Сүүлийн хэдэн сар цалингаас бага багаар тусад нь хийж байгаад өчигдөр өрөөндөө жижиг модон шүүгээ авлаа. Том зүйл биш ч гэсэн хувцсаа цэгцлээд тавьсан чинь өрөө арай л өөр мэдрэмжтэй болчихдог юм байна 🙂
Сүүлийн хэдэн сар цалингаас бага багаар тусад нь хийж байгаад өчигдөр өрөөндөө жижиг модон шүүгээ авлаа. Том зүйл биш ч гэсэн хувцсаа цэгцлээд тавьсан чинь өрөө арай л өөр мэдрэмжтэй болчихдог юм байна 🙂 Солонгост ирээд анхандаа түр амьдарч байгаа юм шиг санаад юм авах дургүй байсан. Харин ийм жижиг зүйлүүд өөрийн буланг арай тухтай болгодог юм байна гэж сая л мэдлээ.
ここ数か月、給料から少しずつ別に取っておいて、昨日ついに部屋に小さな木製の収納棚を買いました。大したものではないけれど、服を整理して置いてみたら、部屋の雰囲気が少し違って感じられるんですね🙂 韓国に来たばかりの頃は、とりあえず一時的に住むだけだと思っていて、物を買うのがあまり好きではありませんでした。でも、こういう小さなものが自分の空間をもっと居心地よくしてくれるんだなと、今になってやっと気づきました。