한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

[Somy Land] ✈️ "မန်နေဂျာခင်ဗျာ၊ ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွင့်ယူပါမယ်!" မျက်နှာမပျက်ဘဲ ယုံကြည်မှုရှိရှိ အားလပ်ရက်ခွင့် တင်ပြလျှောက်ထားရန် ကိုရီးယားဘာသာစကား ပြည့်စုံလမ်းညွှန်

📺 Somy Land တိုက်ရိုက် အတန်း

"Somy နဲ့အတူ တိုက်ရိုက်လိုက်ဖ်မှတစ်ဆင့် ကိုရီးယားဘာသာကို ကျွမ်းကျင်အောင် သင်ယူလိုက်ပါ!" အပတ်စဉ် သုံးကြိမ်၊ ကိုရီးယားမှာ တကယ်အသုံးချလို့ရတဲ့ အသက်ဝင် ကိုရီးယားဘာသာသင်ခန်းစာများ ဖွင့်လှစ်နေပါသည်။ TikTok Live မှာ တွေ့ဆုံကြမယ်!

📅 ထုတ်လွှင့်ချိန်ဇယား (Schedule)

  • နေ့ရက်: အပတ်စဉ် တနင်္လာ / ဗုဒ္ဓဟူး / သောကြာ

  • အချိန်: ည ၁၀ နာရီ (22:00, KST - ကိုရီးယား စံတော်ချိန် အခြေခံ)


မင်္ဂလာပါ! နိုင်ငံခြားသား ကျောင်းသားများနှင့် အလုပ်သမားများအတွက် ယုံကြည်အားထားရသော ကိုရီးယားဘာသာ မန်တာ Somy Land ဖြစ်ပါတယ်။ 🇰🇷✨

ကိုရီးယားမှာ အလုပ်ကို ကြိုးစားပြီး လေ့လာနေတဲ့အခါ၊ ကိုယ်ရော စိတ်ရော ကောင်းကောင်းနားချင်တဲ့ အချိန်တွေ ရှိတတ်ပါတယ်နော်! ဒါပေမယ့် ကိုရီးယားကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်တဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် part-time အလုပ်လုပ်တဲ့အခါ "ကျွန်တော်/ကျွန်မ မနက်ဖြန် နားပါမယ်!" လို့ ပြောရတာ နည်းနည်းခက်တယ်လို့ ခံစားရနိုင်ပါတယ်။

ဒီနေ့ အတန်းမှာတော့ မျက်နှာငဲ့စရာမလိုဘဲ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးနဲ့ နားရက်တောင်းနည်းကနေ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ခရီးစဉ်အစီအစဉ်ကို ပြောနည်းအထိ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ သင်ယူပြီးခဲ့ပါပြီ။ အဓိကအကြောင်းအရာတွေကို ပြန်လည်လေ့လာကြည့်ပါ!

✅ စမတ်ကျတဲ့ အလုပ်သမားများအတွက် ခွင့်ယူခြင်းဆိုင်ရာ အဓိက ဝေါဟာရများ ကုမ္ပဏီမှာ နားချင်တဲ့အခါ ဒီစကားလုံးတွေကို မဖြစ်မနေ မှတ်ထားပါ!

  • 휴가: အလုပ် ဒါမှမဟုတ် စာသင်တာကို ခဏနားတဲ့ ရက်တွေကို စုပေါင်းခေါ်တဲ့ စကားလုံးပါ။

  • 연차: ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းဆိုရင် ၁ နှစ်အတွင်း ကိုယ့်စိတ်ကြိုက် လွတ်လပ်စွာ သုံးနိုင်တဲ့ 'လစာခံ ခွင့်ရက်' ဖြစ်ပါတယ်!

  • 병가: ရုတ်တရက် နေမကောင်းဖြစ်တဲ့အခါ ကုမ္ပဏီကို ကြိုတင်ပြောပြီး နားတဲ့ ရက်ပါ။ နာနေတဲ့အချိန် မအောင့်ထားပါနဲ့!

