#08 – Talking About Volunteering

#08 – Talking About Volunteering After finishing their volunteer work, they take a short break together. 👨 Him: We keep running into each other, don't we? 👩 You: Seriously! But wait… I didn't know you signed up for this too. 👨 Him: Yeah. I saw that you were joining, so I thought it might be interesting. 👩 You: Really? You're studying IT. Aren't you busy with all your assignments? 👨 Him: I am, but I can't spend my whole life staring at my computer. 👩 You: Haha, fair enough. So, why did you decide to volunteer? 👨 Him: I wanted to try something different… and I thought it'd be more fun if I knew someone here. 👩 You: Someone you knew? You mean me? 👨 Him: Well… you're the only person I knew was coming. 👩 You: Hmm… okay. I'll believe you for now. 👨 Him: What about you? Why did you sign up? 👩 You: I want to experience as much as I can while I'm still in college. 👩 You: I also want to meet new people, try new things, and make lots of good memories before I graduate. 👨 Him: I like that. I spend way too much time studying. Maybe I should do more things like this too. 👩 You: You should! College isn't just about studying. 👨 Him: Then… if you sign up for something like this again, let me know. 👩 You: Why? Are you going to follow me everywhere now? 👨 Him: Haha, no! I just need someone to tell me when the interesting activities are. 👩 You: Sure, sure. Let's go with that.

#08 – स्वयंसेवाबारे कुरा गर्दै उनीहरूले आफ्नो स्वयंसेवाको काम सकेपछि, सँगै छोटो विश्राम लिन्छन्। 👨 ऊ: हामी बारम्बार एकअर्कासँग ठोक्किरहन्छौँ, हैन र? 👩 तपाईं: साच्चै! तर पर्खनुहोस्… तपाईंले यसका लागि पनि नाम लेखाउनुभएको छ भन्ने मलाई थाहा थिएन। 👨 ऊ: हो। तपाईं पनि सहभागी हुँदै हुनुहुन्छ भन्ने देखेँ, त्यसैले यो रोचक हुन सक्छ भन्ने लाग्यो। 👩 तपाईं: साँच्चै? तपाईं आईटी पढ्दै हुनुहुन्छ। यति धेरै असाइनमेन्टसँग तपाईं व्यस्त हुनुहुन्न र? 👨 ऊ: छु, तर म आफ्नो पूरै जीवन कम्प्युटरको स्क्रिनतिर हेरिरहनमै बिताउन सक्दिनँ। 👩 तपाईं: हाहा, त्यो त ठीकै हो। अनि, तपाईंले स्वयंसेवा गर्ने निर्णय किन गर्नुभयो? 👨 ऊ: म केही फरक कुरा प्रयास गर्न चाहन्थेँ… अनि यहाँ मैले चिनेको कोही भए अझ रमाइलो हुन्थ्यो भन्ने पनि लाग्यो। 👩 तपाईं: तपाईंले चिनेको कोही? भन्नाले म? 👨 ऊ: खैर… यहाँ आउँदै हुनुहुन्छ भनेर मलाई थाहा भएको एक मात्र व्यक्ति तपाईं नै हुनुहुन्थ्यो। 👩 तपाईं: हम्म… ठीक छ। अहिलेका लागि तपाईंको कुरा पत्याउँछु। 👨 ऊ: अनि तपाईं? तपाईंले नाम किन लेखाउनुभयो? 👩 तपाईं: म कलेजमा रहुञ्जेल सकेसम्म धेरै कुरा अनुभव गर्न चाहन्छु। 👩 तपाईं: म नयाँ मानिसहरूलाई भेट्न, नयाँ कुरा प्रयास गर्न, अनि स्नातक हुनुअघि धेरै राम्रा सम्झनाहरू बनाउन पनि चाहन्छु। 👨 ऊ: मलाई त्यो मन पर्यो। म त पढाइमै अत्यधिक धेरै समय बिताउँछु। सायद मैले पनि यस्ता कामहरू अझ धेरै गर्नुपर्छ। 👩 तपाईं: गर्नुपर्छ! कलेज भनेको पढाइ मात्र होइन। 👨 ऊ: त्यसो भए… तपाईंले फेरि यस्तै कुनै कुरामा नाम लेखाउनुभयो भने, मलाई भन्नुहोस्। 👩 तपाईं: किन? अब तपाईं मलाई जताततै पछ्याउनुहुन्छ त? 👨 ऊ: हाहा, होइन! मलाई त रोचक गतिविधिहरू कहिले हुन्छन् भनेर बताइदिने कोही चाहिएको मात्र हो। 👩 तपाईं: हुन्छ, हुन्छ। त्यही मानौँ।