한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

#20: Feeling Overwhelmed with Work and Life

#20: Feeling Overwhelmed with Work and Life 👩 Her: I've been feeling really stressed lately. I feel like I have too much on my plate. 👩‍🦰 Friend: What's going on? Is it because of work? 👩 Her: Not just work. I'm about to graduate, so I need to start looking for a full-time job too. 👩‍🦰 Friend: That already sounds like a lot. 👩 Her: Yeah. I'm working during the day, studying after work, and I sometimes have business trips too. 👩‍🦰 Friend: No wonder you're exhausted. Do you even have time to rest? 👩 Her: Not really. I feel like I'm always doing something, but I'm still falling behind. 👩‍🦰 Friend: Maybe you're trying to do too many things at once. 👩 Her: I know, but I don't know what I should give up. 👩‍🦰 Friend: You don't have to give everything up. Just decide what's most important right now and focus on that first. 👩 Her: So you think I should cut down on some of my work? 👩‍🦰 Friend: Yeah. And don't feel bad about saying no sometimes. You can't do everything. 👩 Her: You're right. I think I've been pushing myself too hard lately. 👩‍🦰 Friend: Why don't you also make some time for yourself? We could try a yoga class together this weekend. 👩 Her: Actually, that sounds nice. I really need to slow down and get some rest. 👩‍🦰 Friend: Exactly. Taking a break doesn't mean you're wasting time.

#20: Чувство перегруженности работой и жизнью 👩 Она: В последнее время я чувствую себя очень напряжённой. Такое ощущение, что у меня слишком много дел. 👩‍🦰 Подруга: Что случилось? Это из-за работы? 👩 Она: Не только из-за работы. Я скоро заканчиваю учёбу, так что мне ещё нужно начинать искать постоянную работу. 👩‍🦰 Подруга: Уже звучит как очень много. 👩 Она: Да. Днём я работаю, после работы учусь, и иногда у меня ещё бывают командировки. 👩‍🦰 Подруга: Неудивительно, что ты вымотана. У тебя вообще есть время отдохнуть? 👩 Она: Не особо. Мне кажется, я всё время что-то делаю, но всё равно не успеваю. 👩‍🦰 Подруга: Может, ты пытаешься делать слишком много сразу. 👩 Она: Я знаю, но не знаю, от чего мне следует отказаться. 👩‍🦰 Подруга: Тебе не нужно отказываться от всего. Просто реши, что сейчас самое важное, и сначала сосредоточься на этом. 👩 Она: То есть ты думаешь, мне стоит сократить часть своей работы? 👩‍🦰 Подруга: Да. И не чувствуй себя виноватой, когда иногда говоришь «нет». Ты не можешь делать всё. 👩 Она: Ты права. Думаю, в последнее время я слишком сильно себя перегружаю. 👩‍🦰 Подруга: Почему бы тебе ещё не выделить немного времени для себя? Мы могли бы вместе сходить на занятие йогой в эти выходные. 👩 Она: Вообще-то, это звучит здорово. Мне правда нужно сбавить темп и немного отдохнуть. 👩‍🦰 Подруга: Именно. Перерыв не означает, что ты теряешь время.