💼 English in Real Life #13

💼 English in Real Life #13 Asking a Senior for Help at Work 👩 Intern: Hey, do you have a minute? I'm a little confused about what I need to prepare for the meeting. 👩‍💼 Senior: Sure. Which part are you having trouble with? 👩 Intern: I was told to prepare the meeting materials, but I'm not exactly sure what should be included. 👩‍💼 Senior: Okay. First, use the template from our last meeting. I'll show you where to find it. 👩 Intern: Oh, thank you. Should I update all the information in it? 👩‍💼 Senior: Yes. Update the schedule and project status, and add the latest figures from this week's report. 👩 Intern: Got it. What about the client information? 👩‍💼 Senior: Keep that section, but double-check the names and contact details before the meeting. 👩 Intern: Okay. Could you also show me how to organize the files? I'm still not used to our system. 👩‍💼 Senior: Of course. Create one folder for the presentation, one for reference documents, and put the final versions here. 👩 Intern: Just to make sure I understood correctly: I update the presentation, check the client information, and organize all the final files here. Right? 👩‍💼 Senior: Exactly. And send everything to me before 3 p.m. so I can review it. 👩 Intern: Got it. Is there anything else I should prepare for the meeting? 👩‍💼 Senior: Bring your laptop and take notes during the meeting. You might also be asked to send a summary afterward. 👩 Intern: Okay! I'll get everything ready and send it to you before three. Thanks for walking me through it. 👩‍💼 Senior: No problem. If you're not sure about something, just ask. It's better to check than to guess.

💼 실전 영어 #13 직장에서 선배에게 도움 요청하기 👩 인턴: 저기, 잠깐 시간 괜찮으세요? 회의를 위해 무엇을 준비해야 하는지 좀 헷갈려서요. 👩‍💼 선배: 물론이지. 어떤 부분이 어려운가요? 👩 인턴: 회의 자료를 준비하라는 말을 들었는데, 정확히 무엇이 포함되어야 하는지 잘 모르겠어요. 👩‍💼 선배: 알겠어요. 먼저 지난 회의에서 사용한 템플릿을 쓰세요. 어디서 찾을 수 있는지 알려줄게요. 👩 인턴: 아, 감사합니다. 그 안에 있는 모든 정보를 다 업데이트해야 하나요? 👩‍💼 선배: 네. 일정과 프로젝트 진행 상황을 업데이트하고, 이번 주 보고서의 최신 수치도 추가하세요. 👩 인턴: 알겠습니다. 고객 정보는 어떻게 하나요? 👩‍💼 선배: 그 섹션은 유지하되, 회의 전에 이름과 연락처를 다시 한번 확인하세요. 👩 인턴: 알겠습니다. 파일을 정리하는 방법도 보여주실 수 있나요? 아직 우리 시스템이 익숙하지 않아서요. 👩‍💼 선배: 물론이죠. 발표 자료용 폴더 하나, 참고 문서용 폴더 하나를 만들고, 최종본은 여기에 넣으세요. 👩 인턴: 제가 제대로 이해했는지 확인하자면요. 발표 자료를 업데이트하고, 고객 정보를 확인하고, 모든 최종 파일을 여기에 정리하면 되는 거죠. 맞나요? 👩‍💼 선배: 정확해요. 그리고 제가 검토할 수 있도록 오후 3시 전에 모든 것을 저에게 보내세요. 👩 인턴: 알겠습니다. 회의를 위해 제가 추가로 준비해야 할 것이 또 있을까요? 👩‍💼 선배: 노트북을 가져오고 회의 중에 메모하세요. 그리고 회의 후에 요약본을 보내 달라는 요청을 받을 수도 있어요. 👩 인턴: 알겠습니다! 다 준비해서 3시 전에 보내드릴게요. 하나하나 설명해 주셔서 감사합니다. 👩‍💼 선배: 천만에요. 뭔가 확실하지 않으면 그냥 물어보세요. 추측하는 것보다 확인하는 게 더 낫습니다.