[Somy Land] 🏢 "ผู้จัดการฝ่าย? ผู้ช่วยผู้จัดการ?" คู่มือมารยาททางธุรกิจและภาษาเกาหลีเชิงปฏิบัติฉบับสมบูรณ์สำหรับพนักงานใหม่ที่ใคร ๆ ก็รัก
📺 Somy Land Live Class
"พิชิตภาษาเกาหลีไปกับ Somy แบบไลฟ์สดเรียลไทม์!" มีคลาสภาษาเกาหลีสดใหม่ที่นำไปใช้ได้จริงในเกาหลี เปิดสอนสัปดาห์ละสามครั้ง มาเจอกันได้ใน TikTok Live!
📅 ตารางออกอากาศ (Schedule)
วัน: ทุกวันจันทร์ / พุธ / ศุกร์ เวลา: 22:00 น. (22:00, KST - ตามเวลาเกาหลีมาตรฐาน)
สวัสดีค่ะ! เราคือ Somy Land เมนเทอร์ภาษาเกาหลีที่คอยสนับสนุนนักเรียนต่างชาติและแรงงานต่างชาติอย่างอบอุ่นเสมอ 🇰🇷✨
ในวันแรกที่ไปทำงานที่บริษัทเกาหลี คุณเคยกังวลไหมว่า “ควรเรียกคนนี้ว่าอะไรดี?”, “ต้องทักทายอย่างไรถึงจะสุภาพ?” เพราะมารยาทในที่ทำงานของแต่ละประเทศแตกต่างกัน จึงสับสนได้ง่าย! ในบทเรียนวันนี้ เราได้เรียนรู้อย่างครบถ้วนเกี่ยวกับ ‘มารยาททางธุรกิจ’ และการใช้คำเรียกที่ถูกต้อง ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งหากอยากเป็นพนักงานดีเด่นที่ใคร ๆ ก็รักในที่ทำงาน ลองทบทวนเนื้อหาสำคัญแบบข้อความให้อ่านเข้าใจง่ายกันได้เลย!
✅ 5 คำศัพท์ธุรกิจสำคัญสำหรับพนักงานออฟฟิศที่มีเซนส์ หากจำคำเหล่านี้ที่ใช้ทุกวันในบริษัทได้ ชีวิตการทำงานของคุณจะสะดวกขึ้นมาก!
ตำแหน่งงาน (Chức vụ): หมายถึงตำแหน่งหรือลำดับของคนที่ทำงานในบริษัท (เช่น ผู้จัดการ, ผู้ช่วยผู้จัดการ เป็นต้น)
นามบัตร (Danh thiếp): กระดาษใบเล็กที่มีชื่อ ตำแหน่ง และข้อมูลติดต่อของบริษัทของฉันเขียนไว้ เวลาเจอกันต้องยื่นและรับด้วยสองมือเสมอ!
ภาษาสุภาพ (Kính ngữ): แม้อายุจะเท่ากันหรือน้อยกว่า ในบริษัทก็ควรใช้คำพูดสุภาพเสมอเพื่อแสดงความเคารพซึ่งกันและกัน
การอนุมัติเอกสาร (Phê duyệt): คือการนำเอกสารหรือรายงานที่ฉันทำขึ้นไปให้ผู้บังคับบัญชา/หัวหน้าตรวจดูและอนุญาต
มารยาท (Phép lịch sự): คือท่าทีที่ทักทายดี ใช้คำพูดเหมาะสม และปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างทำให้รู้สึกดี
✅ ประโยคใช้งานจริงที่พูดออกมาได้ทันที ในบริษัทเกาหลี เวลาจะเรียกชื่อใครต้องใส่ตำแหน่งและคำว่า ‘nim’ ต่อท้ายเสมอ (เช่น ผู้จัดการคิม!) และเมื่อจะขออะไรจากหัวหน้า ก็ควรเข้าหาอย่างระมัดระวังจึงจะสุภาพ 4 ประโยคนี้ต้องจำให้ขึ้นใจ!
"สวัสดีครับ/ค่ะ ยินดีที่ได้พบเป็นครั้งแรก" (ใช้ทักทายหัวหน้าหรือพนักงานบริษัทคู่ค้าที่พบกันครั้งแรกอย่างสดใสและมั่นใจ!)
"นี่คือนามบัตรของผม/ดิฉันครับ/ค่ะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ/คะ" (ลองใช้ตอนแนะนำตัวเองพร้อมยื่นนามบัตรด้วยสองมืออย่างสุภาพ)
"ผู้ช่วยผู้จัดการคะ/ครับ ตอนนี้พอมีเวลาสักครู่ไหมคะ/ครับ?" (เป็นความมีเซนส์ที่ควรถามก่อน เมื่อจะถามหัวหน้าหรือจะยื่นเอกสารขออนุมัติ!)
"รุ่นพี่คะ/ครับ งั้นผม/ดิฉันขอตัวกลับก่อนนะคะ/ครับ แล้วพบกันพรุ่งนี้ค่ะ/ครับ" (เป็นคำทักทายอบอุ่นที่ใช้กับคนที่ยังอยู่ตอนเราเลิกงานและกำลังจะกลับบ้าน)
✅ สแลงชีวิตการทำงานที่จะทำให้คุณเป็นคนวงในสุดฮิต ลองเอาไปใช้เวลาคุยกับพนักงานออฟฟิศวัยรุ่นเกาหลีดูนะ!
칼퇴: หมายถึงการเลิกงานตรงเวลาเป๊ะและกลับอย่างรวดเร็วราวกับคมมีด เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขที่ได้กลับบ้านทันทีแบบไม่ช้าแม้แต่นาทีเดียวเมื่อถึงเวลาที่กำหนด!
워라밸: เป็นคำย่อของ ‘Work-Life Balance (สมดุลระหว่างงานและชีวิต)’ หมายความว่างานบริษัทก็สำคัญ แต่เวลาส่วนตัวของฉัน (เวลาพักผ่อน) ก็สำคัญเช่นกัน
넵병: เป็นนิสัยน่ารักของพนักงานออฟฟิศที่เวลาหัวหน้าเรียกทางแชต มักตอบว่า “เน็บ!” แทน “ค่ะ/ครับ” เพราะการพูดว่า “เน็บ” ให้ความรู้สึกกระตือรือร้นในการทำงานมากกว่า!
พรุ่งนี้พอไปทำงานแล้ว ลองทักทายอย่างมั่นใจด้วยคำเรียกที่ได้เรียนไปกันไหม? Somy Land เป็นกำลังใจให้ชีวิตการทำงานของทุกคนเสมอ!
Action or Nothing! 🚀💼