Hôm nay khoe nhẹ với mn xíu ạ.

Hôm nay khoe nhẹ với mn xíu ạ. Mình gom từng chút mấy tháng nay, cuối cùng tự mua được cái laptop cũ để học bài với làm slide trên trường rồi 🥹 Tối ngồi mở máy lên thấy vui kiểu rất yên, cảm giác mấy hôm đi học về mệt rồi vẫn nhét tiền lẻ vào phong bì không uổng chút nào. Không phải món gì to tát nhưng với mình là một bước nhỏ rất đáng nhớ.

今日はちょっとだけみんなに自慢します。 ここ数か月、少しずつお金を貯めて、ついに自分で中古のノートパソコンを買えました。学校の勉強とスライド作りに使うためです🥹 夜に座って電源を入れたら、すごく穏やかで幸せな気持ちになって、学校帰りに疲れていても、小銭を封筒に入れてきた日々は少しも無駄じゃなかったんだなって感じました。 大したものではないけれど、私にとってはとても忘れられない小さな一歩です。