한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

[NAVER Co., Ltd.] အသံဘာသာပြန် အရည်အသွေး အကဲဖြတ်ခြင်း/မလ်တီမော်ဒယ် ဘာသာပြန်သုတေသန အင်တာန် ခေါ်ယူခြင်း

네이버(주) · 경기 성남시 분당구 정자일로 95

✨အလုပ်တာဝန်များ - အသံဘာသာပြန် အရည်အသွေး အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့် မျိုးစုံမီဒီယာ (multimodal) ဘာသာပြန် သုတေသန - ပရောဂျက် 1: အသံဘာသာပြန် LLM judge မက်တာအကဲဖြတ်ခြင်း၊ ဘာသာစကားတွဲအလိုက် ယုံကြည်စိတ်ချရမှု စိစစ်ခြင်းနှင့် ဘက်လိုက်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း - လူအကဲဖြတ် ရလဒ်များကို အခြေခံ၍ မက်တာအကဲဖြတ်ဒေတာစုံ (meta-evaluation set) တည်ဆောက်ခြင်း - ဘာသာစကား၊ ဆူညံသံ၊ အမျိုးအစားအလိုက် judge ရမှတ်များနှင့် လူအကဲဖြတ် ရမှတ်များ၏ ကိုက်ညီမှုကို တိုင်းတာခြင်း - အထူးအမျိုးအစားများ၏ လွန်ကဲ/နည်းပါး အကဲဖြတ် ဘက်လိုက်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး လျှော့ချနည်းလမ်းများကို စမ်းသပ်ခြင်း - ပရောဂျက် 2: မျက်နှာပြင်အပေါ် မူတည်သော အဓိပ္ပါယ်မှားဘာသာပြန် ဖြစ်ရပ်အစုံ တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် မျက်နှာပြင်အချက်အလက် အသုံးပြုမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု တိုင်းတာခြင်း - e-sports တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုများတွင် ကစားသမားအမည်၊ အသင်းအမည်၊ စွမ်းရည်အမည် စသည်တို့၏ အဓိပ္ပါယ်မှားဘာသာပြန် ဖြစ်ရပ်များ စုဆောင်းခြင်း - မျက်နှာပြင်အချက်အလက်ကို အသုံးပြုပြီး တိကျစွာ ဘာသာပြန်နိုင်သော ဖြစ်ရပ်များကို ရွေးချယ်၍ အမျိုးအစားအလိုက် case set တည်ဆောက်ခြင်း - OCR ဖြင့် မျက်နှာပြင်ပေါ် စာသားများကို ဖတ်ယူပြီး ဘာသာပြန် prompt ထဲ ထည့်သွင်းသည့်အခါ အဓိပ္ပါယ်မှားဘာသာပြန် လျော့နည်းမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို တိုင်းတာခြင်း - ဗီဒီယိုကို တိုက်ရိုက်ထည့်သွင်းသည့် နည်းလမ်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ ပြိုင်ပွဲအမျိုးအစားနှင့် မျက်နှာပြင်ဖွဲ့စည်းပုံအလိုက် အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း ✅လျှောက်ထားသူအရည်အချင်း - Python ကို အသုံးပြုပြီး အခြေခံ data processing သို့မဟုတ် experiment code ရေးသားခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံ - စက်ဘာသာပြန်ခြင်း, LLM အကဲဖြတ်ခြင်း, multimodal AI တို့အနက် တစ်ခုခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပို၍ စိတ်ဝင်စားမှု - အင်္ဂလိပ်စာ သုတေသနစာတမ်း သို့မဟုတ် နည်းပညာဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများကို ဖတ်ရှုပြီး အဓိကအကြောင်းအရာများကို စုစည်းတင်ပြနိုင်သည့် စွမ်းရည် - အင်တာန်ရှစ်ကာလအတွင်း လက်တွေ့လေ့ကျင့်နိုင်ရမည် - တစ်ပတ် ၅ ရက် Full-Time, တစ်ရက် ၈ နာရီ ပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်သည့် experiential internship ကို ဆောင်ရွက်နိုင်ရမည် 💖ဦးစားပေးအချက်များ - စမ်းသပ်မှုရလဒ်များကို စနစ်တကျ စုစည်းပြီး လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် တက်ကြွစွာ မျှဝေရန် ကျွမ်းကျင်သူ - LLM prompt ကို ဒီဇိုင်းဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် LLM ကို အသုံးပြုပြီး ရလဒ်များကို အကဲဖြတ်ဖူးသည့် အတွေ့အကြုံ - အသံမှတ်မိခြင်း သို့မဟုတ် စက်ဘာသာပြန်နှင့်ဆိုင်သော ပရောဂျက်/သုတေသနများတွင် ပါဝင်ဖူးသည့် အတွေ့အကြုံ - ဗီဒီယို/ပုံများမှ စာသားထုတ်ယူခြင်း (OCR) သို့မဟုတ် vision-language model (VLM) ကို ကိုင်တွယ်ဖူးသည့် အတွေ့အကြုံ - correlation စသည့် အခြေခံ စာရင်းအင်းနည်းလမ်းများကို စမ်းသပ်သုံးသပ်မှုများတွင် အသုံးပြုဖူးသည့် အတွေ့အကြုံ - e-sports ပြိုင်ပွဲအမျိုးအစားများနှင့် ထုတ်လွှင့်မှုမျက်နှာပြင် ဖွဲ့စည်းပုံများနှင့် ရင်းနှီးသူ - သက်ဆိုင်ရာနယ်ပယ် စာတမ်းတင်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ကွန်ဖရင့် workshop/ပြိုင်ပွဲများတွင် ပါဝင်ဖူးသည့် အတွေ့အကြုံ - နိုင်ငံ့ဂုဏ်သမိုင်းဆိုင်ရာအကျိုးခံစားခွင့်ရသူများနှင့် မသန်စွမ်းသူများ စသည့် အလုပ်အကိုင်ကာကွယ်ရေး အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများ 🏠အလုပ်နေရာ - Gyeonggi-do, Seongnam-si, Bundang-gu, Jeongjail-ro 95 ⚡️ရွေးချယ်မှုလုပ်ငန်းစဉ် - စာရွက်စာတမ်း စိစစ်ခြင်း - coding test - တာဝန်ဆိုင်ရာ interview - အင်တာန်ရှစ် ခန့်အပ်ခြင်း - အင်တာန်ရှစ် ဆောင်ရွက်ခြင်း 👉ခေါ်ယူကာလ/နည်းလမ်း - လျှောက်လွှာ လက်ခံကာလ: ~2026.11.13(သောကြာ) 18:00 - လျှောက်ထားနည်း: ဝဘ်ဆိုဒ်မှ လျှောက်ထားရန် 📋အခြားအချက်များ - အင်တာန်ရှစ် ဆောင်ရွက်ကာလ: 2026.12.14(တနင်္လာ) ~ 2027.03.05(သောကြာ) - အဆင့်별 ရလဒ်များကို အီးမေးလ်, စာတို (SMS), NAVER Careers(My Page) မက်ဆေ့ချ်ဘောက်စ်မှတစ်ဆင့် အကြောင်းကြားမည် - ဤအင်တာန်ရှစ်သည် experiential အမျိုးအစားဖြစ်သည် - ရွေးချယ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်များသည် အချိန်ဇယားနှင့် အခြေအနေအရ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး အဆင့်별 ရလဒ်များအပေါ် မူတည်၍ နောက်ထပ်အဆင့်များ ထပ်မံထည့်သွင်းနိုင်သည် - အရည်အချင်းရှိသူ ရွေးချယ်မှု ပြီးစီးပါက စောစီးစွာ ပိတ်နိုင်ပြီး လိုအပ်ပါက ခေါ်ယူကာလကို တိုးမြှင့်နိုင်သည် - လျှောက်လွှာအတွင်း မမှန်ကန်သော အချက်အလက် ပါရှိပါက ခန့်အပ်မှုကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည် - နိုင်ငံတကာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု ခံရသူ သို့မဟုတ် ဆက်စပ်သူအဖြစ် အတည်ပြုခံရပါက အလုပ်ခန့်စာချုပ် ချုပ်ဆိုခြင်းကို ကန့်သတ်နိုင်သည်

