한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

[Somy Land] 📚 “让心灵湿润的夜晚” 韩江作家的《眼泪盒子》& 文学中的实战韩语指南

📺 Somy Land 直播课程

“通过实时直播和Somi一起攻克韩语!”每周三次,带来在韩国可以直接使用的生动韩语课程。我们在TikTok直播见!

📅 播出日程(Schedule)

  • 星期:每周周一 / 周三 / 周五

  • 时间:晚上10点(22:00,KST - 以韩国标准时间为准)

大家好!这里是为外国留学生和劳动者提供坚实支持的韩语导师,Somy Land。🇰🇷✨

韩国首位获得诺贝尔文学奖的韩江作家的消息曾让整个韩国为之沸腾!在今天的课程中,我们一起阅读了作家优美作品《泪水盒子》中的一段。原本只觉得困难的韩语小说,和Somi一起一行一行读下来,发现并没有想象中那么难,而且非常有趣,对吧?让我们再来复习一次今天学到的核心内容吧!

✅ 充实心灵的阅读核心词汇 5个 这些都是读书后表达感情时必不可少的词语!

  • 童话:虽然是为儿童准备的故事,但如今也有很多能给成年人带来深刻共鸣的童话。

  • 泪水盒子:这是小说中大叔像珍宝一样收集珍贵泪水的神秘盒子。

  • 蓝色鸣哨鸟:它是和主人公大叔一起行动的一只神秘而美丽、长着蓝色羽毛的鸟。

  • 黎明:就像“蓝色黎明之鸟”中的“黎明”一样,指的是太阳升起前安静而泛着蓝意的时刻。

  • 宝石:盒子里的泪水仿佛闪闪发光的宝石一样被陈列着。

✅ 立刻就能脱口而出的实战句子 和韩国朋友聊书或噪音时,这3句一定要试着用起来!

  • “这本书是写给大人的童话,真的很感人。”(推荐好书时最棒!)

  • “你最近有读过感人的故事并哭过吗?”(开启深度对话时!)

  • “我们一起把韩语小说大声读出来怎么样?”(向朋友提议一起学习时!)

✅ 变成‘社交达人’的感性新造词 和韩国年轻朋友聊天时,可以有品位地用起来!

  • 人生书:用来炫耀自己人生中读过的最感动、最棒的一本书。

  • 泪流哗哗:非常适合用在聊天或说话时,表达眼泪哗啦啦流下来的可爱模样。

  • 捂嘴:用于表达因为太惊讶或受到巨大感动而合不上嘴的状态。

即使是困难的文学作品,只要开口大声朗读,不知不觉就会变成大家真正的实力。读错也没关系,请自信地去实践吧!我们下节课用更有趣的主题再见!

Action or Nothing! 🚀📚