[TOPCO Media] चैटबॉट जापानी भाषा प्रभारी की भर्ती

(주)탑코미디어 · 서울 구로구 디지털로26길 38

✨कार्य विवरण - टॉपटून चैट AI कैरेक्टर को जापानी में स्वाभाविक रूप से बोलने के लिए जापानी कंटेंट का लोकलाइज़ेशन करते हैं। - कैरेक्टर की सेटिंग और संवादों को जापानी में अनुवादित करते हैं, और संबोधन, वाक्यांत, तथा प्रत्येक कैरेक्टर की बोलने की शैली को स्वाभाविक रूप से परिष्कृत करते हैं। - केवल कोरिया में प्रचलित स्लैंग और सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों को जापानी उपयोगकर्ताओं के लिए समझने योग्य और सहानुभूति पैदा करने वाली अभिव्यक्तियों में बदलते हैं। - जापानी में सेव किए गए कैरेक्टरों से सीधे बातचीत करके यह जाँचते हैं कि कहीं अभिव्यक्तियाँ अटपटी या कैरेक्टर के अनुरूप नहीं तो नहीं हैं। - लिंग-परिवर्तित संवादों में यह सुनिश्चित करते हैं कि प्रथम-पुरुष सर्वनाम, संबोधन और वाक्यांत लिंग के अनुसार सही ढंग से उपयोग हुए हैं या नहीं, और आवश्यकतानुसार सुधार करते हैं। - जाँच के परिणामों के आधार पर AI प्रॉम्प्ट को बेहतर बनाकर कैरेक्टर के जवाबों को और अधिक स्वाभाविक बनाते हैं। ✅आवेदन योग्यता - शैक्षिक पृष्ठभूमि, विषय, और अनुभव की कोई शर्त नहीं - (जापानी नागरिक) F-2, E-7 आदि, कोरिया में रोजगार गतिविधि करने योग्य वीज़ा धारक - (कोरियाई नागरिक) JLPT N1 या उससे ऊपर - AI टूल्स को कुशलता से उपयोग कर सकने वाले व्यक्ति - Photoshop का उपयोग कर सकने वाले व्यक्ति - चैटबॉट संवाद पढ़कर अटपटे हिस्सों की जाँच कर सकने वाले व्यक्ति - AI प्रॉम्प्ट को संशोधित करके उत्तरों में सुधार कर सकने वाले व्यक्ति 💖वरीयता - F-2 वीज़ा धारक - जापानी एनीमे, मंगा, गेम आदि सबकल्चर कंटेंट से परिचित व्यक्ति - वेबटून या उपन्यास जैसे कंटेंट का अनुवाद/लोकलाइज़ेशन करने का अनुभव रखने वाले व्यक्ति 🏠कार्यस्थल - 38 Digital-ro 26-gil, Guro-gu, Seoul (Guro-dong, G-Tower) ⚡️चयन प्रक्रिया - दस्तावेज़ चयन → इंटरव्यू + क्षमता परीक्षण → जॉइनिंग और प्रशिक्षण 👉आवेदन अवधि/तरीका - आवेदन अवधि: 2026-11-30 तक 📋अन्य - यह एक नियमित पद है, और 3 महीने की परिवीक्षा के बाद इसे नियमित कर्मचारी में परिवर्तित किया जाएगा।