Trưa nay mình ăn cơm ở căn tin xong còn dư hơn 20 phút nên ghé thư viện ngồi đọc lại bài trước giờ học chiều. Bình thường mình hay lướt điện thoại cho nhanh hết giờ, nay thử mang theo vở từ mới thấy đầu óc nhẹ hơn hẳn 🙂. Có bạn Hàn ngồi cạnh thấy mình ghi sai một chữ thì chỉ nhỏ nhẹ, tự nhiên thấy việc đi học ở đây cũng có mấy khoảnh khắc dễ thương ghê. Không có gì đặc biệt đâu, chỉ muốn ghi lại một ngày học bình thường mà vui vui vậy thôi.

Trưa nay mình ăn cơm ở căn tin xong còn dư hơn 20 phút nên ghé thư viện ngồi đọc lại bài trước giờ học chiều. Bình thường mình hay lướt điện thoại cho nhanh hết giờ, nay thử mang theo vở từ mới thấy đầu óc nhẹ hơn hẳn 🙂. Có bạn Hàn ngồi cạnh thấy mình ghi sai một chữ thì chỉ nhỏ nhẹ, tự nhiên thấy việc đi học ở đây cũng có mấy khoảnh khắc dễ thương ghê. Không có gì đặc biệt đâu, chỉ muốn ghi lại một ngày học bình thường mà vui vui vậy thôi.

Сегодня в обед я поел в столовой, а потом у меня осталось больше 20 минут, поэтому я зашёл в библиотеку и перед дневной парой ещё раз перечитал материал с прошлого занятия. Обычно я просто листаю телефон, чтобы быстрее прошло время, а сегодня взял с собой тетрадь с новыми словами — и голова сразу стала гораздо легче 🙂. Рядом сидел кореец, увидел, что я написал одно слово с ошибкой, и тихо подсказал; вдруг подумалось, что и учёба здесь полна таких милых моментов. Ничего особенного, просто захотелось записать обычный, но приятный учебный день.