Hi everyone,

Hi everyone, ​I'm currently a second-semester master's student in a GSIS program in Seoul. ​When I first started my master's degree, I didn't pay much attention to the order of my English name because a friend told me it's normal for universities in Korea to switch them around. ​However, when I printed out my Certificate of Enrollment today, I noticed my full name is listed as [Given Name] [Surname]. Since I'm from a Chinese-speaking background, both my passport and ARC display my name as [Surname] [Given Name]. ​Do I need to get the university to change my name order so that it matches my passport and ARC? If so, how should I go about doing this? ​Thank you so much for your help!

សួស្តី​គ្រប់គ្នា, ​ខ្ញុំបច្ចុប្បន្ន​ជា​និស្សិតអនុបណ្ឌិត​ឆមាស​ទីពីរ​ក្នុង​កម្មវិធី GSIS នៅ​សេអ៊ូល។ ​ពេល​ខ្ញុំ​ទើប​ចាប់ផ្តើម​រៀន​អនុបណ្ឌិត ដំបូង​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាប់អារម្មណ៍​ខ្លាំង​លើ​លំដាប់​ឈ្មោះ​អង់គ្លេស​របស់​ខ្ញុំ​ទេ ព្រោះ​មិត្ត​ម្នាក់​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា វា​ជា​រឿង​ធម្មតា​សម្រាប់​សាកលវិទ្យាល័យ​នៅ​កូរ៉េ​ក្នុង​ការ​ប្ដូរ​លំដាប់​ឈ្មោះ​ទៅវិញទៅមក។ ​ទោះយ៉ាងណា នៅពេល​ខ្ញុំ​បោះពុម្ព​វិញ្ញាបនបត្រ​ចុះឈ្មោះ​សិក្សា​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំ​បាន​សង្កេត​ឃើញ​ថា ឈ្មោះ​ពេញ​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​រាយបញ្ជី​ជា [Given Name] [Surname]។ ដោយសារ​ខ្ញុំ​មាន​ផ្ទៃខាងក្រោយ​ភាសាចិន លិខិតឆ្លងដែន និង ARC របស់​ខ្ញុំ​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ជា [Surname] [Given Name]។ ​តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវការ​ឱ្យ​សាកលវិទ្យាល័យ​ប្តូរ​លំដាប់​ឈ្មោះ​របស់​ខ្ញុំ ដើម្បី​ឱ្យ​ស្រប​នឹង​លិខិតឆ្លងដែន និង ARC របស់​ខ្ញុំ​ទេ? បើ​ត្រូវ តើ​ខ្ញុំ​គួរ​ធ្វើ​ដូចម្តេច? ​សូម​អរគុណ​ច្រើន​សម្រាប់​ជំនួយ​របស់​អ្នក!