အလုပ်အခြေအနေများ

အလုပ်ကာလ
4 လ
အလုပ်ချိန်
10:00 ~ 19:00

အလုပ်အကိုင် အခြေအနေများ

လျှောက်ထားရန် အဆုံးသတ်နေ့
2026.11.13 (금)
အလုပ်လုပ်မှုပုံစံ
အလုပ်သင်သား
လစာ
မေးမြန်းပြီးဆုံးဖြတ်ပါ

လျှောက်ထားရန် အရည်အချင်း

အတွေ့အကြုံရှိ
အသစ်
ပညာအဆင့်
ပညာရေး အဆင့်မရွေး
ဦးစားပေး အချက်များ
စမ်းသပ်မှုရလဒ်များကို စနစ်တကျ စုစည်းပြီး လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်들과 တက်ကြွစွာ မျှဝေရန် အကျင့်ရှိသူ LLM prompt များကို ဒီဇိုင်းဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် LLM ကိုအသုံးပြု၍ ရလဒ်များကို အကဲဖြတ်ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံရှိသူ အသံအသိအမှတ်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် စက်ဘာသာပြန်နှင့် ဆက်စပ်သည့် ပရောဂျက် သို့မဟုတ် သုတေသနတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံရှိသူ ဗီဒီယို·ရုပ်ပုံများမှ စာသား ထုတ်ယူခြင်း (OCR) သို့မဟုတ် vision-language model (VLM) ကို ကိုင်တွယ်ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံရှိသူ ဆက်စပ်မှုကဲ့သို့ အခြေခံစာရင်းအင်းနည်းလမ်းများကို စမ်းသပ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတွင် အသုံးချခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံရှိသူ eSports အမျိုးအစားများနှင့် ထုတ်လွှင့်မှုမျက်နှာပြင် ဖွဲ့စည်းပုံကို ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သူ သက်ဆိုင်ရာနယ်ပယ်တွင် စာတမ်းထုတ်ဝေခဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် သင်တန်း/workshop·ပြိုင်ပွဲများတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံရှိသူ အမျိုးသားဂုဏ်ပြုသူများနှင့် မသန်စွမ်းသူများ စသည့် အလုပ်အကိုင်ကာကွယ်ရေးခံရသူများ