#9 Learning How to Make Kimchi Fried Rice

#9 Learning How to Make Kimchi Fried Rice 👨 Son: Mom, are you busy? Can you teach me how to make kimchi fried rice? 👩 Mom: You? Cooking? Since when are you interested in cooking? 👨 Son: What? I just thought I should learn how to cook something. 👩 Mom: Hmm… That's unusual. Are you trying to cook for someone? 👨 Son: Mom! No! It's not like that. Just teach me, please. 👩 Mom: Haha, alright, alright. First, chop the kimchi into small pieces. 👨 Son: Like this? What should I do next? 👩 Mom: Heat some oil in a pan, then add the kimchi and fry it for a few minutes. 👨 Son: Should I cook it on high heat? 👩 Mom: No, medium heat is fine. Keep stirring so it doesn't burn. 👨 Son: Got it. When should I add the rice? 👩 Mom: Once the kimchi gets soft, add the rice and mix everything together. Then add a little soy sauce and sesame oil. 👨 Son: Oh, it smells really good! What about the egg? 👩 Mom: Fry one separately and put it on top. Then sprinkle some sesame seeds and green onions over it. 👨 Son: Done! See? Maybe I'm actually pretty good at cooking. 👩 Mom: Hmm… Whoever you're cooking for is pretty lucky. 👨 Son: Mom! I told you, there's no one!

#9 Aprendiendo a hacer arroz frito con kimchi 👨 Hijo: Mamá, ¿estás ocupada? ¿Puedes enseñarme a hacer arroz frito con kimchi? 👩 Mamá: ¿Tú? ¿Cocinando? ¿Desde cuándo te interesa cocinar? 👨 Hijo: ¿Qué? Simplemente pensé que debería aprender a cocinar algo. 👩 Mamá: Mmm… Qué inusual. ¿Estás tratando de cocinar para alguien? 👨 Hijo: ¡Mamá! ¡No! No es así. Solo enséñame, por favor. 👩 Mamá: Jaja, está bien, está bien. Primero, corta el kimchi en trozos pequeños. 👨 Hijo: ¿Así? ¿Qué debo hacer después? 👩 Mamá: Calienta un poco de aceite en una sartén, luego añade el kimchi y sofríelo durante unos minutos. 👨 Hijo: ¿Debo cocinarlo a fuego alto? 👩 Mamá: No, a fuego medio está bien. Sigue removiendo para que no se queme. 👨 Hijo: Entendido. ¿Cuándo debo añadir el arroz? 👩 Mamá: Una vez que el kimchi se ablande, añade el arroz y mezcla todo junto. Luego agrega un poco de salsa de soja y aceite de sésamo. 👨 Hijo: Oh, ¡huele realmente bien! ¿Y qué pasa con el huevo? 👩 Mamá: Fríe uno por separado y ponlo encima. Luego espolvorea algunas semillas de sésamo y cebollino por encima. 👨 Hijo: ¡Listo! ¿Ves? Quizá en realidad soy bastante bueno cocinando. 👩 Mamá: Mmm… Quienquiera que sea para quien estés cocinando, tiene mucha suerte. 👨 Hijo: ¡Mamá! ¡Te dije que no hay nadie!