Hi everyone,

Hi everyone, ​I'm currently a second-semester master's student in a GSIS program in Seoul. ​When I first started my master's degree, I didn't pay much attention to the order of my English name because a friend told me it's normal for universities in Korea to switch them around. ​However, when I printed out my Certificate of Enrollment today, I noticed my full name is listed as [Given Name] [Surname]. Since I'm from a Chinese-speaking background, both my passport and ARC display my name as [Surname] [Given Name]. ​Do I need to get the university to change my name order so that it matches my passport and ARC? If so, how should I go about doing this? ​Thank you so much for your help!

Всем привет, Сейчас я учусь на втором семестре магистратуры в программе GSIS в Сеуле. Когда я только поступил(а) в магистратуру, я не придавал(а) особого значения порядку своего английского имени, потому что друг сказал мне, что в университетах Кореи это обычно меняют местами. Однако сегодня, когда я распечатал(а) свою справку о зачислении, я заметил(а), что мое полное имя указано как [Имя] [Фамилия]. Поскольку я из китайскоязычной среды, и в паспорте, и в ARC мое имя указано как [Фамилия] [Имя]. Нужно ли мне обратиться в университет, чтобы они изменили порядок моего имени, чтобы он совпадал с паспортом и ARC? Если да, то как мне это лучше сделать? Большое спасибо за вашу помощь!