Hi everyone 😊 I got a job offer and they sent me the contract today, but my Korean is still not good enough to understand every part clearly. There are a few sections about working hours and extra work that I want to ask about, but I feel nervous they might think I’m difficult and change their mind 😅 Has anyone politely asked a company to explain the contract before signing? How did you say it without sounding rude?

Hi everyone 😊 I got a job offer and they sent me the contract today, but my Korean is still not good enough to understand every part clearly. There are a few sections about working hours and extra work that I want to ask about, but I feel nervous they might think I’m difficult and change their mind 😅 Has anyone politely asked a company to explain the contract before signing? How did you say it without sounding rude?

Сайн байцгаана уу 😊 Би ажлын санал авсан бөгөөд өнөөдөр тэд надад гэрээг явуулсан, гэхдээ миний солонгос хэл одоохондоо бүх хэсгийг нь бүрэн тодорхой ойлгоход хангалтгүй байна. Ажлын цаг болон нэмэлт ажилтай холбоотой хэд хэдэн хэсгийн талаар асуух хүсэлтэй байгаа ч намайг төвөгтэй хүн гэж бодоод шийдвэрээ өөрчилчих вий гэж жаахан түгшиж байна 😅 Гарын үсэг зурахаасаа өмнө компанид гэрээг тайлбарлаж өгөхийг хэн нэгэн нь эелдгээр хүсэж байсан уу? Бүдүүлэг сонсогдохгүйгээр яаж хэлсэн бэ?