Hôm nay mình đi làm nốt mấy giấy tờ liên quan visa để chuẩn bị về VN, tự nhiên thấy vui ghê mn ạ. Bình thường nói chuyện với nhân viên thì mình nghe hiểu ok, nhưng mấy từ trong đơn với giấy xác nhận nhìn vẫn phải đứng ngẫm một lúc 😅 May là lần này mình chuẩn bị sẵn từng mục, hỏi lại nhẹ nhàng nên xong khá nhanh. Cảm giác sau mấy năm ở Hàn tự lo được đoạn cuối này cũng thấy tự hào chút chút.

Hôm nay mình đi làm nốt mấy giấy tờ liên quan visa để chuẩn bị về VN, tự nhiên thấy vui ghê mn ạ. Bình thường nói chuyện với nhân viên thì mình nghe hiểu ok, nhưng mấy từ trong đơn với giấy xác nhận nhìn vẫn phải đứng ngẫm một lúc 😅 May là lần này mình chuẩn bị sẵn từng mục, hỏi lại nhẹ nhàng nên xong khá nhanh. Cảm giác sau mấy năm ở Hàn tự lo được đoạn cuối này cũng thấy tự hào chút chút.

Сегодня я сходил(а) доделать последние документы, связанные с визой, чтобы подготовиться к возвращению в Вьетнам, и вдруг мне стало так радостно, ребята. Обычно, когда разговариваю с сотрудниками, я понимаю всё довольно нормально, но слова в заявлении и в справке всё же приходится какое-то время обдумывать 😅 К счастью, на этот раз я заранее подготовил(а) каждый пункт и спокойно переспросил(а), поэтому всё закончилось довольно быстро. После нескольких лет в Корее ощущение, что я сам(а) справился(ась) с этой последней частью, тоже немного наполняет гордостью.