Mn ơi mình đang sửa CV để nộp mấy chỗ liên quan visa lao động, hôm qua ngồi đọc phần hướng dẫn chính thức thì toàn tiếng Hàn nên hơi chậm chút 😅 Nhưng cũng có cái hay là mình học được cách họ hay ghi mục kinh nghiệm với mô tả công việc.

Mn ơi mình đang sửa CV để nộp mấy chỗ liên quan visa lao động, hôm qua ngồi đọc phần hướng dẫn chính thức thì toàn tiếng Hàn nên hơi chậm chút 😅 Nhưng cũng có cái hay là mình học được cách họ hay ghi mục kinh nghiệm với mô tả công việc. Mình làm nháp bằng tiếng Việt trước, rồi chuyển từng ý ngắn sang tiếng Hàn cho đỡ bị dài quá 📝 Ai cũng đang viết CV thì thử cách này nha, mình thấy đỡ rối hơn nhiều hehe 😊

みんな、私は今、労働ビザ関連のところに提出するために履歴書を直しているんだけど、昨日公式の案内を読んでいたら全部韓国語で、少し時間がかかっちゃった😅 でも、経験欄や職務内容をどう書くことが多いのかを学べたのはよかったよ。 私はまずベトナム語で下書きをしてから、一つひとつの短い内容を韓国語に変えて、長くなりすぎないようにしてる📝 みんなも履歴書を書いているなら、この方法を試してみてね。かなり整理しやすくなると思う、へへ😊