한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

#08 – Talking About Volunteering

#08 – Talking About Volunteering After finishing their volunteer work, they take a short break together. 👨 Him: We keep running into each other, don't we? 👩 You: Seriously! But wait… I didn't know you signed up for this too. 👨 Him: Yeah. I saw that you were joining, so I thought it might be interesting. 👩 You: Really? You're studying IT. Aren't you busy with all your assignments? 👨 Him: I am, but I can't spend my whole life staring at my computer. 👩 You: Haha, fair enough. So, why did you decide to volunteer? 👨 Him: I wanted to try something different… and I thought it'd be more fun if I knew someone here. 👩 You: Someone you knew? You mean me? 👨 Him: Well… you're the only person I knew was coming. 👩 You: Hmm… okay. I'll believe you for now. 👨 Him: What about you? Why did you sign up? 👩 You: I want to experience as much as I can while I'm still in college. 👩 You: I also want to meet new people, try new things, and make lots of good memories before I graduate. 👨 Him: I like that. I spend way too much time studying. Maybe I should do more things like this too. 👩 You: You should! College isn't just about studying. 👨 Him: Then… if you sign up for something like this again, let me know. 👩 You: Why? Are you going to follow me everywhere now? 👨 Him: Haha, no! I just need someone to tell me when the interesting activities are. 👩 You: Sure, sure. Let's go with that.

#08 – स्वयंसेवा के बारे में बात करना अपना स्वयंसेवी काम खत्म करने के बाद, वे साथ में थोड़ी देर का ब्रेक लेते हैं। 👨 वह: हम बार-बार एक-दूसरे से टकरा ही जाते हैं, है ना? 👩 आप: सच में! लेकिन रुको… मुझे नहीं पता था कि तुमने इसके लिए भी नाम लिखवाया है। 👨 वह: हाँ। मैंने देखा कि तुम इसमें शामिल हो रही थी, तो मुझे लगा यह दिलचस्प हो सकता है। 👩 आप: सच में? तुम आईटी पढ़ रहे हो। क्या तुम अपने सारे असाइनमेंट्स के साथ बहुत व्यस्त नहीं रहते? 👨 वह: रहता हूँ, लेकिन मैं अपनी पूरी ज़िंदगी कंप्यूटर को घूरते हुए नहीं बिता सकता। 👩 आप: हाहा, बात तो सही है। तो, तुमने स्वयंसेवा करने का फैसला क्यों किया? 👨 वह: मैं कुछ अलग आज़माना चाहता था… और मुझे लगा कि अगर यहाँ मैं किसी को जानता हूँ तो यह ज़्यादा मज़ेदार होगा। 👩 आप: किसी को जानते थे? मतलब मुझे? 👨 वह: खैर… तुम ही अकेली थीं जिनके बारे में मुझे पता था कि वे आ रही हैं। 👩 आप: हम्म… अच्छा। अभी के लिए मैं तुम्हारी बात मान लेती हूँ। 👨 वह: और तुम्हारा क्या? तुमने नाम क्यों लिखवाया? 👩 आप: मैं कॉलेज में रहते हुए जितना हो सके उतना अनुभव करना चाहती हूँ। 👩 आप: मैं नए लोगों से भी मिलना चाहती हूँ, नई चीज़ें आज़माना चाहती हूँ, और ग्रेजुएट होने से पहले ढेर सारी अच्छी यादें बनाना चाहती हूँ। 👨 वह: यह मुझे पसंद आया। मैं पढ़ाई में बहुत ज़्यादा समय बिताता हूँ। शायद मुझे भी इस तरह की चीज़ें और करनी चाहिए। 👩 आप: तुम्हें करनी चाहिए! कॉलेज सिर्फ पढ़ाई के बारे में नहीं है। 👨 वह: तो… अगर तुम फिर कभी इस तरह की किसी चीज़ के लिए नाम लिखवाओ, तो मुझे बताना। 👩 आप: क्यों? क्या अब तुम मेरा हर जगह पीछा करने वाले हो? 👨 वह: हाहा, नहीं! मुझे बस किसी ऐसे व्यक्ति की ज़रूरत है जो मुझे बताए कि दिलचस्प गतिविधियाँ कब हो रही हैं। 👩 आप: हाँ, हाँ। फिलहाल इसी बात को मान लेते हैं।