Trưa nay mình ăn cơm ở căn tin xong còn dư hơn 20 phút nên ghé thư viện ngồi đọc lại bài trước giờ học chiều. Bình thường mình hay lướt điện thoại cho nhanh hết giờ, nay thử mang theo vở từ mới thấy đầu óc nhẹ hơn hẳn 🙂. Có bạn Hàn ngồi cạnh thấy mình ghi sai một chữ thì chỉ nhỏ nhẹ, tự nhiên thấy việc đi học ở đây cũng có mấy khoảnh khắc dễ thương ghê. Không có gì đặc biệt đâu, chỉ muốn ghi lại một ngày học bình thường mà vui vui vậy thôi.

Trưa nay mình ăn cơm ở căn tin xong còn dư hơn 20 phút nên ghé thư viện ngồi đọc lại bài trước giờ học chiều. Bình thường mình hay lướt điện thoại cho nhanh hết giờ, nay thử mang theo vở từ mới thấy đầu óc nhẹ hơn hẳn 🙂. Có bạn Hàn ngồi cạnh thấy mình ghi sai một chữ thì chỉ nhỏ nhẹ, tự nhiên thấy việc đi học ở đây cũng có mấy khoảnh khắc dễ thương ghê. Không có gì đặc biệt đâu, chỉ muốn ghi lại một ngày học bình thường mà vui vui vậy thôi.

Hoy al mediodía comí en la cafetería y, como me sobraron más de 20 minutos, pasé por la biblioteca para repasar otra vez lo que había estudiado antes de la clase de la tarde. Normalmente suelo mirar el teléfono para que el tiempo pase más rápido, pero hoy probé llevar conmigo mi cuaderno de vocabulario y sentí la cabeza mucho más ligera 🙂. Había una persona coreana sentada a mi lado que vio que había escrito mal una letra y me lo dijo con mucha delicadeza; de repente sentí que estudiar aquí también tiene momentos así de entrañables. No es nada especial, solo quería dejar anotado un día normal de estudio, pero bonito.