Hi everyone 😊 I got a job offer and they sent me the contract today, but my Korean is still not good enough to understand every part clearly. There are a few sections about working hours and extra work that I want to ask about, but I feel nervous they might think I’m difficult and change their mind 😅 Has anyone politely asked a company to explain the contract before signing? How did you say it without sounding rude?

Hi everyone 😊 I got a job offer and they sent me the contract today, but my Korean is still not good enough to understand every part clearly. There are a few sections about working hours and extra work that I want to ask about, but I feel nervous they might think I’m difficult and change their mind 😅 Has anyone politely asked a company to explain the contract before signing? How did you say it without sounding rude?

大家好 😊 我收到了工作 offer，他们今天把合同发给了我，但我的韩语还不够好，没法把每一部分都完全看懂。里面有几段关于工作时间和额外工作的内容我想问一下，但我有点担心他们会觉得我很难相处，然后改变主意 😅 有没有人曾经礼貌地请公司在签字前解释合同？你们是怎么说的，才不会显得无礼？