한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

Mình qua Hàn cũng gần 1 năm rồi, tiếng Hàn vẫn còn chậm nên lúc đi hỏi việc mình hay chuẩn bị trước một tờ giấy nhỏ.

Mình qua Hàn cũng gần 1 năm rồi, tiếng Hàn vẫn còn chậm nên lúc đi hỏi việc mình hay chuẩn bị trước một tờ giấy nhỏ. Trong đó mình ghi sẵn mấy câu đơn giản như đã từng làm công việc gì, đi ca nào được, khi nào bắt đầu được, rồi số điện thoại liên lạc. Tuần trước mình đi hỏi một xưởng gần nhà, nói không nhiều nhưng đưa giấy ra thì cô quản lý hiểu nhanh hơn hẳn 🙂 Ai tiếng chưa tốt có thể thử cách này, thêm vài từ hay dùng trong chỗ làm như nghỉ trưa, tăng ca, lương ngày mấy trả... học trước cũng đỡ lúng túng lắm ạ.

我来韩国也快1年了,韩语还是比较慢,所以每次去问工作的时候,我都会提前准备一张小纸条。 上面我会先写好一些简单的话,比如以前做过什么工作、能上哪个班、什么时候可以开始、还有联系电话。上周我去问了家附近的一家工厂,虽然没说太多,但把纸条递过去后,女经理一下子就明白了 🙂 韩语还不太好的人可以试试这个办法,再加上一些工作里常用的词,比如午休、加班、工资哪天发……提前学一点会少很多尴尬。