่าน้ำ ฯลฯ หรือไม่
ตัวเลือก/สิ่งอำนวยความสะดวก: หมายถึงเฟอร์นิเจอร์ที่เตรียมไว้อยู่แล้วในห้อง เช่น เตียง เครื่องซักผ้า เครื่องปรับอากาศ ถ้ามีครบทั้งหมดจะเรียกว่า ‘ฟูลออปชัน’
✅ 3 ประโยคใช้จริงสำหรับคุยกับนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ แค่จดประโยคเหล่านี้ไป คุณก็สามารถไปดูห้องได้อย่างมั่นใจ!
"มีห้องที่เงินมัดจำ 500 ค่าเช่ารายเดือนประมาณ 40 ไหมครับ/คะ?" (โปรดบอกงบประมาณของคุณให้ชัดเจนเป็นอันดับแรก)
"ขอดูห้องแบบฟูลออปชันหน่อยครับ/ค่ะ" (เป็นประโยคจำเป็นมากเมื่อรู้สึกว่าเป็นภาระที่จะต้องซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่)
"ค่าส่วนกลางรวมค่าไฟไหมครับ/คะ?" (เป็นคำถามฉลาด ๆ ที่ช่วยเช็กให้ชัดเจนว่าแต่ละเดือนต้องจ่ายเท่าไร ก่อนเขียนสัญญา)
✅ ศัพท์สแลงด้านอสังหาริมทรัพย์ที่เพื่อนเกาหลีใช้บ่อย
ใกล้สถานีรถไฟ: สถานที่ที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้ามาก ทำให้ไปโรงเรียนหรือที่ทำงานตอนเช้าได้สะดวกสุด ๆ!
ฟูลออป: เป็นคำเรียกแบบสั้น ๆ ของ ‘ฟูลออปชัน’ ที่มีครบตั้งแต่เตียงไปจนถึงตู้เย็น
เดินหาห้องด้วยตัวเอง: หมายถึงการเดินสำรวจย่านต่าง ๆ ด้วยตัวเองอย่างละเอียดเพื่อหาห้องดี ๆ
การหาบ้านคือก้าวแรกที่สำคัญที่สุดของการใช้ชีวิตในเกาหลี จดสิ่งที่เรียนวันนี้ไว้ให้ดีในสมุดบันทึก แล้วลองออกไป ‘เดินหาห้องด้วยตัวเอง’ ดูนะคะ คุณจะต้องได้พบบ้านอบอุ่นที่ถูกใจและเหมาะกับงบประมาณของคุณอย่างแน่นอน! อย่าลืมกล้าที่จะถามนะคะ!
Action or Nothing! 🚀🏠
แล้วพบกันในคลาสไลฟ์ครั้งหน้า พร้อมเรื่องราวสนุก ๆ ที่มากยิ่งขึ้น!