Mn ơi mình đang sửa CV để nộp mấy chỗ liên quan visa lao động, hôm qua ngồi đọc phần hướng dẫn chính thức thì toàn tiếng Hàn nên hơi chậm chút 😅 Nhưng cũng có cái hay là mình học được cách họ hay ghi mục kinh nghiệm với mô tả công việc.

Mn ơi mình đang sửa CV để nộp mấy chỗ liên quan visa lao động, hôm qua ngồi đọc phần hướng dẫn chính thức thì toàn tiếng Hàn nên hơi chậm chút 😅 Nhưng cũng có cái hay là mình học được cách họ hay ghi mục kinh nghiệm với mô tả công việc. Mình làm nháp bằng tiếng Việt trước, rồi chuyển từng ý ngắn sang tiếng Hàn cho đỡ bị dài quá 📝 Ai cũng đang viết CV thì thử cách này nha, mình thấy đỡ rối hơn nhiều hehe 😊

Mn，我也在修改简历，准备投一些和工作签证相关的地方。昨天我坐着看官方说明，结果全是韩文，所以有点慢 😅 不过好处是，我也学到了他们通常会怎么写经历部分和工作描述。 我先用越南语打草稿，再把每个简短的想法翻成韩语，这样就不会太长 📝 如果你也正在写简历，不妨试试这种方法，我觉得没那么乱了 hehe 😊