Hôm qua tuyết rơi nhẹ lần đầu, mình đi lấy cái máy tạo ẩm mua lại của một bạn gần ga. Bình thường hẹn ngoài đường cũng được, nhưng trời lạnh với trơn nên thấy hẹn trong sảnh ga hoặc quán nhỏ tiện hơn hẳn.

Hôm qua tuyết rơi nhẹ lần đầu, mình đi lấy cái máy tạo ẩm mua lại của một bạn gần ga. Bình thường hẹn ngoài đường cũng được, nhưng trời lạnh với trơn nên thấy hẹn trong sảnh ga hoặc quán nhỏ tiện hơn hẳn. Mình để ý đồ mùa đông lúc này lên nhiều, như máy sưởi nhỏ, chăn điện, giày đi tuyết, nhưng nên hỏi trước ảnh thật và xem thử hoạt động được không rồi hãy chuyển tiền nha 🙂 Đồ nhỏ thì gặp trực tiếp vẫn yên tâm hơn gửi bưu điện, nhất là mấy món có dây điện.

어제 처음으로 눈이 살짝 내렸고, 나는 역 근처에 사는 한 분에게서 중고 가습기를 받으러 갔다. 보통은 길에서 만나도 괜찮지만, 날씨가 춥고 미끄러워서 역 안 대합실이나 작은 가게에서 만나는 게 훨씬 편하다고 느꼈다. 요즘은 작은 난방기, 전기담요, 스노 부츠 같은 겨울용 물건이 많이 올라오는데, 먼저 실물 사진을 부탁하고 실제로 작동하는지 확인한 뒤에 돈을 보내는 게 좋아 🙂 작은 물건은 우편으로 보내기보다 직접 만나는 쪽이 더 안심되고, 특히 전선이 달린 물건은 더 그렇다.