#10 Making Plans for a Picnic

#10 Making Plans for a Picnic 👨 Him: Hey, are you free this Saturday? The weather is supposed to be really nice. 👩 You: I think so. Why? Do you have something in mind? 👨 Him: How about having a picnic at Hangang Park? 👩 You: That sounds nice! We could bring some food and just relax by the river. 👨 Him: Exactly. We can play badminton, read, or just walk around if we get bored. 👩 You: Sounds perfect. What time should we meet? 👨 Him: How about around two? We could meet at the subway station and walk to the park together. 👩 You: Two works for me. Should we bring our own food? 👨 Him: Yeah! How about we each make something and share? 👩 You: Wait… you're going to cook? 👨 Him: Hey! I can cook. I've been practicing lately. 👩 You: Really? Now I'm curious. Okay, I'll make something Vietnamese then. 👨 Him: Deal. I'll bring something Korean. Oh, and do you mind if I bring my dog? 👩 You: Of course not! Bring him. It'll be nice for him to run around too. 👨 Him: Great. Then it's a plan. Saturday at two? 👩 You: Saturday at two. Don't forget the food! 👨 Him: I won't. You'd better be impressed. 👩 You: Haha, we'll see about that.

#10 ပျော်ပွဲစားသွားရန် အစီအစဉ်ဆွဲခြင်း 👨 သူ: ဟေး၊ ဒီစနေနေ့ မင်း အားလား? မိုးလေဝသက တကယ်ကို ကောင်းမယ်လို့ ဆိုထားတယ်။ 👩 သင်: ထင်တာတော့ အားမယ်ထင်တယ်။ ဘာလို့လဲ? စိတ်ကူးထားတာ တစ်ခုခုရှိလား? 👨 သူ: ဟန်ဂန်းပန်းခြံမှာ ပျော်ပွဲစားသွားရအောင် ဘယ်လိုလဲ? 👩 သင်: အဲဒါ ကောင်းတယ်နော်! အစားအသောက်နည်းနည်း ယူသွားပြီး မြစ်ဘေးမှာ အေးအေးဆေးဆေး နေလို့ရတယ်။ 👨 သူ: ဟုတ်တယ်။ ပျင်းလာရင် ဘက်မင်တန်ကစားမယ်၊ စာဖတ်မယ်၊ ဒါမှမဟုတ် လမ်းလျှောက်မယ်။ 👩 သင်: အရမ်းကောင်းတာပဲ။ ဘယ်အချိန် တွေ့ကြမလဲ? 👨 သူ: နှစ်နာရီလောက်ဆို ဘယ်လိုလဲ? မြေအောက်ရထားဘူတာမှာတွေ့ပြီး ပန်းခြံကို အတူလမ်းလျှောက်သွားလို့ရတယ်။ 👩 သင်: နှစ်နာရီ အဆင်ပြေတယ်။ ကိုယ့်အစားအသောက်ကိုယ် ယူလာကြမလား? 👨 သူ: အင်း! တို့တစ်ယောက်စီ တစ်ခုခုလုပ်လာပြီး မျှဝေစားကြရအောင် ဘယ်လိုလဲ? 👩 သင်: နေဦး… မင်းက ချက်ပြုတ်မယ်ပေါ့? 👨 သူ: ဟေ့! ငါ ချက်တတ်ပါတယ်။ ဒီတလော လေ့ကျင့်နေခဲ့တာ။ 👩 သင်: တကယ်လား? အခုတော့ စိတ်ဝင်စားလာပြီ။ ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ငါ ဗီယက်နမ်အစားအစာ တစ်ခုခုလုပ်မယ်။ 👨 သူ: အိုကေ။ ငါက ကိုရီးယားအစားအစာ တစ်ခုခု ယူလာမယ်။ အော်၊ ပြီးတော့ ငါ့ခွေးကို ခေါ်လာရင် ရမလား? 👩 သင်: ရတာပေါ့! သူ့ကို ခေါ်လာလိုက်။ သူ့အတွက်လည်း ဟိုဟိုဒီဒီ ပြေးလွှားရတာ ကောင်းမှာပဲ။ 👨 သူ: ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို အစီအစဉ်တစ်ခု ဖြစ်သွားပြီ။ စနေနေ့ နှစ်နာရီနော်? 👩 သင်: စနေနေ့ နှစ်နာရီ။ အစားအသောက် မမေ့နဲ့နော်! 👨 သူ: မမေ့ပါဘူး။ မင်း အံ့အားသင့်သွားအောင် လုပ်ပြမယ်။ 👩 သင်: ဟားဟား၊ အဲဒါတော့ စောင့်ကြည့်ရသေးတာပေါ့။