한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

[소미랜드] 💇‍♀️“请只帮我剪掉受损的部分!”零失败韩国美发店实战指南

📺 Somy Land 直播课

“通过实时直播,和Somy一起攻克韩语!”

每周三次,带来在韩国马上就能用上的生动韩语课程。我们在TikTok直播见!

📅 直播日程 (Schedule)

  • 日期:每周星期一 / 星期三 / 星期五

  • 时间:晚上10点 (22:00, KST - 以韩国标准时间为准)

大家好!这里是外国朋友们可靠的韩国生活指南,Somy Land。🇰🇷✨

韩国的美发店技术真的很好,但要用韩语准确说明自己想要的风格,实在太难了吧?明明说了“请稍微剪一点”,结果却剪得太短,让人难过的经历,大家大概都曾有过一次吧。

今天在Somy Land直播中,我们学习了在韩国美发店不慌张、做出漂亮发型的秘诀。让我们把重点整理出来,一起复习一下吧?

✅ 只要知道这些,你就是美发店达人!核心单词 & 句子

  • 必备单词:预约、剪发、洗发、染发、烫发、刘海、长度、护理(护发)

  • 魔法句子:“请只稍微修一下受损的部分。” (💡 比起说“请剪一下”,说“请修一下”就真的只会给你剪一点点!)

  • 请求发型:“请把刘海留到眉毛下面。”,“请做自然的烫发(卷发)。”

💸 避免费用暴涨的小技巧!‘长度加价’

韩国美发店很多情况下会根据头发长度来决定价格。如果你是过肩长发,在开始做项目之前,一定要这样问!

  • “以我的头发长度来看,‘长度加价’费用是多少?”

💡 像韩国人一样说话!(流行新造词)

  • 거지존 (geo-ji-jon):指留短发时,头发长度刚好碰到肩膀,到处乱翘、看起来最不漂亮的“尴尬长度”。 (“我现在头发正处于거지존,太烦闷了!”)

  • 뿌염 (Ppu-yeom):“发根染发”的缩略语!是指黑发长出来时,不是整头重新染,而是只把发根重新染色。


“Action or Nothing!”

如果你想改变发型,

活用今天学到的表达,就能更明确地

表达自己的意思!加油!