한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

Yesterday was my birthday and I tried a very low-key solo birthday after work in Seoul 😊 I bought a small cake slice from a neighborhood bakery, took instant photos, and had seaweed soup at a small restaurant because my coworker said many people here eat it on birthdays. It felt different from back home where birthdays are usually louder, but this quiet version was actually really warm 🥹 My small tip for anyone spending a birthday here: don’t wait for a big plan, even a short walk, one nice meal, or a little treat can make the day feel special 🎂

Yesterday was my birthday and I tried a very low-key solo birthday after work in Seoul 😊 I bought a small cake slice from a neighborhood bakery, took instant photos, and had seaweed soup at a small restaurant because my coworker said many people here eat it on birthdays. It felt different from back home where birthdays are usually louder, but this quiet version was actually really warm 🥹 My small tip for anyone spending a birthday here: don’t wait for a big plan, even a short walk, one nice meal, or a little treat can make the day feel special 🎂

昨日は私の誕生日で、仕事のあとソウルでとてもささやかな一人誕生日を過ごしてみました😊 近所のベーカリーで小さなケーキの一切れを買って、インスタント写真を撮り、小さなレストランでわかめスープを食べました。職場の同僚が、ここでは誕生日にそれを食べる人が多いと言っていたからです。故郷では誕生日はもっとにぎやかなことが多かったので違って感じましたが、この静かな過ごし方は、実際にはとてもあたたかかったです🥹 ここで誕生日を過ごす人への私の小さなヒント:大きな計画を待たないで、たとえ短い散歩でも、おいしい食事を一つでも、ちょっとしたごほうびでも、その日を特別に感じさせてくれます🎂