한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

Hi everyone, I got my first salary from my company this week, but now the office staff is asking me for some extra papers and I’m honestly confused 😅

Hi everyone, I got my first salary from my company this week, but now the office staff is asking me for some extra papers and I’m honestly confused 😅 They mentioned something about a copy of my bankbook, insurance, and maybe a tax form, but they asked so fast in Korean that I couldn’t catch the real question. I’m on a work visa, so I’m worried about giving the wrong document or missing something important. Has anyone dealt with this after the first paycheck, and how did you ask the company to explain it clearly?

สวัสดีทุกคน ฉันเพิ่งได้รับเงินเดือนงวดแรกจากบริษัทเมื่อสัปดาห์นี้ แต่ตอนนี้พนักงานออฟฟิศก็มาขอเอกสารเพิ่มเติมจากฉัน และพูดตรงๆ ว่าฉันงงมาก 😅 พวกเขาพูดถึงสำเนาสมุดบัญชีธนาคาร ประกัน และอาจจะเป็นแบบฟอร์มภาษี แต่พวกเขาถามเร็วมากเป็นภาษาเกาหลีจนฉันจับใจความจริงๆ ไม่ได้ ฉันถือวีซ่าทำงานอยู่ เลยกังวลว่าจะส่งเอกสารผิดหรือพลาดอะไรสำคัญไป มีใครเคยเจอเรื่องนี้หลังรับเงินเดือนครั้งแรกบ้างไหม และคุณขอให้บริษัทอธิบายให้ชัดเจนกันยังไง?