  • 제출하다: ခွင့်ယူဖို့ ရေးထားတဲ့ စာရွက်စာတမ်း(စာရွက်)ကို ဌာနမှူး ဒါမှမဟုတ် team leader ထံ တင်ပြပေးခြင်းကို ဆိုလိုပါတယ်။

  • 힐링: ပင်ပန်းနေတဲ့ ကိုယ်ရော စိတ်ရော ကောင်းကောင်းအနားယူပြီး စွမ်းအင်ကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းတဲ့ အချိန်ပါ။ (Healing)

✅ ပါးစပ်ထဲကနေ ချက်ချင်းထွက်လာမယ့် လက်တွေ့သုံး စာကြောင်းများ အထက်လူကြီးထံက ခွင့်ယူခွင့်တောင်းတဲ့အခါ ဒီ ၃ ခုကို သေချာမှတ်ထားပါ!

  • "부장님, 다음 주에 연차를 써도 될까요?" (ကြိုတင်ပြီး ယဉ်ကျေးစွာ နားချင်ကြောင်း မေးတဲ့အခါ အကောင်းဆုံး!)

  • "몸이 많이 아파서 오늘 병가를 내야 할 것 같아요." (မနက် အိပ်ရာနိုးလာတဲ့အခါ အရမ်းနာနေတဲ့အချိန်!)

  • "휴가 신청 서류는 어디에 제출하나요?" (ခွင့်ပြုချက်ရပြီး စာရွက်စာတမ်း တင်တဲ့အခါ မေးကြည့်ပါ။)

✅ 'အပေါင်းအသင်းများတဲ့သူ' ဖြစ်စေမယ့် ခွင့်/ခရီးသွား ခေတ်ပေါ်စကားလုံးများ ကိုရီးယား လူငယ်သူငယ်ချင်းများနဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ သုံးကြည့်ပါ!

  • 호캉스: 'ဟိုတယ်(Hotel)' နဲ့ 'ဗာကန်စ်(Vacance, ခွင့်/အနားယူခြင်း)' ကို ပေါင်းထားတဲ့ စကားလုံးပါ။ အဝေးမသွားဘဲ ဟိုတယ်ကောင်းကောင်းတစ်ခုမှာ ကောင်းကောင်းအနားယူပြီး အရသာရှိတာတွေ စားသောက်တဲ့ ခွင့်ရက်ကို ဆိုလိုပါတယ်။

  • 반차: တစ်နေ့လုံးနားတဲ့ '연차' ရဲ့ တိတိကျကျ တစ်ဝက်ပါ! မနက်ပိုင်း ဒါမှမဟုတ် နေ့လယ်ပိုင်းမှာ ၄ နာရီပဲ နားတာကို ဆိုလိုပါတယ်။ (ဥပမာ - "ကျွန်တော်/ကျွန်မ မနက်ဖြန် နေ့လယ်ပိုင်း 반차 ယူပြီး ဘဏ်သွားမယ်!")

  • 현생: 'လက်တွေ့ဘဝ' ကို အတိုကောက်ခေါ်တာပါ။ အိပ်မက်လို ခွင့်ရက်ပြီးသွားပြီး ကုမ္ပဏီ ဒါမှမဟုတ် ကျောင်းကို ပြန်သွားရတဲ့အခါ "အခုတော့ လက်တွေ့ဘဝဆီ ပြန်ဝင်ရပြီ~" လို့ ဝမ်းနည်းစွာ ပြောတတ်ကြပါတယ်။

ဒီနေ့ သင်ယူခဲ့တဲ့အကြောင်းအရာတွေကိုပဲ ကျွမ်းကျင်သွားရင် သင်တို့ နားချင်တဲ့အချိန်တိုင်းမှာ ယုံကြည်မှုရှိရှိ ကောင်းမွန်စွာ ပြောနိုင်မှာပါ။ ကြိုးစားအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြတဲ့ သင်တို့၊ စိတ်နဲ့ကိုယ်ကို အနားယူပြီး ပြန်လည်အားဖြည့်တဲ့ အချိန်ကိုလည်း မဖြစ်မနေ ယူပါနော်! နောက်အတန်းမှာ ထပ်တွေ့ကြမယ်!

Action or Nothing! 🚀✈️