한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

[Somy Land] 🏢 「ジムが無料なんですか?」マンションのコミュニティ施設を200%活用するガイド

📺 Somy Land ライブクラス

"リアルタイムライブでソミと一緒に韓国語をマスターしよう!" 毎週3回、韓国でそのまま使えるリアルな韓国語の授業が開かれます。TikTokライブで会いましょう!

📅 配信スケジュール (Schedule)

  • 曜日: 毎週月曜日 / 水曜日 / 金曜日

  • 時間: 夜10時 (22:00, KST - 韓国標準時基準)

こんにちは!外国人留学生と労働者の心強い韓国語メンター、Somy Landです。 🇰🇷✨

韓国のアパートやオフィステルの最大の魅力の一つは、まさに団地内にある「コミュニティ施設」ですよね!外へ遠くまで出かけなくても、ジム、読書室、ゴルフ練習場などをとても便利に利用できます。でも、韓国語に慣れていなかったり、利用方法が分からなかったりして、せっかくの良い施設をそのままにしていたなら本当にもったいないですよね?

今日の授業では、管理事務所の職員さんや近所の人たちに先に声をかけて、コミュニティ施設を堂々と利用する方法を一緒に学びました。忘れてしまう前に、重要な内容をもう一度復習してみましょうか?

✅ 賢いアパート生活のための重要単語 3

  • 管理事務所: アパートのすべてを手伝って管理してくれる場所です!コミュニティ施設を予約したり、生活しながら不便なことが起きたときは、いつでも訪ねて行って助けを求めてください。

  • 入居者カード: 皆さんがこのアパートに住んでいることを証明する、とても重要なカードです。このカードをドアに「ピッ!」とかざさないと、ジムや読書室のドアは開きません。

  • 分別収集所: プラスチック、紙、缶などを種類ごとに分けて捨てる専用スペースです。韓国ではごみの分別収集がとても重要なので、ぜひ覚えておいてください!

✅ 管理事務所で堂々と使える実践フレーズ 3

  • 「ジムの利用時間はどうなっていますか?」 (初めてコミュニティ施設を訪れたとき、元気よくまず最初に聞いてみてください!)

  • 「入居者は無料で利用できますか?」 (たいてい入居者には無料、または外のジムよりずっと安く利用できます。)

  • 「入居者カードをなくしてしまいました。」 (カードをなくしても慌てないでください!管理事務所に行ってこう言えば、親切に作り直してくれるはずです。)

✅ 韓国の友だちがよく使う“イケてる人”の新造語

  • スルセグォン: 「スリッパ」と「駅勢圏」を合わせた面白い言葉です!スリッパを履いて気軽に歩いて行けるほど、家とコミュニティ施設(またはコンビニ)がとても近い、住みやすい場所を意味します。

  • ホムトゥ: 「ホームトレーニング(Home Training)」の略で、高いお金を払ってジムに行かず、アパートの施設内や家で映像を見ながら気軽にする運動を指します。

  • トゥクグン: ジムで一生懸命運動して「筋肉を得よう」という、ファイトあふれるあいさつ言葉です。運動している近所の人に会ったら、「今日もトゥクグンしてください!」と気の利いたあいさつをしてみてください。

自分が住んでいる場所にこんなに便利で良い施設があるなら、恥ずかしがらずに今日からさっそく訪れてみてください。管理事務所の職員さんやエレベーターで会った近所の住民に、今日学んだ韓国語で先にやさしくあいさつをしてみるのも忘れないでくださいね!皆さんの韓国生活がさらに健康で楽しいものになるよう、Somy Landがいつもそばで応援します。

Action or Nothing! 🚀🏋️‍♀️ それでは、私たちは次のライブ授業でさらに面白い話とともにまた会いましょう!