Hôm qua mình với bạn cùng lớp ghé văn phòng trường hỏi thử về mấy buổi luyện nói tiếng Hàn buổi tối. Không phải lớp lớn gì đâu, kiểu nhóm nhỏ với cô trợ giảng, bên trường mình nói nếu còn chỗ thì người đang học ở trung tâm có thể đăng ký thêm. Mình thấy khá ổn cho ai ban ngày đi làm, tối vẫn muốn giữ nhịp học, có bạn đi cùng nên cũng đỡ ngại hơn 🙂 Ai đang học gần trường thì thử hỏi văn phòng xem, nhiều khi có chương trình nhỏ mà mình không để ý.
Hôm qua mình với bạn cùng lớp ghé văn phòng trường hỏi thử về mấy buổi luyện nói tiếng Hàn buổi tối. Không phải lớp lớn gì đâu, kiểu nhóm nhỏ với cô trợ giảng, bên trường mình nói nếu còn chỗ thì người đang học ở trung tâm có thể đăng ký thêm. Mình thấy khá ổn cho ai ban ngày đi làm, tối vẫn muốn giữ nhịp học, có bạn đi cùng nên cũng đỡ ngại hơn 🙂 Ai đang học gần trường thì thử hỏi văn phòng xem, nhiều khi có chương trình nhỏ mà mình không để ý.
Вчера мы с одноклассником зашли в офис школы и спросили про вечерние занятия по разговорному корейскому. Это не какой-то большой класс, а скорее небольшая группа с ассистентом-преподавателем; в школе сказали, что если останутся места, то те, кто уже учится в центре, тоже могут записаться дополнительно. Мне кажется, это довольно неплохой вариант для тех, кто днём работает, а вечером всё равно хочет поддерживать ритм учёбы, а если идти с другом, то и не так неловко 🙂 Если вы учитесь недалеко от школы, попробуйте спросить в офисе — иногда бывают небольшие программы, которые можно просто не заметить.