Mình mới đi phỏng vấn ở một công ty nhỏ tuần trước, kiểu đang tìm việc để làm hồ sơ visa đi làm sau khi tốt nghiệp. Nói chuyện với người phỏng vấn thì khá ổn, họ nói chậm nên mình hiểu được gần hết, còn hỏi về kinh nghiệm đi làm thêm nữa. Đến đoạn họ đưa mấy mẫu giấy tờ và giải thích tên từng loại thì mình hơi đứng hình vì toàn từ hành chính, nghe quen mà không chắc nghĩa 😅 Về nhà phải tra lại từng cái, nhưng nói chung buổi phỏng vấn khá nhẹ nhàng, ai sắp đi thì cứ chuẩn bị thêm phần từ vựng giấy tờ là đỡ run hơn.

Mình mới đi phỏng vấn ở một công ty nhỏ tuần trước, kiểu đang tìm việc để làm hồ sơ visa đi làm sau khi tốt nghiệp. Nói chuyện với người phỏng vấn thì khá ổn, họ nói chậm nên mình hiểu được gần hết, còn hỏi về kinh nghiệm đi làm thêm nữa. Đến đoạn họ đưa mấy mẫu giấy tờ và giải thích tên từng loại thì mình hơi đứng hình vì toàn từ hành chính, nghe quen mà không chắc nghĩa 😅 Về nhà phải tra lại từng cái, nhưng nói chung buổi phỏng vấn khá nhẹ nhàng, ai sắp đi thì cứ chuẩn bị thêm phần từ vựng giấy tờ là đỡ run hơn.

先週、小さな会社で面接を受けました。卒業後に就労ビザの申請書類を作るために就職先を探している感じです。面接官との会話はかなり順調で、話すスピードもゆっくりだったので、ほとんど理解できましたし、アルバイト経験についても聞かれました。ところが、いくつかの書類の見本を渡されて、それぞれの種類の名前を説明してもらう場面では、行政用語ばかりで少し固まってしまいました。聞き慣れている気はするのに、正確な意味に自信がなくて😅 家に帰ってから一つずつ調べ直しましたが、全体として面接はかなり穏やかな雰囲気でした。これから行く人は、書類関連の語彙も少し準備しておくと、緊張がかなり減ると思います。