한국에서 꿈을 이루세요.

지금 바로 비잡과 함께 시작하세요.

Mn ơi cho mình hỏi chút với ạ 🥲

Mn ơi cho mình hỏi chút với ạ 🥲 Mình sắp nghỉ ở cty hiện tại, hôm qua quản lý gọi vào phòng nói về lương tháng cuối với tiền còn lại gì đó, có đưa bảng giấy toàn tiếng Hàn nhìn mà mình bị rối luôn 😭 Nghe phiên dịch giải thích rồi mà vẫn ko hiểu chỗ nào là trừ, chỗ nào là cộng, nhất là phần nghỉ phép chưa dùng với mấy khoản bảo hiểm. Lần đầu mình nghỉ cty bên này nên ko biết bình thường phải xem những mục nào trước khi ký xác nhận ạ? Ai từng gặp rồi chỉ mình với, mình cảm ơn nhiều nha 🙏

大家好,我想请教一下 ạ 🥲 我快要离开现在这家公司了,昨天经理把我叫进办公室,说了最后一个月的工资和剩余款项之类的事,还给了我一张全是韩文的纸质明细,我看得一头雾水 😭 虽然听了翻译的解释,但还是不明白哪里是扣除,哪里是增加,尤其是不休假的部分和那些保险项目。 这是我第一次在这边辞职,所以不知道一般在签字确认之前应该先看哪些项目 ạ?有经历过的人麻烦教教我,真的非常感谢 🙏