Hi everyone 😊 I got a job offer and they sent me the contract today, but my Korean is still not good enough to understand every part clearly. There are a few sections about working hours and extra work that I want to ask about, but I feel nervous they might think I’m difficult and change their mind 😅 Has anyone politely asked a company to explain the contract before signing? How did you say it without sounding rude?

Hi everyone 😊 I got a job offer and they sent me the contract today, but my Korean is still not good enough to understand every part clearly. There are a few sections about working hours and extra work that I want to ask about, but I feel nervous they might think I’m difficult and change their mind 😅 Has anyone politely asked a company to explain the contract before signing? How did you say it without sounding rude?

সবাইকে হাই 😊 আমি একটা চাকরির অফার পেয়েছি এবং তারা আজ আমাকে চুক্তিটা পাঠিয়েছে, কিন্তু আমার কোরিয়ান এখনও এতটা ভালো না যে প্রতিটা অংশ পরিষ্কারভাবে বুঝতে পারি। কাজের সময় আর অতিরিক্ত কাজ নিয়ে কয়েকটা অংশ আছে, যেগুলো সম্পর্কে আমি জানতে চাই, কিন্তু ভয় লাগছে তারা হয়তো আমাকে ঝামেলাপূর্ণ ভাববে আর মত বদলে ফেলবে 😅 সাইন করার আগে কেউ কি ভদ্রভাবে কোনো কোম্পানিকে চুক্তিটা বুঝিয়ে বলতে বলেছে? রূঢ় না শোনায় আপনি কীভাবে বলেছিলেন?