My company asked if I’m planning to renew for another year, and honestly I think I will. The work is not perfect, but the team is decent and I already know the routine, so starting over somewhere else feels more tiring right now 🙂

My company asked if I’m planning to renew for another year, and honestly I think I will. The work is not perfect, but the team is decent and I already know the routine, so starting over somewhere else feels more tiring right now 🙂 The funny part is how many small expenses suddenly appear around this time. New photos, document copies, transportation for appointments, maybe a health check if they ask again, and then I start checking my bank app more carefully than usual. Not a big crisis, just that season where I pack lunch more often and stop buying random convenience store snacks for a while.

Mi empresa me preguntó si estoy pensando en renovar por otro año, y la verdad creo que sí. El trabajo no es perfecto, pero el equipo es decente y ya conozco la rutina, así que empezar de cero en otro lugar ahora mismo me parece más agotador 🙂 La parte graciosa es cuántos pequeños gastos aparecen de repente por estas fechas. Fotos nuevas, copias de documentos, transporte para las citas, quizá un chequeo médico si lo vuelven a pedir, y entonces empiezo a revisar mi app del banco con más cuidado de lo normal. No es una gran crisis, solo esa temporada en la que llevo almuerzo más a menudo y dejo de comprar snacks al azar en la tienda de conveniencia por un tiempo.